Unwaith upon a time, roedd melinydd yn byw a oedd yn caru ei ferch, Elara, yn fwy na'r holl rawn a lanwodd ei felin erioed.
Roedd Elara yn garedig, yn glyfar, ac yn barod bob amser i helpu eraill i ddatrys hyd yn oed y problemau anoddaf.
Un prynhawn heulog, wrth sgwrsio â'r Brenin, ffrwydrodd balchder y melinydd drosodd.
“Mae fy Elara i mor arbennig,” meddai gyda chwerthin.
“Gallai hi droi hen wellt cyffredin yn aur!”
Dim ond golygu roedd e fod gan Elara ffordd ryfeddol o droi problemau yn atebion.
Ond safodd y Brenin yn stond, ei lygaid yn lledu wrth iddo gymryd y geiriau yn llythrennol.
“Mae hynny'n swnio fel dawn arbennig iawn,” meddai'n feddylgar.
“Dewch â hi i'r castell yfory, os gwelwch yn dda.”

Pan gyrhaeddodd Elara y castell, roedd golau'r bore yn dawnsio ar draws y muriau cerrig.
Croesawodd y Brenin hi'n gynnes a'i harwain i ystafell dawel wedi'i llenwi â bwndeli o wellt ac olwyn nyddu gadarn.
“Mae dy dad yn dweud y galli di droi gwellt yn aur,” meddai'r Brenin yn dyner.
“Os yw hynny'n wir, byddwn wrth fy modd yn ei weld.
Ac os nad yw, gwna dy orau glas. Rwyt ti'n ddiogel yma.”
Pan adawodd, ochneidiodd Elara yn dawel.
“O, Papa,” sibrydodd, “siaraist o gariad, ond clywodd y Brenin hud.”

Wrth i ddeigryn gyffwrdd â'r gwellt, crynnodd y fflam er nad oedd awel yn symud.
Ymestynodd y cysgodion yn hir ar draws y muriau.
O rhwng sbeiciau'r olwyn nyddu camodd dyn bach, dim talach na echel yr olwyn.
Ni wnaeth ei esgidiau unrhyw sŵn ar lawr y cerrig.
“Mae rhai addewidion,” meddai'n dawel, “yn gallu deffro hen hud.”
Curodd calon Elara'n gyflym.
“Pwy wyt ti?” gofynnodd.
Gwenodd y dyn bach, ond ni atebodd.

“Gallaf dy helpu di,” meddai'r dyn bach yn dawel.
“Mae hud bob amser yn gofyn am gydbwysedd.”
Dywedodd Elara y gwir wrtho am eiriau ei thad a chamgymeriad y Brenin.
O'i gwallt, datododd ei rhuban glas hoff a'i roi yn ei law.
Ni chyffyrddodd â'r gwellt.
Dim ond gosod yr olwyn i droi wnaeth e — yn araf i ddechrau, yna'n gyflymach.
Disgleiriodd y gwellt wrth iddo gael ei nyddu yn aur.
Erbyn y bore, gorweddai pentyrrau o aur lle bu gwellt.

Ar godiad haul, agorodd y Brenin y drws a rhyfeddu.
Disgleiriai'r ystafell â golau euraid.
Diolchodd i Elara o galon a'i harwain y noson ganlynol i ystafell fwy wedi'i llenwi â gwellt ac olwyn nyddu arall.
Teimlai calon Elara'n drwm gan gyfrinachau nad oedd hi eto'n gwybod sut i'w hegluro.
Pan syrthiodd y nos, dychwelodd y dyn bach.
Y tro hwn, rhoddodd Elara iddo fodrwy arian ei mam-gu.
Unwaith eto, nyddwyd y gwellt yn aur cyn y wawr.

Ar y trydydd noswaith, arweiniodd y Brenin Elara i'r neuadd fawr, wedi'i llenwi o fur i fur â gwellt a llawer o olwynion nyddu.
“Nid am aur yn unig y mae'r dasg hon,” meddai'n dawel.
“Gwelaf yn awr mai dy wir ddawn di yw'r ffordd yr wyt ti'n wynebu problemau anodd gydag amynedd a gofal.”
“Os dymuni hynny, hoffwn ofyn i ti fy mhriodi a llywodraethu'r deyrnas hon gyda'n gilydd.”
“Ond dim ond os wyt ti'n dewis hyn yn rhydd ac yn hapus.”
Teimlai Elara bwysau ei eiriau a'r hud yn gwrando o'u cwmpas ym mhobman.

