Illustrated stories with audio, read-aloud support, and guided speaking practice in Burmese (Myanmar).
အမီးလီယာဟာ သူ့ကိုယ်သူ သာမန်ပဲလို့ ခံစားရတဲ့ ပိုးစုန်းကြူးလေးတစ်ကောင် ဖြစ်ပါတယ်။ သူမဟာ ငှက်တစ်ကောင်လို မြန်ဆန်ချင်ပြီး ကြယ်တစ်ပွင့်လို လင်းလက်ချင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မှောင်မိုက်တဲ့ တောအုပ်ထဲမှာ ကြွက်ကလေးတစ်ကောင် လမ်းပျောက်သွားတဲ့အခါ၊ အမီးလီယာက သူမရဲ့ ထူးခြားတဲ့ အလင်းရောင်လေးဟာ အခက်အခဲကို ကယ်တင်ဖို့ အတိအကျ လိုအပ်နေတဲ့အရာဖြစ်ကြောင်း ရှာဖွေတွေ့ရှိသွားပါတယ်။
မာရီသည် သူမ၏ သစ်သီးခြံတွင် ကြိုးကြိုးစားစား အလုပ်လုပ်သော်လည်း သစ်ပင်ထိပ်ဖျားရှိ အကောင်းဆုံးသစ်သီးများကို မည်သည့်အခါမျှ မခူးနိုင်ခဲ့ပါ။ နေစရာရှာနေသော ကြောက်လန့်နေသည့် သစ်ကုလားအုတ်တစ်ကောင် ရောက်လာသောအခါ မာရီက သူ့ကို လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကြိုဆိုခဲ့သည်။ သစ်သီးများအပြည့်ရှိသော စပါးကျီထဲတွင် ဗိုက်နာစေသည့် အမှားတစ်ခုလုပ်မိပြီးနောက် သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်သည် အတူတကွ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် တစ်ယောက်တည်း ဘယ်တော့မှ မရောက်နိုင်သော အမြင့်သို့ ရောက်နိုင်ကြောင်း နားလည်သွားကြသည်။
ဖန်တီးနိုင်စွမ်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝနှင့် ဆက်နွှယ်နေသည်။ သို့သော် ၎င်းတို့ မည်မျှနီးကပ်စွာ ချိတ်ဆက်နေကြောင်းကို နားလည်သူ နည်းပါးလှသည်။ သင်သည် ကံကောင်းစွာဖြင့် နက်နဲဆန်းကြယ်သော ဂြိုလ်သုံးလုံးကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပါက ဤနက်နဲမှုကို ဖော်ထုတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ စူးစမ်းရှာဖွေသူများအား ကံကောင်းပါစေ!
ပီတ်ဟာ သာမန်သိုးတစ်ကောင် မဟုတ်ပါဘူး။ သိုးအုပ်ထဲက တခြားသိုးတွေက မြက်စားပြီး အားလုံးတူတူနေကြတာကို ပျော်နေပေမဲ့ ပီတ်ကတော့ ဝက်လို လူးလိမ့်ချင်တယ်၊ ကြက်လို ထိုးဆိတ်ချင်တယ်၊ ပြီးတော့ မတူထူးခြားတဲ့ ဆံပင်ပုံစံတစ်မျိုးလည်း လိုချင်တယ်! ဒါပေမဲ့ သိုးအုပ်ဟာ အန္တရာယ်ထဲ လမ်းမှားဝင်သွားတဲ့အခါ ပီတ်ရဲ့ မတူထူးခြားတဲ့ တွေးခေါ်ပုံကပဲ အခက်အခဲကို ကယ်တင်နိုင်မယ့် တစ်ခုတည်းသောအရာ ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။
