Full Text: အဖြူရောင်မြွေ
One story, four ways to read it
Every story comes in its original version plus several simplified reading levels, so it grows with your child.
The original text is the full story with rich vocabulary and descriptive language, ideal for reading aloud together and for kids who are ready for longer sentences.
The simplified levels retell the same story in shorter, simpler sentences matched to your child's stage. Ages 2-6 uses a few short sentences per scene, perfect for first time readers. Ages 4-8 adds simple dialogue and everyday vocabulary for kids beginning to follow along. Ages 6-10 keeps the language accessible while bringing back more of the story's detail, a natural bridge to the original.
Start at the level where your child is comfortable, and move up when they're ready. Hearing the same story told in richer language each time is one of the best ways to build vocabulary in any language.
Original Text: အဖြူရောင်မြွေ
အတိတ်ကာလတစ်ခုတွင်၊ နံနက်ခင်းမှုန်ဝါးသဖွယ် မှော်ဆန်သောအရာများ လေထုထဲ၌ ကျန်ရစ်သေးသည့် နိုင်ငံတော်တစ်ခုတွင်၊ ပညာဉာဏ်ကျော်ကြားလှသော ဘုရင်တစ်ပါး နေထိုင်တော်မူ၏။
လျှို့ဝှက်ချက်များသည် ဘုရင်၏နားထံ ရောက်ရှိရန် လေပေါ်တွင် စီးမြောပါလာသည်ဟုလည်းကောင်း၊ မည်သည့်နက်နဲသောအရာမျှ ဘုရင်၏ «သိမြင်သောမျက်လုံးများ» မှ ဝှက်ဆောင်း၍မရဟုလည်းကောင်း ဆိုကြ၏။
သို့သော် မင်းကြီးသည် မိမိ၏ အနီးကပ်ဆုံး အကြံပေးများပင် ဖြေရှင်းမရသော လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုကို ထိန်းသိမ်းထားလေသည်။
ညတိုင်း၊ ကြီးကျယ်သောစားသောက်ခန်းမှ လူများ ထွက်ခွာပြီး နောက်ဆုံးမီးခွက်မီး ငြိမ်းသွားသည့်နောက်၊ အပြုအမူငယ်တစ်ဦးသည် ရွှေဖုံးအုပ်ထားသော ငွေပန်းကန်တစ်လုံးကို မင်းကြီးထံ ဆောင်ကြဉ်းလေ့ရှိသည်။ မင်းကြီးသည် မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ် တောက်ပနေသော မီးခွက်အလင်းရောင်တွင် တစ်ကိုယ်တည်း ရပ်နေသည်အထိ စောင့်ဆိုင်းပြီးမှသာ ဖုံးအုပ်ကို ဖွင့်လေ့ရှိသည်။