Y noson honno, ymddangosodd y dyn bach unwaith eto.
Roedd dwylo Elara'n wag.
“Nid oes trysorau ar ôl gennyf,” meddai'n dawel.
Disgleiriai llygaid y dyn bach fel golau sêr ar ddŵr.
“Ni chymeraf yr hyn nad yw'n perthyn i mi,” meddai.
“Ond mae enwau, addewidion, ac atgofion yn bethau pwerus.”
“Pan fyddi di'n Frenhines,” aeth yn ei flaen, “gad i mi fod yn hysbys i dy blentyn.”
Nodiodd Elara yn araf, gan ddeall yr addewid hyd yn oed os nad oedd hi'n deall yr hud yn llawn.

Erbyn y bore, roedd yr holl wellt yn y neuadd wedi'i nyddu yn aur.
Dywedodd Elara bopeth wrth y Brenin — am yr hud, y dyn bach, a'r camddealltwriaeth a'i dechreuodd i gyd.
Gwrandawodd y Brenin yn astud a diolchodd iddi am ei gonestrwydd.
Yn ffyddlon i'w air, priododd y Brenin ag Elara mewn dathliad llawen wedi'i lenwi â cherddoriaeth, blodau, a chwerthin.
Gyda'i gilydd, llywodraethon nhw gyda charedigrwydd a gofal.
Flwyddyn yn ddiweddarach, croesawon nhw fachgen bach i'r byd.

Un noswaith dawel, wrth i Elara siglo ei phlentyn wrth y tân, ymddangosodd y dyn bach fel cysgod yn symud.
“Deuthum i fod yn hysbys,” meddai'n llawen.
Daliodd Elara ei phlentyn yn dynn.
“Cewch ymweld â ni yma,” meddai'n gadarn ond yn garedig.
“Ond bydd fy mhlentyn bob amser yn aros lle mae'n ddiogel ac yn cael ei garu.”
Nodiodd y dyn bach.
“Yna mae tair diwrnod gyda thi i ddyfalu fy enw,” meddai gyda gwên.

“Nid synau yn unig yw enwau,” rhybuddiodd y dyn bach.
“Maen nhw'n ddrysau.”
Y noson honno, dyfalodd Elara yn ofalus, ond gwnaeth pob enw anghywir i'r canhwyllau bylu.
Chwarddodd y dyn bach a diflannu.
Meddyliodd Elara fel yr oedd hi bob amser wedi gwneud — drwy wrando, cofio, a datrys y pos o'i blaen.
Roedd hi'n benderfynol o amddiffyn ei theulu.

Ar yr ail ddiwrnod, casglodd hyd yn oed fwy o enwau o'r coedwigoedd a'r bryniau.
Eto, nid oedd yr un yn gywir.
Ar y trydydd diwrnod, dychwelodd ei negesydd ffyddlon â llygaid llydan.
Roedd wedi gweld dyn bach yn dawnsio wrth dân yn y mynyddoedd.
Roedd y mynydd ei hun fel petai'n adleisio'r gân.
“Rumpelstiltskin yw fy enw,” canodd y llais bach.

Y noson honno, pan ymddangosodd y dyn bach, teimlai Elara'n dawel a sicr.
Gwenodd a siaradodd yn dyner.
“Ai Rumpelstiltskin yw dy enw di?”
Aeth yr ystafell yn dawel.
Stopiodd yr olwynion nyddu ohonynt eu hunain.
Ebychodd y dyn bach, yna chwarddodd yn dawel.
“Cael dy enwi,” meddai, “yw cael dy weld.”

Gydag ochenaid fel dail yn setlo ar ôl y gwynt, pylodd Rumpelstiltskin i ffwrdd.
Nid aeth mewn dicter, ond mewn heddwch.
Arhosodd yr aur, ac roedd yr ystafell yn dawel unwaith eto.
Cofleidiodd Elara ei phlentyn yn dynn.
Ar hynny, dywedodd Elara wrth y Brenin beth oedd newydd ddigwydd ac ymddiheurwyd.
Gwelodd y Brenin ei gonestrwydd a deall a maddau iddi.
O'r diwrnod hwnnw ymlaen, roedd y deyrnas yn enwog am wirionedd, geiriau gofalus, a charedigrwydd.
Ac roedd pawb yn cytuno mai'r trysor mwyaf oll oedd ymddiriedaeth, a roddir yn rhydd ac a gedwir gyda chariad.