රන් කෙස් කෙල්ල සහ වලස්සු තිදෙනා

එක් කලෙක, වනාන්තරයේ සුවපහසු නිවසක ජීවත් වූ වලස්සන් තිදෙනෙකු සිටියහ.
ඉතා විශාල පාපා බෙයාර්, උදෑසන් ආලෝකය මෙන් මෘදු මැදි ප්‍රමාණයේ මාමා බෙයාර්, සහ කුඩා බේබී බෙයාර් යන තිදෙනා එහි විසූහ.

එක් උදෑසනක, ඔවුන්ගේ උදෑසන ආහාරය වූ කැඳ කෑමට නොහැකි තරම් උණුසුම් වූ නිසා, එය සීතල් වන තෙක් ඔවුහු වනය තුළ ඇවිදීමට යාමට තීරණය කළහ.

ඔවුන් පිටත සිටි අතරතුර, ගෝල්ඩිලොක්ස් නමැති කුඩා ගැහැණු ළමයෙක් වනය තුළ සැරිසරමින් ඔවුන්ගේ නිවස හමුවිය.
දොරටුව තරමක් විවෘතව ඇති බව ඇය දුටුවාය, නමුත් අවසරයකින් තොරව කිසිවෙකුගේ නිවසකට ඇතුළු නොවිය යුතු බව ඇගේ හදවතින් ඇය දැනගත්තාය.
එහෙත්, ඇගේ කුතූහලය ඇයට ජය ගත් නිසා, ඇය දොරටුව තල්ලු කර ඇතුළට ගියාය.

ඇගේ ඉදිරිපිට තිබුණේ පුටු තුනක් සහිත මේසයක් — එකක් විශාල පුටුවක්, එකක් මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ පුටුවක්, සහ එකක් කුඩා පුටුවක්. මේසය මත තිබුණේ කැඳ පිරුණු බඳුන් තුනක් — එකක් විශාල බඳුනක්, එකක් මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ බඳුනක්, සහ එකක් කුඩා බඳුනක් — ඒ සමඟම හැඳි තුනක් ද තිබුණා.
Goldilocks ට බඩගිනි දැනුණු නිසාත්, කැඳ රසවත් ලෙස පෙනුණු නිසාත්, ඇය විශාල පුටුවේ වාඩි වී, විශාල හැඳිය අතට ගෙන, විශාල බඳුනෙන් කැඳ ටිකක් රස බැලුවා.
නමුත් ඒ පුටුව ඉතා විශාල හා තද ය, හැඳිය බරය, සහ කැඳ ඉතා උණුසුම් ය.

ගෝල්ඩිලොක්ස් ඉක්මනින් නැගිට මැද-විශාලත්වයේ පුටුව ළඟට ගියාය.
නමුත් මේ පුටුව ඉතා මෘදු වූ අතර, ඇය මැද-විශාලත්වයේ භාජනයෙන් කැඳ රස බැලූ විට, එය ඉතා සීතල විය.
එබැවින් ඇය කුඩා පුටුව ළඟට ගොස්, කුඩාම හැන්ද අතට ගෙන, කුඩා භාජනයෙන් කැඳ ටිකක් රස බැලුවාය.
මේ වතාවේ එය ඉතා උණුසුම් නොවූ අතර ඉතා සීතල ද නොවීය. එය හරිම හරියට සරිලන සේ තිබූ අතර එතරම් රසවත් වූ නිසා ඇය එය සම්පූර්ණයෙන්ම කෑවාය.
නමුත් ඇය කුඩා පුටුවට දරාගත නොහැකි තරම් බරින් යුතු වූ අතර, භයානක කඩාගැනීමක හඬ නගමින්, ඇගේ බර නිසා එය කැබලිවලට කැඩී ගියාය.

ඊළඟට, Goldilocks උඩු මහලට ගියාය, එහිදී ඇයට ඇඳන් තුනක් හමු විය. එහි විශාල ඇඳක්, මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ ඇඳක් සහ කුඩා ඇඳක් තිබුණි.
දැන් ඇයට තරමක් වෙහෙසක් දැනෙමින් තිබූ නිසා, ඇය විශාල ඇඳට නැගී누워ගත්තාය.
විශාල ඇද ඉතා දෘඪ වූ අතර ඉතා විශාල ද විය. ඉන්පසු ඇය මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ ඇඳ උත්සාහ කළාය, නමුත් එය ඉතා මෘදු වූ නිසා, ඇය කුඩා ඇඳට නැගී ගත්තාය.
එය ඉතා දෘඪ ද නොවූ අතර ඉතා මෘදු ද නොවීය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය හරිම සුදුසු ලෙස, සුවපහසු හා උණුසුම් ලෙස දැනුණි, ටික වේලාවකින් Goldilocks ගැඹුරු නින්දට වැටුණාය.