အတွင်းမှ ဘာပါဝင်သည်ကို မည်သူမျှ မသိ—ဆောင်ကြဉ်းသော အပြုအမူပင်မဆိုဘဲ—အကြောင်းမှာ မင်းကြီး၏ ဓလေ့ထုံးတမ်းသည် မိမိ၏မျက်လုံးများမှတစ်ပါး အခြားမည်သူ့မျက်လုံးမှမကြည့်ရဟု ဆိုသကဲ့သို့၊ အလွန်သန့်ရှင်းသောအရာများကို ဝှက်ထားသည့်ပမာ၊ အကြွင်းမဲ့ တစ်ကိုယ်တည်းဆောင်ရွက်ခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ရာသီဥတုများ ပြောင်းလဲသွားသည်နှင့်အမျှ၊ အစောင့်၏ စိတ်သိချင်မှုသည် တိတ်ဆိတ်မနေနိုင်သော နာကျင်မှုတစ်ခုအဖြစ် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။
တစ်ညနေ၊ သူ၏နှလုံးသည် အိမ်ချောင်းမိသော ငှက်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ တဒုန်းဒုန်း ခုန်နေလျက်၊ သူသည် ထိုဟင်းပွဲနှင့်အတူ မိမိအခန်းထဲသို့ တိတ်တဆိတ် ဝင်ရောက်သွားခဲ့သည်။ ရွှေဖုံးအုပ်ကို မြှောက်ချလိုက်သောအခါ သူ၏လက်များ တုန်ခါနေလေသည်။
ထိုနေရာတွင်၊ လမင်းရောင်ကဲ့သို့ပင် ကောင်းကောင်းကွေ့ကောက်လျက်၊ ဖြူဖွေးသော မြွေတစ်ကောင် အိပ်ပျော်နေလေသည် — သူ၏ အကြေးခွံတစ်ခုချင်းစီသည် ကြယ်ရောင်ထဲ နှစ်ခဲ့သကဲ့သို့ နူးညံ့သော၊ ဤလောကမဟုတ်သည့် တောက်ပမှုဖြင့် လက်ပတ်ပတ် တောက်ပနေသည်။
အံ့သြမှုကြောင့် မိုးမခံနိုင်သောအခါ၊ အကျွန်ုပ်သည် အသေးငယ်ဆုံးသောအပိုင်းလေးကို လျှာဖျားဖြင့် တို့ကြည့်လိုက်သည်။
ထိုအချိန်တွင်ပင်၊ ကမ္ဘာလောကကြီး ပြောင်းလဲသွားလေသည်။ ယခင်က တစ်ခါမျှ မကြားဖူးသောအသံများသည် သီချင်းသံနှင့် စကားပြောသံများဖြင့် တပြိုင်နက်ထွက်ပေါ်လာသည်။ သူသည် ပြတင်းပေါက်သို့ အလျင်အမြန် ပြေးသွားကာ၊ ရှေးဟောင်းသစ်ပင်ကြီးတစ်ပင်ပေါ်တွင် ငှက်ကောင်းများ နားနေသည်ကို မြင်ရလေသည်၊ ၎င်းတို့၏ နှုတ်သီးများသည် တက်ကြွစွာ စကားပြောနေကြသည်။
သူ့အတွက် အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသည်မှာ၊ ၎င်းတို့ပြောသောစကားတိုင်းကို သူနားလည်နိုင်သည်! «မှော်ဆန်သောမြွေ» သည် သူ့အား မြေပေါ်တွင် လမ်းလျှောက်သော၊ ပျံသန်းသော၊ သို့မဟုတ် ရေကူးသောသတ္တဝါအားလုံး၏ ဘာသာစကားကို နားလည်နိုင်သောဆုကျေးဇူးကို ပေးသနားလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။
သို့သော် ကံကြမ္မာသည် ဤဆုကျေးဇူးအပေါ် မကြာမီ အရိပ်မည်းတစ်ခုကို ကျရောက်စေလေသည်။
ဘုရင်မ၏ အဖိုးတန်ဆုံးသော လက်စွပ်—နတ်ဘုရားများ သွန်းလောင်းဖန်ဆင်းသည်ဟု ဆိုကြသော ရွှေလက်စွပ်—ရာဇဝင်မဲ့ပျောက်ကွယ်သွားလေသည်။ နိုင်ငံတော်တစ်ဝန်း ထောင့်တိုင်းကို ရှာဖွေ၍ ကျောက်တိုင်းကို လှန်ကြည့်ကြသော်လည်း လက်စွပ်မှာ ဆက်လက်ပျောက်ဆုံးနေလေသည်။
