Ing jaman biyen, ana sawijining bajing klawu cilik sing lemu lan kepenak uripe jenenge Timmy Tiptoes. Dheweke duwe susuh sing payone godhong-godhong ing pucuk wit sing dhuwur, lan bojo bajing cilik jenenge Goody.

Timmy Tiptoes lungguh ing njaba ngrasakake angin sumilir; dheweke ngobat-abitake buntute lan ngguyu cekikikan—
“Bojoku sing cilik Goody, kacang-kacange wis mateng; awake dhewe kudu nyimpen cawisan kanggo mangsa adhem lan mangsa semi.“
Goody Tiptoes lagi sibuk nyurung lumut ing ngisore payon godhong—
“Susuh iki kepenak banget, awake dhewe bakal turu angler sadawane mangsa adhem.“
“Mula awake dhewe bakal tangi kanthi awak sing luwih kuru, nalika ora ana sing bisa dipangan ing mangsa semi,“ wangsulane Timothy kang wicaksana.

Nalika Timmy lan Goody Tiptoes teka ing grumbul kacang, dheweke padha nemokake bajing-bajing liyane wis ana ing kana.
Timmy nyopot jakete lan nggantungake ing pang; dheweke padha nyambut gawe kanthi anteng dhewekan.

Saben dina dheweke kabeh nindakake sawetara lelampahan lan methik kacang akeh. Dheweke kabeh nggawa lunga ing njero tas-tas, lan nyimpen ing sawetara tunggak krowong ing cedhak wit panggonan dheweke kabeh mbangun susuhe.

Nalika tunggak-tunggak iki kebak, padha wiwit ngosongake tas-tas iku menyang njero bolongan dhuwur ing wit sing biyen duweke manuk pelatuk; kacang-kacang iku kumrincing mudhun—mudhun—mudhun menyang njero.
"Kepiye carane kowe ngetokake maneh? Iki kaya kothak dhuwit!" kandhane Goody.
"Aku bakal dadi luwih kuru sadurunge mangsa semi, tresnaku," kandhane Timmy Tiptoes, nginjen menyang njero bolongan.

Dheweke kabeh pancen nglumpukake akeh—amarga ora ngilangake! Bajing-bajing sing ngubur kacange ing njero lemah kelangan luwih saka separone, amarga ora bisa ngeling-eling panggonane.
Bajing sing paling lalen ing alas iku jenenge Silvertail. Dheweke wiwit ndhudhuk, lan dheweke ora bisa ngeling-eling. Banjur dheweke ndhudhuk maneh lan nemokake sawetara kacang sing dudu duweke; lan dumadi pasulayan. Lan bajing-bajing liyane wiwit ndhudhuk,—sakabehing alas dadi geger!

Sayangipun, leres ing wekdal punika sakelompok peksi alit miber langkung, saking grumbul dhateng grumbul, madosi uler ijem lan kemangga. Wonten sawetawis jinis peksi alit, ngoceh nyanyekaken lagu ingkang benten.
Ingkang sepisanan nyanyi—
“Sinten ingkang sampun ndhudhuk kacang kula? Sinten-ingkang-sampun-ndhudhuk kacang kula?“
Lan sanesipun nyanyi—
“Sekedhik roti lan-tanpa-keju! Sekedhik roti lan-tanpa-keju!“

Bajing-bajing kuwi ngetutake lan ngrungokake. Manuk cilik sing kapisan mabur menyang grumbulan ing papan Timmy lan Goody Tiptoes lagi meneng-meneng naleni tas-tase, lan manuk kuwi nyanyi—
"Sapa sing wis ngedhuk kacangku? Sapa sing wis ngedhuk kacangku?"
Timmy Tiptoes nerusake gaweane tanpa mangsuli; pancen, manuk cilik kuwi ora ngarep-arep wangsulan. Dheweke mung nyanyekake lagu alamie, lan kuwi ora ana tegese babar blas.

Nanging nalika bajing-bajing liyane krungu lagu kuwi, padha nyerbu Timmy Tiptoes lan nggebug sarta nyakar dheweke, lan ngutahake tas kacange. Manuk cilik sing ora salah sing wis nyebabake kabeh kekacauan kuwi, mabur adoh amarga wedi!
Timmy gulung-koming, lan banjur mbalik lan mlayu menyang susuhe, ditutake dening grombolan bajing sing bengok-bengok—
“Sapa-sing-wis ndhudhuk kacangku?“

Dheweke kabeh nyekel lan nyeret dheweke menyang dhuwur wit sing padha, ing ngendi ana bolongan bunder cilik iku, lan dheweke kabeh nyurung dheweke mlebu. Bolongan iku cilik banget kanggo awake Timmy Tiptoes. Dheweke kabeh nggencet dheweke kanthi nggegirisi, pancen nggumunake dheweke kabeh ora nugelake igane.
“Awake dhewe bakal ninggalake dheweke ing kene nganti dheweke ngaku,“ kandhane Tupai Silvertail, lan dheweke mbengok menyang njero bolongan—<br>“Sapa-sing-wis-ndhudhuk kacangku?“

Timmy Tiptoes ora menehi wangsulan; dheweke wis tiba ngglundhung menyang njero wit, ing dhuwure setengah gantang kacang duweke dhewe. Dheweke gumlethak klenger lan meneng.

