Bremenin Şəhər Musiqiçiləri

Bir eşşək uzun illər ağır taxıl çuvalları daşımışdı. O, çox çalışqan idi, lakin fərqli bir həyat haqqında xəyal qurmağa başladı. Bir dəfə yaxınlıqdakı şəhərdə küçə ansamblı eşitmiş və musiqini çox sevmişdi.
«Mənim güclü və uca səsim var», — o düşündü. «Şəhərə gedəcəyəm və məşhur musiqiçi olacağam!»

O, çox da uzağa getməmişdi ki, yolun kənarında uzanmış, olduqca cansıxıcı görünən yaşlı bir it gördü. «Niyə bu qədər kədərlisiniz, dostum?» deyə eşşək soruşdu.
«Ah,» dedi it, «mən artıq sahibim üçün ov etməyə çox qocalmışam. O, daha cavan bir it istəyir və mən özümü tamamilə lazımsız hiss edirəm. Hara gedəcəyimi bilmirəm.»
«Mənə qoşul!» dedi eşşək. «Mən bir musiqi dəstəsi yaradıram. Qaçanda ritmin çox gözəldir; mən fleyta çalarkən sən nağara çala bilərsən.»
It quyruğunu yellədi və razılaşdı.

Tezliklə onlar yolun ortasında oturan bir pişik gördülər. O, yağışlı bir günorta kimi kədərli görünürdü. «Tom, nə oldu?» deyə eşşək soruşdu.
«Siçan qovmaqdan yoruldum,» deyə pişik ah çəkdi. «Dişlərim köhnəldi, odun başında oturub oxumağı üstün tuturam. Amma xanımım deyir ki, ya işləməliyəm, ya da getməliyəm. Hara gedim?»
«Bizimlə gəl!» dedi eşşək. «Gecə musiqisi üçün səsin çox gözəldir. Sən bizim baş müğənnimiz olacaqsan.»
«Bütün ürəyimlə,» dedi pişik və o, dəstəyə qoşuldu.

Üç dost tezliklə bir ferma darvazasının yanından keçdi. Orada bir xoruz bütün gücü ilə banlamaqda idi. «Sən dünyanı oyandırmağa bəs edəcək qədər ucadan banlayansan!» deyə eşşək güldü. «Niyə belə səs-küy salırsan?»
«Mən vida banı çalıram,» dedi xoruz. «Aşpaz mənim çox səs-küylü olduğumu deyir və məni sakit bir saat ilə əvəz etmək istəyir! Fermamı tərk etmək istəmirəm, amma gedəcək yerim yoxdur.»
«Kədərlənmə, Qırmızı Xoruz,» dedi eşşək. «Sənin möhtəşəm bir səsin var. Bizim dəstəyə qoşul! Fermada saat olmaqdan şəhərdə ulduz olmaq daha yaxşıdır.»
«Nə əla fikir!» deyə xoruz sevinclə qışqırdı.

Günəş batmağa başlayanda dörd dost hələ də şəhərdən uzaqda idilər. Dincəlmək üçün bir yer axtardılar və böyük, yarpaqları sıx bir ağac tapdılar. Eşşək və it budaqların altına uzandı, pişik yarıya qədər dırmandı, xoruz isə növbə çəkmək üçün lap zirvəyə uçdu.
«Bir işıq görürəm!» — xoruz səsləndi. «Meşənin o tayında rahat bir kənd evi var.»
«Gedək,» — dedi eşşək. «İsti bir ev soyuq bir ağacdan yaxşıdır.»

«Bəlkə mənim üçün də bir sümük var,» dedi it.
«Və bir kasa süd,» deyə pişik əlavə etdi.
«Və bir az xırtıldayan qarğıdalı,» deyə xoruz cikkildədi.

Onlar kottecə çatdılar və pəncərəyə yaxınlaşdılar. Uzunboylu olan eşşək içəriyə baxdı.
«Nə görürsən?» — it pıçıldadı.
«Ləzzətli yeməklərlə dolu bir masa görürəm!» — eşşək cavab verdi. «Amma həm də bir dəstə hay-küylü quldur görürəm. Onlar bu gözəl evi ələ keçiriblər və bütün yeməkləri özlərinə saxlayırlar.»
«Bu ədalətsizlikdir,» — xoruz dedi. «Onları meşəyə qaçırmaq üçün bir yol tapmalıyıq.»

Heyvanlar nəhəng bir xor kimi səslənmək üçün ağıllı bir plan hazırladılar. Eşşək pəncərənin yanında durdu, it onun belinə atladı, pişik itin üstünə çıxdı, xoruz isə pişiyin başına qondu.
Eşşəyin işarəsi ilə hamı ən yüksək səslə oxumağa başladı! Eşşək anqırdı, it hürdü, pişik miyavladı, xoruz isə banladı. Onlar elə gurultulu bir səs çıxardılar ki, pəncərə titrədi. «Xəyalpərəst» səsdən qorxuya düşən quldurlar qaşıqlarını atıb qorxu içində qaçıb getdilər.

Dörd dost içəri girdi və möhtəşəm bir axşam yeməyinin dadını çıxardı. Başlarının üstündə bir dam olduğuna görə çox xoşbəxt idilər! Qarnları doyandan sonra yatmaq üçün özlərinə uyğun yerlər tapdılar. Eşşək çöldəki yumşaq samanı seçdi, it qapının arxasında qıvrıldı, pişik isti ocağın yanında mürgülədi, xoruz isə yüksək bir tirə uçub qondu.

Gecənin ortasında quldurlar evə baxdılar. Ev qaranlıq və sakit idi.
«Bəlkə biz boş yerə qorxduq», — dedi başçı. «Get, evin təhlükəsiz olub-olmadığını yoxla».
Bir quldur içəri girdi. O, kimsəni oyandırmamaq üçün çox sakit hərəkət edirdi.

O, şam yandırmaq üçün ocağa yaxınlaşdı. Pişiyin parlayan gözlərini isti köz zənn edərək əlini uzatdı. Pişik qorxub sıçradı və ona şıltaq bir cızıq vurdu! Quldur qapıya tərəf büdrədi, orada it oyandı və onun şalvarından dişlədi. Həyətdə eşşəyə rast gəldi, eşşək isə dırnaqları ilə ona yumşaq amma möhkəm bir itələmə vurdu. Xoruz səs-küyü eşidib möhtəşəm bir
«Qu-qu-qu-quuu!» səsi çıxardı.

Soyğunçu qorxudan titrəyərək yoldaşlarının yanına qaçdı.
«Bu, sehrli bir evdir!» — deyə qışqırdı. «Bir cadugər üzümü cırdı, əlində kəlbətin olan bir adam ayağımı tutdu, nəhəng bir canavar məni həyətə itələdi! Damın üstündə isə bir hakim oturub qışqırırdı: «Oğrunu tut! Oğrunu tut!» Biz bir daha ora qayıtmamalıyıq!»

Quldurlar həmişəlik meşədən uzaq qaldılar. Dörd dost kotteci o qədər sevdilər ki, onu daimi ev etmək qərarına gəldilər. Onlar heç vaxt şəhərə çatmadılar, çünki anladılar ki, artıq dünyanın ən yaxşı səhnəsini tapmışlar — özləri ola biləcəkləri, bir yerdə olduqları bir yer.