ටිකක් වේලාවකට පසු, තුන් වලස්සු වනාන්තරයේ ඇවිදීමෙන් නිවසට ආවා, ඔවුන්ගේ හදවත් සැහැල්ලු හා සතුටින් පිරී තිබුණා.
නමුත් ඔවුන් නිවස අසලට ළඟා වූ විට, යමෙකු ඔවුන්ගේ ගෙදර දොරවල් විවෘත කර ඇති බව ඔවුන් වහාම දුටුවා, ඒ සතුටු හදවත් කනස්සල්ලෙන් බරවී ගියා.
මාමා බෙයාර් මෘදු, සන්සුන් හඬකින් කීවා,
«කෙනෙකු මගේ පුටුවේ වාඩි වී සිට ඇත.»
එවිට බේබි බෙයාර් තම කුඩා පුටුව දෙස බැලුවා, දැන් එය කැබලිවලට කැඩී තිබුණා, ඔහු දුකින් වෙව්ලමින් කුඩා, සිහින් හඬකින් කීවා,
«කෙනෙකු මගේ පුටුවේ වාඩි වී එය කඩා දමා ඇත! මගේ ප්‍රියතම පුටුව නැතිවී ගියා!

එවිට, පාපා බෙයාර් තම කැඳ භාජනය දෙස බලා, එහි හැන්දක් ඇති බව දුටු අතර, ඔහු තම විශාල, ගොරෝසු හඬින්, නමුත් දයාවෙන් යුතුව කීවේය,
«කෙනෙකු මගේ කැඳ කෑවා.»
එවිට මාමා බෙයාර් ද තම භාජනයේ හැන්දක් ඇති බව දුටු අතර, ඇය සිය මෘදු හඬින්, සෙමෙන් නමුත් සැලකිල්ලෙන් යුතුව කීවාය,
«කෙනෙකු මගේ කැඳ ද කෑවා. මෙය කළේ කවුරුන්දැයි අපි සොයා ගත යුතු අතර, මෙය වැරදි බව ඔවුන්ට තේරුම් ගැනීමට උදව් කළ යුතුයි.

බේබි බෙයාර් තම කැඳ භාජනය දෙස බැලුවේය, දැන් එය හිස්ව තිබුණි. ඔහු කඳුළු පිරුණු ඇස් සමඟ, කුඩා සිහින් හඬින් කීවේය,
«කවුරුහරි මගේ කැඳ කෑවා, ඔවුන් ඒ සියල්ල කෑවා! මට කිසිවක් ඉතිරි නැහැ!»
ඔහුගේ කුඩා හදවත දුකෙන් බරවිය, මන්ද ඒ කැඳ ආදරයෙන් සාදා තිබුණේ, උණුසුම් හා මිහිරිව, ඔහු වෙනුවෙන් පමණක්ය.
මාමා බෙයාර් ඔහු වටා සිය මෘදු අත් දෙක වෙළාගෙන කීවාය,
«අපි ඔයාට තවත් කැඳ හදා දෙන්නම්, පුංචි දරුවා. කවුරුහරි අපේ අවසරයකින් තොරව අපේ ගෙදරට ඇවිත් අපේ දේවල් ගන්නකොට ඒක ගොඩාක් රිදෙනවා. අපේ ගෙදර ආරක්ෂිත තැනක් විය යුතුයි, එහිදී අපට ආරක්ෂිතව හා ගෞරවයෙන් සිටිය හැකිය.

එවිට, තිදෙනා වූ වලස්සු කනස්සල්ලෙන් බරව ඉහළ මහලට ගියහ, ඔවුන්ගේ පාගැනීම් කනස්සල්ලෙන් බරව ඇසිණ, ඒ අතරේ පාපා වලස් ඔහුගේ ඇඳ අවිධිමත්ව ඇති බව වහාම දුටුවේය, ඔහු ඔහුගේ ගොරෝසු විශාල හඬින් කීවේය,
«කෙනෙකු මගේ ඇඳේ නිදාගෙන සිට ඇත!»
මාමා වලස් ද ඇයගේ ඇඳේ ඇඳ ඇතිරිලි ඉවතට හරවා ඇති බව දුටුවාය, ඒ අතරේ ඇය ඇයගේ නිහඬ මෘදු හඬින් කීවාය,
«කෙනෙකු මගේ ඇඳේ ද නිදාගෙන සිට ඇත.