Goody Tiptoes njupuk tas-tas kacang lan mulih menyang omah. Dheweke nggawe sacangkir teh kanggo Timmy; nanging dheweke ora teka-teka.
Goody Tiptoes ngliwati wengi sing sepi lan ora seneng. Esuke dheweke ngwanekake ati bali menyang grumbulan kacang kanggo nggoleki dheweke; nanging bajing-bajing jahat liyane ngusir dheweke.
Dheweke ngumbara ing saindenging alas, nyeluk—
“Timmy Tiptoes! Timmy Tiptoes! Oh, ana ngendi Timmy Tiptoes?“

Sauntara iku Timmy Tiptoes sadhar maneh. Dheweke nemokake awake kemulan ing paturon lumut cilik, peteng banget, krasa lara; kayane ana ing ngisor lemah. Timmy watuk lan ngrintih amarga igane krasa lara. Ana swara cuitan, lan sawijining Chipmunk cilik lorek-lorek muncul nggawa lampu turu lan ngarep-arep dheweke krasa luwih apik.
Dheweke apikan banget marang Timmy Tiptoes; dheweke nyilihake topi turune, lan omah iku kebak persediaan panganan.

Chipmunk iku nerangake yen wis udan kacang liwat pucuk wit—
“Saliyane iku, aku nemokake sawetara sing dipendhem!“
Dheweke ngguyu lan cekikikan nalika krungu critane Timmy. Sawetara Timmy kakurung ing papan turu, dheweke mbujuk supaya mangan akeh—
“Nanging kepiye aku bisa metu liwat bolongan iku kajaba aku nggawe kuru awakku? Bojoku bakal kuwatir!“
“Siji kacang maneh—utawa rong kacang; ben tak pecahake kanggo kowe,“ ujare Chipmunk. Timmy Tiptoes dadi saya lemu!

Saiki Goody Tiptoes wis wiwit nyambut gawe maneh dhewekan. Dheweke ora nglebokake kacang maneh menyang jero bolongan manuk pelatuk, amarga dheweke tansah ragu kepriye carane kacang-kacang kuwi bisa diwetokake maneh. Dheweke ndhelikake kacang-kacang kuwi ing ngisor oyot wit; kacang-kacang kuwi muni klotakan mudhun, mudhun, mudhun. Sawijining wektu nalika Goody ngosongake tas kebak sing gedhe banget, krungu swara cicitan sing cetha; lan ing wektu sabanjure Goody nggawa tas kebak liyane, ana Chipmunk cilik garis-garis mbrangkang metu kanthi kesusu.

"Ing ngandhap sampun dados kebak sanget; ruang tamu kebak, lan padha ngglundhung ing sadawaning lorong; lan garwa kula, Chippy Hackee, sampun mlajeng lan ninggalaken kula. Menapa katerangan saking jawah kacang menika?"
"Kula saestu nyuwun pangapunten; kula mboten ngertos bilih wonten tiyang ingkang manggen ing mriki," ngendikanipun Nyonya Goody Tiptoes; "nanging wonten pundi Chippy Hackee? Garwa kula, Timmy Tiptoes, ugi sampun mlajeng." "Kula ngertos wonten pundi Chippy; wonten manuk alit ingkang ngabari kula," ngendikanipun Nyonya Chippy Hackee.

Dheweke nuntun dalan menyang wit manuk pelatuk, lan padha ngrungokake ing bolongan iku.
Ing ngisor kana ana swara pamecah kacang, lan swarane bajing sing lemu sarta swarane bajing sing kuru lagi nyanyi bebarengan—
“Wong lanang tuwa cilikku lan aku padu,
Kepriye carane awake dhewe ngrampungake prekara iki?
Rampungna sakapik-apike sing kowe bisa,
Lan lungaa kowe, kowe wong lanang tuwa cilik!“

“Sampeyan saged nyusup mlebet, nglangkungi bolongan bunder alit menika,“ ngendikanipun Goody Tiptoes. “Inggih, kula saged,“ ngendikanipun Chipmunk, “nanging garwa kula, Chippy Hackee, nyakot!“
Wonten ing ngandhap mrika wonten swanten mecah kacang lan mamah; lan lajeng swanten bajing ingkang lemu lan swanten bajing ingkang kuru nembang—
“Kagem dinten diddlum
Dinten diddle dum di!
Dinten diddle diddle dum dinten!“

Banjur Goody nginguk menyang jero bolongan, lan nyeluk menyang ngisor—
“Timmy Tiptoes! Ya ampun, Timmy Tiptoes!“
Lan Timmy mangsuli,
“Apa iku kowe, Goody Tiptoes? Iya, mesthi wae!“
Dheweke munggah lan ngambung Goody liwat bolongan; nanging dheweke lemu banget saengga ora bisa metu.
Chippy Hackee ora pati lemu, nanging dheweke ora gelem teka; dheweke tetep ing ngisor lan ngguyu cekikikan.

Lan mekaten ingkang kedadosan dangunipun kalih minggu, ngantos angin ageng nyebul pucuking wit lan mbikak bolongan punika saha nglilani jawah mlebet.
Lajeng Timmy Tiptoes medal lan wangsul dhateng griya mbekta satunggaling payung.

Nanging Chippy Hackee terus kemah ing njaba suwene seminggu maneh, sanajan kuwi ora kepenak.

Wusananipun satunggaling bruwang ageng dhateng mlampah nglangkungi wana. Mbok bilih piyambakipun ugi saweg madosi kacang; piyambakipun katingal saweg ngambus-ambus ing sakiwa-tengenipun.

Chippy Hackee mulih menyang omah kanthi kesusu!

Lan nalika Chippy Hackee dumugi ing griya, piyambakipun mangertosi bilih piyambakipun kenging flu ing sirahipun; lan piyambakipun rumaos langkung mboten sekeca malih.

Lan saiki Timmy lan Goody Tiptoes njaga panggonan nyimpen kacange supaya tetep dikunci nganggo gembok cilik.

Lan kapan wae manuk cilik kuwi weruh para Chipmunk, dheweke nyanyi—
“Sapa-sing-wis-ngedhuk kacangku?
Sapa sing wis ngedhuk kacangku?“
Nanging ora ana sing tau mangsuli!