Mawakan Garin Bremen

Wani jaki ya kwashe jakunkuna masu nauyi na hatsi tsawon shekaru da yawa. Shi ma’aikaci ne mai ƙwazo, amma ya fara mafarkin wata rayuwa dabam. A wani lokaci ya taɓa jin ƙungiyar mawaƙan titi a wani gari kusa, kuma ya ƙaunaci kiɗan.
“Ina da murya mai ƙarfi, mai amo,” ya yi tunani. “Zan tafi birni in zama shahararren mawaƙi!”

Bai yi nisa ba sai ya ga wani tsohon karen farauta kwance a gefen hanya, yana kama da wanda ya gaji da komai. “Me ya sa kake cikin baƙin ciki haka, abokina?” jakin ya tambaya.
“Ah,” in ji karen farautar, “na yi tsufa sosai don in yi farauta ga maigida na. Yana son kare mafi ƙuruciya, kuma ina jin kamar ba a daraja ni ba. Ban san inda zan je ba.”
“Ka zo tare da ni!” in ji jakin. “Ina fara ƙungiyar kiɗa. Kana da bugun kari mai kyau idan kana gudu; za ka iya buga ganga yayin da nake busa sarewa.”
Karen farautar ya kaɗa wutsiyarsa kuma ya yarda.

Ba da daɗewa ba suka ga wani mage yana zaune a tsakiyar hanya. Ya yi kama da mai baƙin ciki kamar la’asar mai ruwan sama. “Me ya faru, Tom?” in ji jakin.
“Na gaji da bin beraye,” in ji magen yana numfashi. “Haƙorana sun lalace, kuma na fi so in zauna kusa da wuta in raira waƙa. Amma uwargijiyata ta ce dole ne in yi aiki ko in tafi. Ina zan je?”
“Zo tare da mu!” in ji jakin. “Kana da kyakkyawar murya don kiɗan dare. Za ka zama jagoran mawaƙinmu.”
“Da zuciya ɗaya,” in ji magen, sai ya shiga ayarin tafiyar.

Ba da daɗewa ba, abokan nan uku suka wuce ƙofar wata gona, inda wani zakara yake cara da dukkan ƙarfinsa. “Muryarka ta isa ta tada duniya!” jaki ya yi dariya. “Me ya sa wannan hayaniya haka?”
“Ina yin carar bankwana ne,” in ji zakaran. “Mai dafa abinci ya ce ina da hayaniya sosai, kuma yana so ya maye gurbina da agogo mai shiru! Ba na so in bar gonata, amma ba ni da inda zan je.”
“Kada ka yi baƙin ciki, Red Comb,” in ji jaki. “Kana da murya mai ban mamaki. Ka shiga ƙungiyar kiɗanmu! Zama tauraro a birni ya fi zama agogo a gona.”
“Wane babban tunani ne!” zakaran ya yi ihu.

Yayin da rana ta fara faɗuwa, abokan nan huɗu har yanzu suna nesa da birni. Suka nemi wurin hutawa, suka sami wani babban itace mai yalwar ganye. Jaki da kare suka kwanta ƙarƙashin rassan, kyanwa ta hau zuwa rabin tsawon itacen, zakara kuma ya tashi zuwa can saman sosai domin ya yi gadi.
“Na ga haske!” zakara ya yi kira. “Akwai wani ƙaramin gida mai daɗi can bayan dajin.”
“Mu tafi,” in ji jaki. “Gida mai ɗumi ya fi itace mai sanyi.”

“Wataƙila akwai wani ƙashin saura a gare ni,” in ji karen farauta.
“Da kuma kwanon madara,” in ji kyanwar.
“Da kuma wasu ƙwayoyin masara masu ƙaras-ƙaras,” in ji zakaran da fara’a.

Suka iso ƙaramin gidan, suka lallaɓa zuwa taga. Jakin, da yake shi ne mafi tsawo, ya leƙa ciki.
“Me kake gani?” kare ya raɗa.
“Ina ganin tebur cike da kayan ci masu daɗi!” jakin ya amsa. “Amma kuma ina ganin wata ƙungiya ta ’yan fashi masu hayaniya. Sun mamaye wannan gida mai kyau, suna riƙe da duk abincin don kansu.”
“Wannan ba adalci ba ne,” zakaran ya ce. “Dole ne mu nemo hanyar korarsu su koma cikin daji.”

Dabbobin suka ƙirƙiro wani shiri mai wayo don su yi sauti kamar babbar ƙungiyar mawaƙa. Jaki ya tsaya a bakin taga, karen farauta ya yi tsalle ya hau bayansa, kyanwa ta hau kan kare, zakara kuma ya zauna a kan kan kyanwa.
Da jaki ya ba da alama, sai suka saki waƙarsu mafi ƙarfi! Jaki ya yi haniniya, kare ya yi haushi, kyanwa ta yi myau, zakara kuma ya yi cara. Sun yi wani ƙara mai ƙarfi kamar tsawa har taga ta girgiza. Da suka firgita da hayaniyar 'fatalwa', ’yan fashin suka yar da cokulansu suka gudu cikin tsoro.

Abokan nan huɗu suka shiga ciki, suka ji daɗin abincin dare mai ban sha'awa. Sun yi farin ciki sosai da samun rufin gida a kansu! Da suka ƙoshi, sai suka sami wurare masu kyau don su kwana. Jakin ya zaɓi bambaro mai laushi a waje, karen ya naɗe kansa a bayan ƙofa, kuliyar ta yi ɗan barci a bakin murhu mai dumi, zakaran kuma ya tashi ya hau kan wani katako mai tsawo.

A tsakiyar dare, ’yan fashin suka waiwaya suka kalli gidan. Ya yi duhu kuma ya yi shiru.
“Wataƙila mun tsorata da banza,” shugaban ya ce. “Koma ka duba ko gidan ba shi da haɗari.”
Wani ɗan fashi ya lallaɓa ya koma ciki. Ya yi tafiya a hankali sosai, yana ƙoƙarin kada ya tayar da kowa.

Ya je wurin murhu domin ya kunna kyandir. Da ya ga idanun kyanwar suna walƙiya, sai ya yi tunanin garwashin wuta ne masu zafi, ya kuma miƙa hannu. Kyanwar, da ta firgita, ta yi tsalle sama ta kuma ɗan karce shi cikin wasa! Ɓarawon ya yi tuntuɓe zuwa ƙofa, inda karen ya farka ya ɗan cafki wandonsa. A tsakar gida, ya ci karo da jakin, wanda ya tura shi a hankali amma da ƙarfi da kofatunsa. Zakaran, da ya ji hayaniyar, ya saki wata babbar ƙara
“Ku-ku-ru-kuuu!”

Ɗan fashin ya yi birgima ya koma wurin abokansa, yana rawar jiki saboda tsoro.
“Gidan sihiri ne!” ya yi ihu. “Wata mayya ta karce fuskata, wani mutum mai abin damƙa biyu ya kama ƙafata, kuma wani ƙaton dodo ya ture ni a cikin tsakar gida! Kuma a kan rufin gida, wani alƙali yana zaune yana ihu, ‘Ku kama ɗan iska! Ku kama ɗan iska!’ Kada mu taɓa komawa!”

’Yan fashin sun nisanta kansu daga dajin har abada. Abokan nan huɗu sun ƙaunaci ƙaramin gidan sosai har suka yanke shawarar mai da shi gidansu na dindindin. Ba su taɓa isa birnin ba, domin sun gane cewa sun riga sun sami mafi kyawun dandali a duniya—wuri da za su iya zama kansu, tare.