Die Verhaal van Timmy Tiptoes

Daar was eens 'n klein, mollige, gesellige grys eekhorinkie met die naam Timmy Tiptoes. Hy het 'n nes gehad wat met blare gedek was, bo-in 'n hoë boom, en 'n klein eekhorinkie-vrou met die naam Goody.

Timmy Tiptoes het buite gesit en die briesie geniet; hy het sy stert geswaai en gegiggel—
«Klein vrou Goody, die neute is ryp; ons moet 'n voorraad opgaar vir winter en lente.»
Goody Tiptoes was besig om mos onder die dak in te druk—
«Die nes is so gesellig, ons sal die hele winter vas aan die slaap wees.»
«Dan sal ons al hoe maerder wakker word, wanneer daar niks te ete is in die lente nie,» het die verstandige Timothy geantwoord.

Toe Timmy en Goody Tiptoes by die neute-bosse aankom, het hulle gevind dat ander eekhornies al daar was.
Timmy het sy baadjie uitgetrek en dit aan 'n takkie gehang; hulle het stil en rustig op hul eie aangewerk.

Elke dag het hulle verskeie togte gemaak en groot hoeveelhede neute gepluk. Hulle het dit in sakke gedra en dit in verskeie hol stompe naby die boom gestoor waar hulle hul nes gebou het.

Toe hierdie stompe vol was, het hulle begin om die neute in 'n gat hoog in 'n boom te gooi wat aan 'n speg behoort het; die neute het gerammel—af—af—af daarbinne in.
«Hoe sal jy hulle ooit weer uitkry? Dit is soos 'n spaarpot!» het Goody gesê.
«Ek sal baie dunner wees voor lente, my liefste,» het Timmy Tiptoes gesê, terwyl hy in die gat geloer het.

Hulle het wel baie versamel—omdat hulle dit nie verloor het nie! Eekhornies wat hul neute in die grond begrawe, verloor meer as die helfte, omdat hulle nie die plek kan onthou nie.
Die vergeetagtigste eekhorning in die woud het Silvertail geheet. Hy het begin grawe, maar hy kon nie onthou nie. En toe het hy weer gegrawe en 'n paar neute gevind wat nie aan hom behoort het nie; en toe was daar 'n geveg. En ander eekhornies het begin grawe,—die hele woud was in beroering!

Ongelukkig, net op daardie oomblik het 'n swerm klein voëltjies verbygevlieg, van bos tot bos, op soek na groen ruspes en spinnekoppe. Daar was verskeie soorte klein voëltjies wat verskillende liedjies tjilp.
Die eerste een het gesing—
«Wie het my neute opgegrawe? Wie het my neute opgegrawe?»
En 'n ander een het gesing—
«'n Klein bietjie brood en geen kaas! 'n Klein bietjie brood en geen kaas!»

Die eekhornies het gevolg en geluister. Die eerste klein voëltjie het in die bos gevlieg waar Timmy en Goody Tiptoes stil-stil hul sakke vasgebind het, en dit het gesing—
«Wie het my neute opgegrawe? Wie het my neute opgegrawe?»
Timmy Tiptoes het voortgegaan met sy werk sonder om te antwoord; trouens, die klein voëltjie het nie 'n antwoord verwag nie. Dit het net sy natuurlike liedjie gesing, en dit het glad niks beteken nie.

Maar toe die ander eekhornies daardie liedjie hoor, het hulle op Timmy Tiptoes afgestorm en hom geklap en gekrap, en sy sak neute omgegooi. Die onskuldige klein voëltjie wat al die onheil veroorsaak het, het skrikkerig weggevlieg!
Timmy het oor en oor gerol, en toe omgedraai en na sy nes gevlug, gevolg deur 'n skare eekhornies wat geskree het—
«Wie-het-my-neute-opgegrawe?»

Hulle het hom gevang en hom teen dieselfde boom opgesleep, waar die klein ronde gaatjie was, en hulle het hom daarin gedruk. Die gaatjie was veel te klein vir Timmy Tiptoes se gestalte. Hulle het hom vreeslik ingedruk — dit was 'n wonder dat hulle nie sy ribbebene gebreek het nie.
«Ons sal hom hier laat totdat hy beken,» het Silvertail Squirrel gesê, en hy het in die gaatjie geroep—
«Wie-het-my-neute-opgegrawe?»

Timmy Tiptoes het geen antwoord gegee nie; hy het binne-in die boom afgeval, op 'n halwe maatjie neute wat aan homself behoort het. Hy het heeltemal bedwelmd en stil gelê.

Goody Tiptoes het die sakke neute opgetel en huis toe gegaan. Sy het vir Timmy 'n koppie tee gemaak; maar hy het nie gekom nie en nie gekom nie.
Goody Tiptoes het 'n eensame en ongelukkige nag deurgebring. Die volgende oggend het sy weer na die neute-bosse gewaag om hom te soek; maar die ander onvriendelike eekhornies het haar weggejaag.
Sy het oral deur die woud gedwaal en geroep—
«Timmy Tiptoes! Timmy Tiptoes! O, waar is Timmy Tiptoes?»