သံသယသည် ထိုနုပျိုသော အပြုအမူဆောင်ပေါ် ကျရောက်လေသည်၊ အကြောင်းမှာ သူသည် ဘုရင်မ၏ ခန်းမနားတွင် ရှိနေခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဘုရင်သည် သူ့ကို ခေါ်တော်မူ၍ မျက်နှာတော် ဆိုးမှောင်ကာ ထိုနုပျိုသောသူ၏ နှလုံးသားကို တုန်လှုပ်စေသော စကားများကို မိန့်တော်မူလေသည်—
«မနက်ဖြန် နေဝင်ချိန်မတိုင်မီ သင်သည် စစ်မှန်သောခိုးသူကို အမည်ဖော်ပြရမည်၊ မဟုတ်ပါက ကျိုးကြောင်းဆက်ဆံမှုကို ရင်ဆိုင်ရမည်။»
ကျေကွဲသောစိတ်နှင့်၊ အစောင့်သည် လမင်းရောင်ထွန်းလင်းသော တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သည့် ဥယျာဉ်ထဲသို့ လမ်းလျှောက်ဝင်သွားလေသည်။ ထိုဥယျာဉ်တွင် ကန်တစ်ကန်ရှိ၍ ကြယ်များ၏ ပုံရိပ်တို့ ရေပြင်ပေါ်တွင် ထင်ဟပ်နေလေသည်။
သူသည် ထိုနေရာတွင် ရပ်ကာ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုထဲ မြုပ်နစ်နေစဉ်၊ အသံများကို ကြားလိုက်ရလေသည်—ပျော့ပျောင်းသော၊ ဘဝပ်ဘဝပ်ကြီးနှင့် ဝါးဝါးဆူသော အသံများ၊ ရိုးရှင်းသောပျော်ရွှင်မှုများကို ပြောဆိုနေသော အသံများ။ ဘဲများ၏ အုပ်စုတစ်ခုသည် ကြယ်ရောင်တွင် အမွေးများ တောက်ပနေလျက်၊ ရေကမ်းနားတွင် စကားပြောနေကြလေသည်။
အစောင့်သည် နားထောင်လိုက်သည်၊ သူ၏ ဆုကျေးဇူးကြောင့် စကားတိုင်းကို နားလည်နိုင်လေသည်။ ထိုအခါ ဘဲတစ်ကောင်က အသက်ရှူကြီးကာ ဝန်ခံပြောလိုက်သည်၊ «အိုဒေါ်၊ ကျမ ဘာမျှ မကောင်းတာ ဖြစ်သွားပြီ! ဒီနံနက် ဘုရင်မကြီး၏ ပြတင်းပေါက်အောက်မှာ တောက်ပနေသော ရွှေဝိုင်းလေးတစ်ခု တွေ့လိုက်တယ်။ မိုက်မဲမှုကြောင့် ကျမ မျိုချမိတော့ ယခု ကျောက်တုံးလိုပင် ဝမ်းထဲမှာ လေးလံနေပြီ။»
အစောင့်၏ မျက်လုံးများ ကျယ်ပြန့်သွားလေသည်။ ဒါဟာ ထိုလက်စွပ်ပင် ဖြစ်ရမည်!
နူးညံ့သောလက်များဖြင့် အမှုထမ်းသည် ဘဲကို နန်းတော်မီးဖိုချောင်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားလေသည်။ နန်းတော်မှူးချုပ်သည် အမှုထမ်းက ငှက်လေးအား သက်သာစေသောစကားများ ပြောဆိုနေသည်ကို အံ့သြစွာ ကြည့်ရှုနေလေသည်။
သူတို့နှစ်ဦးပူးပေါင်း၍ ဘဲကို ကူညီကြသည်၊ မကြာမီ တန်ဖိုးရှိသောပစ္စည်းလေး ထွက်ပေါ်လာလေသည်—ရွှေဝိုင်းအတွင်း ကြယ်အလင်းရောင်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည့်ဟန် ရှိသော လက်စွပ်တစ်ကွင်းပင်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မိဖုရားကြီး၏ လက်စွပ်ပင်မှန်ပေသည်!
