Full Text: Para Musisi Kota Bremen
One story, four ways to read it
Every story comes in its original version plus several simplified reading levels, so it grows with your child.
The original text is the full story with rich vocabulary and descriptive language, ideal for reading aloud together and for kids who are ready for longer sentences.
The simplified levels retell the same story in shorter, simpler sentences matched to your child's stage. Ages 2-6 uses a few short sentences per scene, perfect for first time readers. Ages 4-8 adds simple dialogue and everyday vocabulary for kids beginning to follow along. Ages 6-10 keeps the language accessible while bringing back more of the story's detail, a natural bridge to the original.
Start at the level where your child is comfortable, and move up when they're ready. Hearing the same story told in richer language each time is one of the best ways to build vocabulary in any language.
Original Text: Para Musisi Kota Bremen
Seekor keledai telah membawa karung-karung gandum yang berat selama bertahun-tahun. Dia adalah pekerja keras, tetapi dia mulai memimpikan kehidupan yang berbeda. Dia pernah mendengar sebuah grup musik jalanan di kota terdekat dan menyukai musiknya.
"Aku memiliki suara yang keras dan kuat," pikirnya. "Aku akan pergi ke kota dan menjadi musisi terkenal!"
Dia belum pergi jauh ketika dia melihat seekor anjing pemburu tua berbaring di tepi jalan, tampak sangat bosan. "Mengapa kamu begitu murung, temanku?" tanya keledai.
"Ah," kata anjing pemburu itu, "Aku terlalu tua untuk berburu bagi tuanku. Dia menginginkan anjing yang lebih muda, dan aku merasa sangat tidak dihargai. Aku tidak tahu harus pergi ke mana."
"Bergabunglah denganku!" kata keledai. "Aku sedang memulai sebuah grup musik. Kamu memiliki ketukan yang bagus saat kamu berlari; kamu bisa bermain drum sementara aku bermain seruling."
Anjing pemburu itu mengibaskan ekornya dan setuju.
Segera mereka melihat seekor kucing duduk di tengah jalan. Dia tampak sesedih sore yang hujan. "Ada apa, Tom?" tanya keledai.
"Aku lelah mengejar tikus," keluh kucing itu. "Gigiku sudah aus, dan aku lebih suka duduk di dekat api dan bernyanyi. Tetapi nyonyaku berkata aku harus bekerja atau pergi. Ke mana aku harus pergi?"
"Ikutlah dengan kami!" kata keledai. "Kamu memiliki suara yang indah untuk musik malam. Kamu akan menjadi penyanyi utama kami."
"Dengan sepenuh hati," kata kucing itu, dan dia bergabung dengan rombongan tersebut.
Ketiga teman itu segera melewati gerbang peternakan di mana seekor ayam jantan sedang berkokok sekuat tenaga. "Suaramu cukup keras untuk membangunkan dunia!" tawa keledai. "Mengapa ribut sekali?"
"Aku sedang berkokok untuk perpisahan," kata ayam jantan itu. "Koki bilang aku terlalu berisik dan ingin menggantikanku dengan jam yang tenang! Aku tidak ingin meninggalkan peternakanku, tetapi aku tidak punya tempat untuk pergi."
"Jangan sedih, Red Comb," kata keledai. "Kamu memiliki suara yang luar biasa. Bergabunglah dengan grup musik kami! Lebih baik menjadi bintang di kota daripada menjadi jam di peternakan."
"Ide yang sangat bagus!" seru ayam jantan itu.
Saat matahari mulai terbenam, keempat teman itu masih jauh dari kota. Mereka mencari tempat untuk beristirahat dan menemukan sebuah pohon besar yang rindang. Keledai dan anjing pemburu berbaring di bawah cabang-cabang, kucing memanjat setengah jalan ke atas, dan ayam jantan terbang ke puncak paling atas untuk berjaga-jaga.