ဂျိုနှင့် သူမ၏ သူငယ်ချင်းများသည် နေရောင်ခြည်လှပသော နေ့တစ်နေ့တွင် ဥယျာဉ်မှောင်၌ ပျော်ရွှင်နေကြစဉ်၊ ညစ်ပတ်ပြီး ရွှံ့ထူသော ခွေးတစ်ကောင် ပေါ်လာသည်။ အခြားသူများက အညစ်အကြေးကိုသာ မြင်နေကြချိန်တွင်၊ ဂျိုကမူ ထိုခွေးကလေးအား သူငယ်ချင်းဖြစ်နိုင်သည်ဟု မြင်သည်။ ဂျိုနှင့် 'စကရပ်ဖီ' တို့၏ နှလုံးသားကို နွေးထွေးစေသော ခရီးကို လိုက်ပါကြည့်ရှုလိုက်ပါ — လှပမှုနှင့် မိတ်ဆွေဖွဲ့ခြင်းသည် အပြင်ပန်းအသွင်အပြင်အောက်တွင် ဖုံးကွယ်နေကြောင်း သက်သေပြသည်။
အာဗီ (Arvi) ဟာ မြေခွေးတွေအတွက်သာ သီးသန့်ဖွင့်ထားတဲ့ ကျောင်းကို တက်နေတဲ့ သဘောကောင်းတဲ့ မြေခွေးပေါက်လေးတစ်ကောင် ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့သူငယ်ချင်း ဖြူကောင်လေးကလည်း ပညာသင်ချင်တဲ့အခါမှာတော့ ဟောင်းနွမ်းနေတဲ့ စည်းမျဉ်းတွေကြောင့် သူတို့တွေ ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ အရှုံးမပေးတတ်တဲ့ အာဗီဟာ တခြားတိရစ္ဆာန်လေးတွေကို ကိုယ်တိုင် စတင်သင်ကြားပေးခဲ့ရာကနေ ကျောင်းအုပ်ကြီးအနေနဲ့ ဘယ်လိုတိရစ္ဆာန်မျိုးပဲဖြစ်ဖြစ် ပညာဆိုတာ အားလုံးနဲ့ မျှဝေသင့်တယ်ဆိုတာကို နားလည်သဘောပေါက်သွားစေခဲ့ပါတယ်။
မောင်နှမနှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ဆန်းရှိုင်း (Sunshine) နဲ့ သန်းဒါး (Thunder) တို့ဟာ ဒေသခံလေရဟတ်ပန်းခြံလို လှပတဲ့ ခြံဝင်းလေးတစ်ခု ပိုင်ဆိုင်ချင်ခဲ့ကြတယ်။ အဘိုးနဲ့အဘွားဆီကနေ 'မှော်' မျိုးစေ့တွေ ရရှိပြီးနောက် စောင့်ဆိုင်းရတဲ့ စိတ်ပျက်စရာအချိန်တွေကို ဖြတ်သန်းရင်း သဘာဝတရားဟာ သူ့အချိန်နဲ့သူ အလုပ်လုပ်တယ်ဆိုတာကို သူတို့ သင်ယူခဲ့ကြတယ်။ တစ်နှစ်တာ စိတ်ရှည်သည်းခံမှုရဲ့ အကျိုးဆက်အနေနဲ့ မွှေးကြိုင်တဲ့ နှင်းဆီပန်းတွေ၊ တက်ကြွလှုပ်ရှားနေတဲ့ ငှက်ကလေးတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ပန်းခြံလေးတစ်ခုကို ဆုလာဘ်အဖြစ် ရရှိခဲ့ကြတယ်။
ဂျက်ခ်ဆိုတာ လှပတဲ့ ဩစတြေးလျတောကန္တာရကို ဖြတ်သန်းပြီး ခရီးထွက်လာတဲ့ ဝမ်းဘတ် (wombat) အကောင်လေးတစ်ကောင် ဖြစ်ပါတယ်။ လမ်းတစ်လျှောက်မှာ သူဟာ နှေးကွေးတဲ့ ကိုအာလာ၊ ဆူးတွေပါတဲ့ အီခစ်ဒ်နာ၊ လမ်းပျောက်နေတဲ့ လင်းနို့နဲ့ အထီးကျန်နေတဲ့ ဒင်ဂို စတဲ့ ထူးခြားတဲ့ တိရစ္ဆာန်လေးတွေကို သူ့ကျောပေါ်တင်ပြီး ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ကြင်နာတတ်တဲ့စိတ်ကြောင့် လူတိုင်းမှာ အထူးစွမ်းရည်တစ်ခုစီရှိကြပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ဆုံရတဲ့ သူငယ်ချင်းတိုင်းဆီကနေ အသစ်အဆန်းတစ်ခုခုကို သင်ယူနိုင်တယ်ဆိုတာကို ဂျက်ခ် သိရှိသွားပါတယ်။