အမှုထမ်း၏ အပြစ်ကင်းမှုသည် သက်သေပြနိုင်ပြီ။ ဘုရင်မင်းမြတ်သည် နောင်တနှင့်ပြည့်သောမျက်လုံးများဖြင့် ခေါင်းငုံ့ကာ မိန့်တော်မူလေသည်—
«သစ္စာရှိသောအမှုထမ်းလေး၊ ငါသည် သင့်ကို မတရားပြုမိပြီ။ မည်သည့်ဆုကိုမဆို တောင်းလော့၊ သင့်အား ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။»
သို့သော် စွန့်စားခန်းများကို နှလုံးသားမှ တောင့်တသော အစေခံသည် မြင်းတစ်စီးနှင့် ရွှေအိတ်လေးတစ်ခုကိုသာ တောင်းခဲ့သည်။
နံနက်ဦးသည် မိုးကောင်းကင်ကို နှင်းဆီရောင်နှင့် ရွှေရောင်တို့ဖြင့် ဆေးသုတ်သကဲ့သို့ ထွန်းလင်းလာသောအခါ သူသည် ထွက်ခွာလာခဲ့သည်။ လမ်းသည် ရှေးဟောင်းသစ်ပင်ကြီးများ နှစ်သိမ့်သောစကားများ တိုးတိုးပြောနေသည့် တောအုပ်များကြားမှ ကွေ့ကောက်ကာ ဆက်သွားသည်။
ထိုသို့သောနေရာတစ်ခုတွင် သူသည် ငါးသုံးကောင်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည် — ၎င်းတို့၏ ကြေးမုံများသည် ကျောက်မျက်ရတနာများကဲ့သို့ တောက်ပနေပြီး ရေနံဘေးရှိ ဆူးပင်များကြားတွင် ပိတ်မိနေကာ ၎င်းတို့၏ ဆီးနှင်းများသည် လက်လှမ်းမမီသော အသက်ပေးသောရေကို ရှာဖွေကာ ရှူရှိုက်နေကြသည်။
သနားကြင်နာသောစိတ်ဖြင့် သူသည် ဒူးထောက်ကာ ငါးတစ်ကောင်စီကို နူးညံ့စွာ ကောက်ယူပြီး ၎င်းတို့ကို အေးမြသောရေနက်ထဲသို့ ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ ရေထဲ ရေကူးသွားသောအခါ ကျေးဇူးတင်ကြောင်း အသံများ ထွက်ပေါ်လာသည်—
«ကြင်နာသောလူစိမ်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကရုဏာကို မမေ့ပါ။ သင်လိုအပ်သောအခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ကျေးဇူးကို ပြန်ဆပ်ပါမည်။»
တက်ကြွသော အကူအညီပေးသူသည် နေရောင်ခြည်ပြောင်ပြောင်ထိုးသော လယ်ကွင်းတစ်ခုကို ဖြတ်သန်းစီးနင်းသွားစဉ်၊ မြင်းခွာများအောက်မှ မြေကြီးထဲမှ သေးငယ်သောအသံများ ထွက်ပေါ်လာသည်ကို ကြားလိုက်ရသည်။
အောက်သို့ ငုံ့ကြည့်လိုက်သောအခါ၊ Ant-King ကို တွေ့ရသည် — ကိုယ်ခန္ဓာသေးငယ်သော်လည်း ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော သတ္တဝါတစ်ကောင်ဖြစ်ပြီး၊ လုပ်သားများ၏ တပ်မတော်ကြီးရှေ့တွင် ရပ်တည်လျက်၊ လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် သူတို့၏ ဘေးကင်းရေးကို စိုးရိမ်သောအသံဖြင့် ပြောဆိုနေသည်ကို မြင်ရသည်။
တုံ့ဆိုင်းမှုမရှိဘဲ၊ အကူအညီပေးသူသည် မြင်းကို တစ်ဖက်သို့ လမ်းကြောင်းပြောင်းလိုက်ကာ၊ ပိုးမွှားနိုင်ငံတော်ကြီးသည် ၎င်းတို့၏ အလုပ်ကို အဟန့်အတားမရှိ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ခွင့်ပြုလိုက်သည်။
Ant-King သည် နေရောင်ကို ဖမ်းစားနေသော သေးငယ်သောသရဖူကို ဆောင်းလျက်၊ ကြွေးကြော်လိုက်သည်:
«ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော ခရီးသွားသူ၊ သင်၏ကျေးဇူးကို ကျွန်ုပ်တို့ မမေ့ပျောက်ပါ! သင်အကူအညီလိုအပ်သောအခါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ထံ ရောက်ရှိလာပါမည်!»