"Aku melihat cahaya!" seru ayam jantan itu. "Ada sebuah pondok yang nyaman tepat di seberang hutan."
"Mari kita pergi," kata keledai. "Rumah yang hangat lebih baik daripada pohon yang dingin."
"Mungkin ada tulang sisa untukku," kata anjing pemburu.
"Dan semangkuk susu," tambah kucing.
"Dan beberapa jagung renyah," kicau ayam jantan.
Mereka mencapai pondok itu dan merayap ke jendela. Keledai, karena yang paling tinggi, mengintip ke dalam.
"Apa yang kamu lihat?" bisik anjing.
"Aku melihat meja penuh dengan hidangan lezat!" jawab keledai. "Tetapi aku juga melihat sekelompok perampok yang gaduh. Mereka telah mengambil alih rumah yang indah ini dan menyimpan semua makanan untuk diri mereka sendiri."
"Itu tidak adil," kata ayam jantan. "Kita harus menemukan cara untuk mengusir mereka kembali ke hutan."
Hewan-hewan itu membuat rencana cerdas untuk terdengar seperti paduan suara raksasa. Keledai berdiri di dekat jendela, anjing pemburu melompat ke punggungnya, kucing memanjat ke atas anjing, dan ayam jantan bertengger di kepala kucing.
Pada aba-aba keledai, mereka mengeluarkan lagu paling keras mereka! Keledai meringkik, anjing menggonggong, kucing mengeong, dan ayam jantan berkokok. Mereka membuat suara yang begitu menggelegar sehingga jendela bergetar. Terkejut oleh suara 'hantu' itu, para perampok menjatuhkan sendok mereka dan melarikan diri ketakutan.
Keempat teman itu masuk ke dalam dan menikmati makan malam yang luar biasa. Mereka sangat senang memiliki atap di atas kepala mereka! Ketika mereka sudah kenyang, mereka menemukan tempat yang sempurna untuk tidur. Keledai memilih jerami lembut di luar, anjing meringkuk di balik pintu, kucing terlelap di dekat perapian yang hangat, dan ayam jantan terbang ke balok yang tinggi.
Di tengah malam, para perampok melihat kembali ke rumah itu. Gelap dan sepi.
"Mungkin kita ketakutan tanpa alasan," kata sang pemimpin. "Kembalilah dan lihat apakah rumah itu aman."
Satu perampok merayap kembali ke dalam. Dia bergerak dengan sangat pelan, berusaha untuk tidak membangunkan siapa pun.
Dia pergi ke perapian untuk menyalakan lilin. Melihat mata kucing yang bersinar, dia mengira itu adalah bara panas dan mengulurkan tangannya. Kucing itu, karena terkejut, melompat dan memberinya cakaran bercanda! Perampok itu tersandung ke arah pintu, di mana anjing terbangun dan menggigit celananya. Di halaman, dia berlari menabrak keledai, yang memberinya dorongan lembut namun kuat dengan kuku-kukunya. Ayam jantan, mendengar keributan itu, mengeluarkan suara yang perkasa
"Kukuruyuk!"
Perampok itu jatuh terguling kembali ke teman-temannya, gemetar ketakutan.
"Itu adalah rumah sihir!" serunya. "Seorang penyihir mencakar wajahku, seorang pria dengan sepasang penjepit menangkap kakiku, dan monster raksasa mendorongku di halaman! Dan di atap, seorang hakim duduk berteriak, ‘Tangkap penjahat itu! Tangkap penjahat itu!’ Kita tidak boleh kembali!"
Para perampok menjauh dari hutan itu selamanya. Keempat teman itu sangat menyukai pondok tersebut sehingga mereka memutuskan untuk menjadikannya rumah permanen mereka. Mereka tidak pernah sampai ke kota, karena mereka menyadari bahwa mereka telah menemukan panggung terbaik di dunia—sebuah tempat di mana mereka bisa menjadi diri mereka sendiri, bersama-sama.