එවිට, බේබි බෙයාර් තම ඇඳ දෙස බැලුවා, එහි, කුඩා රන්වන් මලක් මෙන් කුණුටු වී, නිදා ගන්නා ගැහැනු ළමයෙකු සිටියා.
ඔහුගේ කුඩා කෙඳිරිගාන හඬ පුදුමයෙන් හා කනස්සල්ලෙන් නැඟී ආවා,
«දැන් යමෙකු මගේ ඇඳේ නිදා ගනිනවා!»
තමාගේ ම විශේෂ තැනක අමුත්තෙකු දැකීම ඔහුගේ කුඩා හදවත ව්‍යාකූලත්වයෙන් හා දුකෙන් රිදෙව්වා.
පාපා බෙයාර් මෘදුවෙන් කීවා,
«බිය නොවෙන්න, කුඩා දරුවා. මේ ළමයාට ඇය කළ වැරැද්ද තේරුම් ගන්නට අපි උදව් කරන්නම්.

ඔහු එතරම් හඬ නඟා කෑ ගැසුවේය, එයින් ගෝල්ඩිලොක්ස් හදිසියේම අවදි වූවාය.
ඇය දුටුවේ වලස් තිදෙනා ඇය දෙස බලා සිටිනු ය — පාපා බෙයාර් ඔහුගේ විශාල ඇස් දෙකෙන්, මාමා බෙයාර් ඇගේ මෘදු නමුත් කනස්සල්ලෙන් යුත් මුහුණෙන්, සහ බේබි බෙයාර් ඔහුගේ කුඩා ඇස් දෙකේ කඳුළු සහිතව, ඔහුගේ කැඩුණු පුටුව සහ හිස් බඳුන ඔහුගේ හදවතේ බරක් ලෙස රැඳී.
ගෝල්ඩිලොක්ස්ගේ හදවත ලජ්ජාවෙන් හා බියෙන් පිරී ගියේය, නමුත් ඇය කළ වරද ගැන ගැඹුරු අවබෝධයකින් ද පිරී ගියේය. ඇය වටහා ගත්තේ ඇය ඔවුන්ගේ නිවසට අවසරයකින් තොරව ඇතුළු වූ බවත්, ඔවුන්ගේ ආහාර කෑ බවත්, ඔවුන්ගේ ගෘහ භාණ්ඩ කැඩූ බවත්, ඔවුන්ගේ ඇඳන්හි නිදා ගත් බවත් ය. සියල්ලටත් වඩා, ඇය බේබි බෙයාර්ගේ ඇස්වල දුක දුටු අතර ඇගේ ම හදවත ටිකක් කැඩෙනු දැනුණේය.
«මමත් ඉතාම කණගාටුයි!» ගෝල්ඩිලොක්ස් හඬ වෙව්ලමින් කෑ ගැසුවාය. «ඇහීමකින් තොරව ඇතුළු නොවිය යුතු බව මම දනිමි. මම ඔබේ පුටුව කැඩුවා, ඔබේ ආහාර කෑවා, ඒ ගැන මම සැබවින් ම කණගාටු වෙනවා. මම කළ වරද හදා ගත හැකි නම් කොතරම් හොඳ ද.

නමුත් වලස්සු ප්‍රතිචාර දැක්වීමට පෙරම, ලැජ්ජාව ඇයව යටපත් කළ අතර, Goldilocks ඇඳෙන් පනිනා ගෙන පඩිපෙළ දිගේ දිව ගොස් හැකි තරම් වේගයෙන් වනය තුළට දිව ගියාය.
ඇය දිවෙමින් සිටියදී, ඇය තමාටම පොරොන්දු වූවාය — ඉදිරියේදී කිසිදා අවසරයකින් තොරව කිසිවෙකුගේ නිවසට නොයන බවත්, ඇය නැවත වලස්සු හමු වුවහොත්, නිසි ලෙස සමාව ඉල්ලා ඇය කැඩූ දේ නිවැරදි කිරීමට උදව් කරන බවත්ය. ඇය අන් අයගේ දේපළ හා පෞද්ගලිකත්වය ගරු කිරීම පිළිබඳ වටිනා පාඩමක් ඉගෙන ගත්තාය, තමාගේ ක්‍රියාවන්ට ප්‍රතිඵල ඇති බව — ඇයට පමණක් නොව, කුඩා වලස්සාගේ පුටුව කැඩී ගිය බවත්, ඔහුගේ කැඳ නැති වී ගිය බවත් — ඇය හදවතේ ගැඹුරින් දැන සිටියාය.