ညနေခင်း မိုးကောင်းကင်ကို ခရမ်းရောင်နှင့် ကောက်ညှင်းဝါရောင်တို့ ဆိုးသွင်းလာသောအခါ၊ အကူအညီပေးသူသည် နှလုံးကို ကြေကွဲစေသော မြင်ကွင်းတစ်ခုနှင့် တွေ့ကြုံလိုက်ရသည်။
ကောက်ကြောင်းကောက်ကြောင်းဖြစ်နေသော အိုမင်းသောသစ်ပင်တစ်ပင်ပေါ်တွင်၊ ကျီးကန်းမိသားစုတစ်စု စုဝေးနေကြသည်။ မိဘကျီးကန်းများသည် သန်းခေါင်ယံကဲ့သို့ မည်းမောင်းသော အမွေးများဖြင့်၊ သားငယ်များကို ပျံသန်းနည်းသင်ကြားရန် ကြိုးစားနေကြသော်လည်း၊ ကျီးကန်းပေါက်ကလေးများသည် ဆာလောင်မွတ်သိပ်မှုကြောင့် အတောင်ပံများကို ဖြန့်ကားရန်ပင် အားနည်းလွန်းနေကြသည်။ သူတို့၏ ငိုကြွေးသံများသည် အကူအညီပေးသူ၏ နှလုံးသားကို ကြေကွဲစေသည်။
တုံ့ဆိုင်းမှုမရှိဘဲ၊ သူသည် ခရီးအတွက် သိမ်းဆည်းထားသော မုန့်နှင့် ဒိန်ခဲများကို ဆာလောင်နေသော ငှက်များနှင့် မျှဝေလိုက်သည်။
ကျီးကန်းပေါက်ကလေးများ စားသောက်ကာ တစ်လုတ်ချင်းနှင့်အမျှ အားပြန်ရလာသောအခါ၊ သူတို့သည် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း တိုးတိုးလေး ကျီးကျီးအော်ကြသည်—
«ကြင်နာသောလူသား၊ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို သေမင်းနှင့် မလွဲမသွေ ကြုံတွေ့ရမည့် ဘေးဒုက္ခမှ ကယ်တင်ခဲ့သည်။ သင်၏ ကြင်နာမှုကို အမြဲမမေ့ရန် ကတိပြုပါသည်၊ သင်အကြီးမားဆုံး လိုအပ်သောအချိန်ရောက်လာသောအခါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ကို ကူညီရန် ရောက်ရှိလာပါမည်!»
မျှတသောနှင့် တောကြိုတောင်ကြားများမှတဆင့် ရက်ပေါင်းများစွာ ခရီးသွားပြီးနောက်၊ အကူအညီပေးသူသည် မိုးကောင်းကင်ကို ထိမှီသော မျှော်စင်များနှင့် ထင်ရှားသော မြို့တော်ကြီးတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ ထိုမြို့၏ လမ်းများတွင် ကမ္ဘာ့နေရာတိုင်းမှ ကုန်သည်များနှင့် တေးဂီတပညာရှင်များ စည်ကားစွာ ရှိနေကြသည်။
ထိုနေရာတွင် သူသည် မိမိ၏ ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲစေမည့် ကြေညာချက်တစ်ရပ်ကို ကြားလိုက်ရသည်— နိုင်ငံ၏ ချစ်ခင်ရသော မင်းသမီးသည် လင်ယောင်ကျ ရှာဖွေနေသော်လည်း၊ လာရောက်လိုသူ မည်သူမဆို မဖြစ်နိုင်သောကဲ့သို့ ထင်ရသည့် အလုပ်တာဝန်သုံးခုကို အရင်ဆုံး ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။
အကူအညီပေးသူသည် မင်းသမီးကို မြင်လိုက်သောအခါ၊ သူမ၏ အလှအပသည် နတ်ဘုရားများ ထိတွေ့ဖူးသကဲ့သို့ တောက်ပနေပြီး၊ သူမ၏ မျက်လုံးများတွင် ကြင်နာသနားတတ်သော စိတ်ထားသည် ကြယ်များကဲ့သို့ တောက်ပနေသည်ကို သူတွေ့မြင်ခဲ့သည်။