တစ်ခါတစ်ရံ သူငယ်ချင်းတွေဟာ သူတို့ထဲမှာ ဘယ်သူက အကောင်းဆုံး၊ ဒါမှမဟုတ် ပထမဆုံးလဲဆိုတာ ဆုံးဖြတ်မရတတ်ကြပါဘူး။ အဖြေကတော့ ရှင်းလင်းပါတယ် — သူငယ်ချင်းတွေအတွက် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အနစ်နာခံဖို့ မကြောက်ဘဲ အမြဲကူညီဖို့ အသင့်ရှိသူက အားလုံးထဲမှာ ပထမဆုံးပါပဲ။
ကျေးလက်ဒေသမှာ မိုးရွာတဲ့နေ့တစ်နေ့ကြောင့် နာတာလီ အိမ်ထဲမှာပဲ နေရတော့တဲ့အခါ သူမက ကစားဖို့ ဘယ်သူမှ မရှိတော့ဘူးလို့ စိုးရိမ်နေခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် မိုးတိမ်တွေ ခွာသွားတဲ့အခါ ကောင်းကင်ကနေ ပြုတ်ကျလာတဲ့ မှော်ဆန်ပြီး စကားပြောတတ်တဲ့ ရေအိုင်လေးတစ်ခုကို သူမ တွေ့ရှိသွားသည်! သူတို့နှစ်ယောက်အတူ ပုံပြင်တွေ မျှဝေပြောဆိုကြပြီး၊ သင်္ဘောဦးထုပ်တစ်လုံးကိုလည်း အတူဝေမျှကာ၊ ရေတွေ ပေါက်ပေါက်ပျော်ပျော် ဖျန်းကစားကြသည်။ မမျှော်လင့်ဘဲ ဖြစ်လာတဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုအကြောင်းကို နွေးထွေးစွာ ပြောပြထားတဲ့ ပုံပြင်လေးဖြစ်သည်။
ခွေးတူဝက်တူ သောမတ်စ်က အခြားသူတွေ အလုပ်လုပ်နေချိန်မှာ သူကတော့ ဆောင်းဦးရာသီကို ရေကူး၊ ဆော့ကစားရင်း အချိန်ဖြုန်းခဲ့တဲ့အတွက် သူ့ကိုယ်သူ တောအုပ်ထဲမှာ အလည်တတ်ဆုံး တိရစ္ဆာန်လို့ ထင်နေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ နှင်းမုန်တိုင်းကြီးကျလာပြီး အစာတွေအားလုံး ဖုံးလွှမ်းသွားတဲ့အခါမှာတော့ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ခြင်းရဲ့ အရေးကြီးပုံနဲ့ သူအရင်က လျစ်လျူရှုခဲ့တဲ့ သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ ကြင်နာမှုတွေအကြောင်း သောမတ်စ် တစ်ယောက် သင်ခန်းစာကောင်းကောင်း ရသွားပါတော့တယ်။
အစစ်အမှန်သောမိတ်ဆွေများရှိခြင်းသည် အလွန်ကောင်းမွန်သည်။ သူတို့သည် သင်၏ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ဝမ်းနည်းမှုကို အတူမျှဝေကြပြီး လိုအပ်သောအချိန်တွင် ကူညီကြသည်။ အထူးသဖြင့် အားကစားကို မိတ်ဆွေများနှင့်အတူ လုပ်ဆောင်သောအခါ၊ သင်လုပ်သမျှသောအရာများသည် ပို၍ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသည်။