Intussen het Timmy Tiptoes weer by sy sinne gekom. Hy het homself toegerol in 'n klein mosbedjie gevind, baie donker, en hy het seer gevoel; dit het gelyk asof hy ondergronds was. Timmy het gehoes en gekreun omdat sy ribbes hom seer gemaak het. Daar was 'n vrolike geluidjie, en 'n klein gestreepte Eekhoring het verskyn met 'n nagligjie en gehoop dat hy beter voel.
Dit was baie vriendelik teenoor Timmy Tiptoes; dit het sy nagmus aan hom geleen, en die huis was vol proviand.

Die Eekhoring het verduidelik dat neute deur die bokant van die boom gereën het—
«Boonop het ek 'n paar begrawe gevind!»
Dit het gelag en gegiggel toe dit Timmy se storie gehoor het. Terwyl Timmy bedlêend was, het dit hom verlei om groot hoeveelhede te eet—
«Maar hoe sal ek ooit deur daardie gat uitkom as ek nie vermaer nie? My vrou sal bekommerd wees!»
«Nog 'n neut—of twee neute; laat ek hulle vir jou kraak,» het die Eekhoring gesê. Timmy Tiptoes het al vetter en vetter geword!

Nou het Goody Tiptoes weer alleen aan die werk gegaan. Sy het nie meer neute in die spegat se gat gesit nie, want sy het altyd getwyfel hoe hulle weer uitgehaal kon word. Sy het hulle onder 'n boomwortel weggesteek; hulle het af, af, af gerammel. Een keer toe Goody 'n ekstra groot sakkie leegmaak, was daar 'n duidelike piepgeluid; en die volgende keer toe Goody nog 'n sakkie gebring het, het 'n klein gestreepte Chipmunk haastig uitgekruip.

«Dit raak heeltemal vol hier onder; die sitkamer is vol, en hulle rol al langs die gang; en my man, Chippy Hackee, het weggehardloop en my alleen gelaat. Wat is die verduideliking van hierdie reëns van neute?»
«Ek vra werklik om verskoning; ek het nie geweet dat iemand hier woon nie,» sê mevrou Goody Tiptoes; «maar waar is Chippy Hackee? My man, Timmy Tiptoes, het ook weggehardloop.» «Ek weet waar Chippy is; 'n klein voëltjie het my vertel,» sê mevrou Chippy Hackee.

Sy het die pad gewys na die speg se boom, en hulle het by die gat geluister.
Daar onder was 'n geluid van neut-kraak, en 'n dik eekhoring-stem en 'n dun eekhoring-stem het saam gesing—
«My ou mannetjie en ek het gestry,
Hoe sal ons hierdie saak laat verbygly?
Laat dit verbygly so goed as jy kan,
En maak dat jy wegkom, jou ou mannetjie dan!»

«Jy kan inkruip deur daardie klein ronde gaatjie,» het Goody Tiptoes gesê. «Ja, ek kan,» het die Chipmunk gesê, «maar my man, Chippy Hackee, byt!»
Daar onder was daar 'n geluid van kraakneute en knaag; en toe het die vet eekhoring-stem en die dun eekhoring-stem gesing—
«Want die diddlum dag
Dag diddle dum di!
Dag diddle diddle dum dag!»

Toe loer Goody deur die gaatjie en roep af—
«Timmy Tiptoes! O sjoe, Timmy Tiptoes!»
En Timmy antwoord,
«Is dit jy, Goody Tiptoes? Maar natuurlik!»
Hy het opgekom en Goody deur die gaatjie gesoen; maar hy was so vet dat hy nie kon uitkom nie.
Chippy Hackee was nie te vet nie, maar hy wou nie kom nie; hy het onder gebly en gegiggel.

En so het dit twee weke lank aangehou, totdat 'n groot wind die bopunt van die boom afgewaai het en die gat oopgemaak het en die reën ingelaat het.
Toe kom Timmy Tiptoes uit en gaan huis toe met 'n sambreel.

Maar Chippy Hackee het nog 'n week lank buite gekampeer, al was dit ongemaklik.

Uiteindelik het 'n groot beer deur die woud kom aangestap. Miskien was hy ook op soek na neute; dit het gelyk asof hy rondgesnuffel het.

Chippy Hackee het haastig huis toe gegaan!

En toe Chippy Hackee by die huis kom, het hy gevind dat hy 'n verkoue opgedoen het; en hy was nog meer ongemaklik.

En nou hou Timmy en Goody Tiptoes hulle neut-voorraad toegesluit met 'n klein hangslot.

En elke keer as daardie klein voëltjie die Chipmunks sien, sing hy—
«Wie-het-my-neute-opgegrawe?
Wie het my neute opgegrawe?»
Maar niemand antwoord ooit nie!