တုန်လှုပ်ခြင်းမရှိဘဲ၊ သူသည် ရဲရင့်သောစိတ်ဓာတ်ဖြင့် ရင်ပြည့်နှလုံးသားနှင့် ရှေ့သို့ ခြေလှမ်းကာ မဖြစ်နိုင်သောအရာကို ကြိုးစားမည်ဟု ကြေညာလိုက်သည်။
ပထမဆုံးသောစိန်ခေါ်မှုသည် နေဝင်ချိန်၏ အရောင်များဖြင့် ဆေးသုတ်ထားသောမိုးကောင်းကင်အောက်တွင် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ ရွှေရည်စီးဆင်းသကဲ့သို့ ဝတ်လုံများ လွင့်မျောနေသော ဘုရင်သည် အဆုံးမဲ့သောပင်လယ်ကို မျှော်ကြည့်ရင်း ကျောက်ဆောင်ပေါ်တွင် ရပ်တည်နေလေသည်။
ဘုရင်သည် လက်ကောက်ဝတ်ကို ဟန်ကျကျ လှုပ်ရမ်းကာ နေရောင်ကိုပင် ဖမ်းဆုပ်ထားသကဲ့သို့ တောက်ပနေသော ရွှေလက်စွပ်တစ်ကွင်းကို အောက်ရှိ လှိုင်းထန်နေသောရေများထဲသို့ ပစ်ချလိုက်လေသည်။
«ဤလက်စွပ်ကို ပြန်ယူခဲ့ပါ» ဟု ဘုရင်မှာကြားလိုက်ပြီး «ထိုအခါ ပထမဆုံးသောတာဝန်ကို ပြီးမြောက်ပြီဟု မှတ်ယူမည်» ဟု ဆိုလေသည်။
အကျွန်တော်သည် ကျောက်ဆောင်ကမ်းခြေပေါ်တွင် ထိုင်ကာ လှိုင်းများ ကျောက်တုံးများနှင့် ဝင်တိုက်သံကို နားထောင်ရင်း နှလုံးသားကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ ကျယ်ပြန့်လှသောပင်လယ်ထဲမှ လက်စွပ်တစ်ကွင်းတည်းကို မည်သူမည်ဝါ ပြန်ရနိုင်မည်နည်း။
သို့သော် ထိုအချိန်တွင် မမြင်ရသောအားတစ်ခုက ခေါ်ဆောင်လာသကဲ့သို့ ငါးသုံးကောင်သည် အသက်ရှင်သောကျောက်မျက်ရတနာများကဲ့သို့ အဖြူရောင်တောက်ပနေသော ကြေးငွေများနှင့်အတူ ရေနက်ထဲမှ ထွက်ပေါ်လာကြလေသည်။ တစ်ကောင်သည် ပါးစပ်ထဲတွင် ကမာခွံတစ်ခုကို ကိုင်ဆောင်ကာ ကမ်းခြေပေါ်တွင် သာယာစွာ ချထားလိုက်လေသည်။
အကျွန်တော်သည် ထိုကမာခွံကို ဖွင့်ကြည့်သောအခါ ဖမ်းဆုပ်ထားသောကြယ်တစ်ပွင့်ကဲ့သို့ အတွင်းတွင် ငြိမ်သက်စွာ တည်ရှိနေသော ရွှေလက်စွပ်ကို တွေ့ရလေသည်။ ငါးများသည် မိမိတို့၏ကတိကဝတ်ကို မမေ့ဘဲ ထိန်းသိမ်းခဲ့ကြလေသည်။
ဒုတိယတာဝန်မှာ ပို၍ပင် မဖြစ်နိုင်သလို ထင်ရသည်။
မင်းသမီးသည် ပိုးအဝတ်မြစ်တစ်ခုကဲ့သို့ စီးဆင်းနေသော ဝတ်စုံနှင့်အတူ၊ ဦးဆောင်သူကို ขอบchân ကြည့်ရှုရသည့် ကျယ်ဝန်းသော ဥယျာဉ်တစ်ခုဆီ ခေါ်ဆောင်သွားသည်။ သူမသည် ငြိမ်သက်သပ်ရပ်သော လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် အသေးငယ်ဆုံးသော မျိုးစေ့များ ထည့်ထားသည့် ကြီးမားသော အိတ်ဆယ်လုံးကို ကြဲဖြန့်လိုက်သည် — သဲမှုန်ကဲ့သို့ ငယ်လွန်းသော၊ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု မတူညီသော မျိုးစေ့များ ဖြစ်သည်။
