Full Text: ເລື່ອງຂອງນາງໝິດ ມອບເພັດ
One story, four ways to read it
Every story comes in its original version plus several simplified reading levels, so it grows with your child.
The original text is the full story with rich vocabulary and descriptive language, ideal for reading aloud together and for kids who are ready for longer sentences.
The simplified levels retell the same story in shorter, simpler sentences matched to your child's stage. Ages 2-6 uses a few short sentences per scene, perfect for first time readers. Ages 4-8 adds simple dialogue and everyday vocabulary for kids beginning to follow along. Ages 6-10 keeps the language accessible while bringing back more of the story's detail, a natural bridge to the original.
Start at the level where your child is comfortable, and move up when they're ready. Hearing the same story told in richer language each time is one of the best ways to build vocabulary in any language.
Original Text: ເລື່ອງຂອງນາງໝິດ ມອບເພັດ
ນີ້ແມ່ນແມວໜຶ່ງຕົວທີ່ມີຊື່ວ່າ Miss Moppet; ນາງຄິດວ່ານາງໄດ້ຍິນສຽງໜູ!
ນີ້ແມ່ນໝູນ້ອຍທີ່ກຳລັງແອບເບິ່ງອອກມາຈາກຫຼັງຕູ້ ແລະ 놀리고ຢູ່ Miss Moppet. ລາວບໍ່ຢ້ານແມວນ້ອຍເລີຍ.
ນີ້ແມ່ນ Miss Moppet ກະໂດດຊ້າໄປໜ້ອຍໜຶ່ງ—ນາງພາດໜູ ແລະ ກະທົບຫົວຂອງຕົນເອງ.
ນາງຄິດວ່າມັນເປັນຕູ້ທີ່ແຂງຫຼາຍ!
ໜູເບິ່ງ Miss Moppet ຢູ່ເທິງຕູ້.
Miss Moppet ມັດຫົວຂອງນາງດ້ວຍຜ້າ ແລ້ວນັ່ງຢູ່ຂ້າງໄຟ.
ໝູໜູຄິດວ່ານາງເບິ່ງຄືເຈັບໄຂ້ຫຼາຍ. ລາວລື່ນລົງມາຕາມເຊືອກລະຄັງ.
Miss Moppet ເບິ່ງຄືວ່າຮ້າຍແຮງຂຶ້ນເລື້ອຍໆ. ໜູນ້ອຍຄ່ອຍໆເຂົ້າໃກ້ຂຶ້ນ.
Miss Moppet ຖືຫົວທີ່ເຈັບປວດຂອງນາງດ້ວຍອຸ້ງຕີນ ແລະ ເບິ່ງລາວຜ່ານຮູໃນຜ້າ. ໜູໜ້ອຍເຂົ້າມາໃກ້ຫຼາຍ.
ແລ້ວກໍ່ທັນທີທັນໃດ—Miss Moppet ກະໂດດໃສ່ໝູ!
ແລະເພາະວ່າໝູນ້ອຍໄດ້ລໍ້ເລັ້ນ Miss Moppet—Miss Moppet ຈຶ່ງຄິດວ່າຈະລໍ້ເລັ້ນໝູນ້ອຍຄືນ; ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ດີງາມຂອງ Miss Moppet ເລີຍ.
ນາງມັດລາວໄວ້ໃນຜ້າແລ້ວໂຍນມັນໄປມາຄືກັບລູກບານ.
ແຕ່ນາງລືມກ່ຽວກັບຮູໃນຜ້ານັ້ນ; ແລະເມື່ອນາງແກ້ມັດອອກ—ບໍ່ມີໝູໃນນັ້ນເລີຍ!
ລາວດິ້ນຫຼຸດອອກໄປແລ້ວ ແລະ ແລ່ນໜີໄປ; ແລະ ຕອນນີ້ລາວກຳລັງເຕັ້ນລຳຢູ່ເທິງຝາຕູ້!