«မိုးလင်းပြီး နေဦးတက်ချိန်တွင်» ဟု သူမသည် နူးညံ့သော်လည်း ခိုင်မာသော အသံဖြင့် ကြေညာသည်၊ «မျိုးစေ့တိုင်းကို ကောက်ယူ၍ မိမိ၏ သင့်လျော်သော အိတ်ထဲသို့ ပြန်ထည့်ရမည်။ တစ်ခုမျှ ပျောက်ဆုံးခွင့်မရှိ။»
ဦးဆောင်သူ၏ နှလုံးသည် ထိုကြီးမားသော တာဝန်ကြောင့် တုန်လှုပ်သွားသည်။ မဖြစ်နိုင်သလို ထင်ရသည် — မှောင်မိုက်ကျ၍ လကြီးတက်လာသည့်တိုင်အောင်။
ထိုအခါ ဥယျာဉ်၏ ထောင့်တိုင်းမှ၊ ကျောက်တုံးနှင့် အရွက်တိုင်းအောက်မှ ပုရွက်ဆိတ်မင်းနှင့် သူ၏ ကြီးမားသော တပ်မတော်တို့ ရောက်ရှိလာသည်။ ပုရွက်ဆိတ်ထောင်ပေါင်းများစွာသည် တညတာလုံး တိကျသေချာစွာ အလုပ်လုပ်ကြသည်။
မိုးလင်းပြီး နေဦးတက်ချိန်တွင် ဥယျာဉ်ကို ပထမဆုံး နေရောင်ခြည်ထိသောအခါ၊ မျိုးစေ့တိုင်းကို ကောက်ယူ၍ ခွဲခြားထား၍ မိမိ၏ သင့်လျော်သော အိတ်ထဲသို့ ပြန်ထည့်ပြီး ဖြစ်သည် — ထိုပြည့်စုံမှုမှာ အနုပညာလက်ရာတစ်ခုကဲ့သို့ ထင်ရသည်။ ပုရွက်ဆိတ်မင်းနှင့် သူ၏ ကျွန်တော်တို့သည် မိမိတို့၏ ကတိကဝတ်ကို မမေ့ဘဲ ထားခဲ့ကြသည်။
သို့သော် မင်းသမီးသည် မထင်မှတ်ဘဲ အထင်ကြီးသော်လည်း လက်မခံသေးချေ။
သူမသည် နောက်ဆုံးသောစိန်ခေါ်မှုတစ်ခု၊ အခက်ဆုံးသောစိန်ခေါ်မှုကို တင်ပြလိုက်သည်—
«ကမ္ဘာ့အစွန်ဆုံးသို့ သွားပါ» ဟု သူမသည် မျှော်လင့်ချက်နှင့် စိန်ခေါ်မှုတို့ တောက်ပနေသော မျက်လုံးများဖြင့် အမိန့်ပေးလိုက်သည်၊ «ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဘဝသစ်ပင်မှ သစ်သီးတစ်လုံးကို ယူဆောင်လာပါ—လူသားတို့ မရောက်နိုင်သော ဥယျာဉ်တစ်ခုတွင် ပေါက်ရောက်သည့် ထိုသစ်ပင်မှ သစ်သီးသည် ထာဝရပညာနှင့် အကန့်အသတ်မဲ့သောချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ပေးစွမ်းနိုင်သည်။»
အစေခံသည် သိပ္ပံနယ်မြေ၏ အစွန်ဆုံးသို့ ခရီးထွက်ခဲ့သည်။ သူသည် သစ်ပင်များက ရှေးဟောင်းလျှို့ဝှက်ချက်များကို တိုးတိုးပြောနေသော မှော်ဆန်သောတောများကို ဖြတ်ကျော်ကာ၊ ပြာသဒ္ဒါများ ကခုန်နေသော သဲကန္တာရများကို ဖြတ်ကျော်ကာ၊ မိုးကောင်းကင်ကို ထိနေသော တောင်များကို ကျော်မြောက်ကာ ခရီးနှင်ခဲ့သည်။
မျှော်လင့်ချက်အားလုံး ကုန်ဆုံးသွားမည်ဟု ထင်ရသောအချိန်တွင်၊ ညတစ်ညက ကြယ်များကို ထိနေသော အကိုင်းများပါသော သစ်ပင်တစ်ပင်အောက်တွင် ငြိမ်းအားနေစဉ်၊ လနှင့် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သော အတွင်းပိုင်းအလင်းရောင်ဖြင့် တောက်ပနေသော ရွှေသစ်သီးတစ်လုံးသည် သူ၏ စောင့်မျှော်နေသောလက်ထဲသို့ သာယာစွာ ကျရောက်လာသည်။
ထိုအချိန်တွင် ကျောက်မည်းမောင်းကဲ့သို့ တောက်ပသောမွေးများပါသော ကြက်ကောင်းကောင်းသုံးကောင်သည် သူ၏ပခုံးများပေါ်တွင် ဆင်းနားကြသည်။
«ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာ့အစွန်ဆုံးသို့ ပျံသန်းသွားခဲ့ကြသည်» ဟု သူတို့သည် ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ ကြေညာကြသည်၊ «မုန်တိုင်းများကို ဖြတ်ကာ သမုဒ္ဒရာများကို ကျော်ကာ၊ ဘဝသစ်ပင် ပေါက်ရောက်သော သန့်ရှင်းသောဥယျာဉ်သို့ ရောက်ခဲ့ကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ဒုက္ခရောက်နေသောအချိန်တွင် သင်ပြသခဲ့သော ကရုဏာကျေးဇူးအတွက် ကတိပြုထားသည့်အတိုင်း ဤသစ်သီးကို သင့်ထံ ဆောင်ကြဉ်းလာကြသည်။»
ရွှေပန်းသီးကို ဖမ်းမိသောကြယ်တစ်လုံးကဲ့သို့ လက်နှစ်ဖက်ဖြင့် ဖက်ကိုင်ကာ၊ ထိုလူငယ်သည် နှလုံးသားပြည့်ဝသောဝမ်းမြောက်ခြင်းနှင့်အတူ မင်းသမီးထံ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာလေသည်။
မင်းသမီးသည် မဖြစ်နိုင်သောအရာကို ဖြစ်နိုင်အောင် ပြုလုပ်ပြသသည်ကို မြင်တွေ့ရသောအခါ၊ ထိုလူငယ်သည် သတ္တိနှင့် ဇွဲလုံ့လသာမက၊ မည်သည့်ကျောက်မျက်ရတနာထက်မဆို ပိုမိုတောက်ပသော နှလုံးသားကောင်းမွန်မှုကိုပါ ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း မိမိနှလုံးသားက ကြိုသိထားသည်ကို ငြင်းဆန်၍ မရတော့ပေ။
သူတို့နှစ်ဦးသည် အသက်သစ်ပင်မှ ပန်းသီးကို အတူတကွ ဝေမျှစားသောက်ကြပြီး၊ ချိုမြိန်သောမှော်ဆန်သည့် အသီးကို မြည်းစမ်းသောအခါ၊ သူတို့နှလုံးသားများသည် ပူနွေးမှုနှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့် ပြည့်လျှံလာပြီး ထိုခံစားချက်သည် သူတို့ကိုယ်ထဲမှ ထွက်ပေါ်လာသကဲ့သို့ ထင်ရှားလေသည်။
ထိုမှော်ဆန်သောနေ့မှ စတင်ကာ၊ သူတို့သည် လူသားများနှင့် တိရစ္ဆာန်များ နှစ်မျိုးစလုံးဖြစ်သော မိတ်ဆွေများဝိုင်းရံလျက် သူပြသခဲ့သော ကန့်သတ်မဲ့သောကောင်းမှုကို မှတ်မိ၍ နှစ်ခြိုက်ကြသည့်အလျောက် ကြည်နူးဖွယ်ရာ သဟဇာတဖြစ်စွာ နေထိုင်ကြလေသည်။
ထိုသို့လျှင်၊ မှော်ဆန်မှုသည် လေထုတွင် တိတ်တဆိတ် တိုးတိုးပြောနေဆဲဖြစ်ပြီး ကောင်းသောအကျင့်များကို မည်သောအခါမျှ မမေ့မလျော့သော ထိုနိုင်ငံတော်တွင်၊ သူတို့သည် ပျော်ရွှင်စွာ နေထိုင်ကြပြီး၊ သူတို့၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာဇာတ်လမ်းသည် မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ ဆင့်ကဲပြောဆိုကြမည့် ဒဏ္ဍာရီတစ်ပုဒ် ဖြစ်လာလေသတည်း။