Het Verhaal van Timmy Tiptoes

Er was eens een kleine, mollige, knusse grijze eekhoorn die Timmy Tiptoes heette. Hij had een nest bedekt met bladeren bovenaan in een hoge boom, en een klein eekhoornvrouwtje dat Goody heette.

Timmy Tiptoes zat buiten te genieten van het briesje; hij zwiepte met zijn staart en lachte—
"Kleine vrouw Goody, de noten zijn rijp; we moeten een voorraad aanleggen voor de winter en de lente."
Goody Tiptoes was druk bezig mos onder het dak te duwen—
"Het nest is zo gezellig, we zullen de hele winter heerlijk slapen."
"Dan zullen we helemaal mager wakker worden, als er in de lente niets te eten is," antwoordde de voorzichtige Timothy.

Toen Timmy en Goody Tiptoes bij de notenstruiken kwamen, merkten ze dat er al andere eekhoorns waren.
Timmy deed zijn jasje uit en hing het aan een takje; ze werkten stilletjes voort.

Elke dag gingen ze verschillende keren op en neer en verzamelden ze grote hoeveelheden noten. Ze droegen ze weg in zakken en bewaarden ze in verschillende holle boomstronken in de buurt van de boom waar ze hun nest hadden gebouwd.

Toen deze stronken vol waren, begonnen ze de zakken leeg te maken in een gat hoog in een boom dat van een specht was geweest; de noten ratelden naar beneden—beneden—beneden.
"Hoe krijg je ze er ooit weer uit? Het is net een spaarpot!" zei Goody.
"Ik zal tegen de lente veel dunner zijn, mijn liefste," zei Timmy Tiptoes, terwijl hij in het gat gluurde.

Ze verzamelden grote hoeveelheden—omdat ze die niet kwijtgeraakten! Eekhoorns die hun noten in de grond begraven, verliezen meer dan de helft, omdat ze de plek niet kunnen onthouden.
De meest vergeetachtige eekhoorn in het bos heette Silvertail. Hij begon te graven, en hij kon het zich niet herinneren. En toen groef hij opnieuw en vond wat noten die niet van hem waren; en er ontstond een gevecht. En andere eekhoorns begonnen te graven,—het hele bos was in rep en roer!

Helaas, net op dat moment vloog er een zwerm kleine vogels voorbij, van struik naar struik, op zoek naar groene rupsen en spinnen. Er waren verschillende soorten kleine vogels, die verschillende liedjes tjilpten.
De eerste zong—
"Wie heeft mijn noten opgegraven? Wie heeft mijn noten opgegraven?"
En een andere zong—
"Een klein beetje brood en geen kaas! Een klein beetje brood en geen kaas!"

De eekhoorns volgden en luisterden. Het eerste kleine vogeltje vloog in de struik waar Timmy en Goody Tiptoes stilletjes hun zakken aan het vastbinden waren, en het zong—
"Wie heeft mijn noten opgegraven? Wie heeft mijn noten opgegraven?"
Timmy Tiptoes ging verder met zijn werk zonder te antwoorden; het kleine vogeltje verwachtte eigenlijk geen antwoord. Het zong alleen zijn natuurlijke liedje, en het betekende helemaal niets.

Maar toen de andere eekhoorns dat liedje hoorden, stormden ze op Timmy Tiptoes af en sloegen en krabden hem, en gooiden zijn zak met noten omver. Het onschuldige vogeltje dat al die ellende had veroorzaakt, vloog angstig weg!
Timmy rolde heen en weer, en toen draaide hij zich om en vluchtte naar zijn nest, gevolgd door een hele bende eekhoorns die riepen—
"Wie heeft mijn noten opgegraven?"

Ze vingen hem en sleepten hem de boom in, waar het kleine ronde gat zat, en ze duwden hem erin. Het gat was veel te klein voor Timmy Tiptoes' figuur. Ze persten hem vreselijk samen; het was een wonder dat ze zijn ribben niet braken.
"We laten hem hier totdat hij bekent," zei Silvertail Eekhoorn, en hij riep in het gat—<br>"Wie heeft mijn noten opgegraven?"

Timmy Tiptoes gaf geen antwoord; hij was binnen in de boom gevallen, op een halve schepel noten die van hem waren. Hij lag helemaal beduusd en stil.

Goody Tiptoes raapte de notenzakken op en ging naar huis. Ze maakte een kopje thee voor Timmy; maar hij kwam maar niet.
Goody Tiptoes bracht een eenzame en ongelukkige nacht door. De volgende morgen waagde ze zich terug naar de notenstruiken om hem te zoeken; maar de andere onvriendelijke eekhoorns joegen haar weg.
Ze dwaalde door heel het bos, roepend—
"Timmy Tiptoes! Timmy Tiptoes! O, waar is Timmy Tiptoes?"

Ondertussen kwam Timmy Tiptoes weer bij bewustzijn. Hij ontdekte dat hij in een klein mosbedje was ingestopt, helemaal in het donker, en dat hij pijn had; het leek onder de grond te zijn. Timmy hoestte en kreunde omdat zijn ribben pijn deden. Er klonk een vrolijk geluid, en een kleine gestreepte Chipmunk verscheen met een nachtlampje en hoopte dat hij zich beter voelde.
Hij was heel vriendelijk voor Timmy Tiptoes; hij leende hem zijn slaapmuts, en het huis was vol met voorraden.

De Chipmunk legde uit dat er noten door de top van de boom waren gevallen—
"Bovendien had ik er een paar begraven gevonden!"
Hij lachte en grinnikte toen hij Timmy's verhaal hoorde. Terwijl Timmy aan bed gekluisterd was, verleidde hij hem om grote hoeveelheden te eten—
"Maar hoe raak ik ooit door dat gat, tenzij ik mezelf dunner maak? Mijn vrouw zal ongerust zijn!"
"Nog een nootje—of twee noten; laat me ze voor je kraken," zei de Chipmunk. Timmy Tiptoes werd dikker en dikker!

Nu was Goody Tiptoes weer alleen aan het werk gegaan. Ze stopte geen noten meer in het spechtengat, omdat ze zich altijd had afgevraagd hoe ze er weer uit konden worden gehaald. Ze verborg ze onder een boomwortel; ze ratelden naar beneden, naar beneden, naar beneden. Toen Goody eens een extra grote zak leegmaakte, klonk er een duidelijk piepje; en de volgende keer dat Goody nog een zak bracht, kwam er haastig een kleine gestreepte Chipmunk naar buiten.

"Beneden wordt het helemaal vol; de woonkamer is vol, en ze rollen door de gang; en mijn man, Chippy Hackee, is weggelopen en heeft me verlaten. Wat is de verklaring voor deze stortbuien van noten?"
"Het spijt me heel erg; ik wist niet dat er hier iemand woonde," zei mevrouw Goody Tiptoes; "maar waar is Chippy Hackee? Mijn man, Timmy Tiptoes, is ook weggelopen." "Ik weet waar Chippy is; een klein vogeltje heeft het me verteld," zei mevrouw Chippy Hackee.

Ze leidde de weg naar de spechtenboom, en ze luisterden bij het gat.
Beneden klonk er een geluid van notenkrakers, en een dikke eekhoornstem en een dunne eekhoornstem zongen samen—
"Mijn kleine oude man en ik kregen ruzie,
Hoe zullen we deze zaak oplossen?
Los het op zo goed als je kunt,
En verdwijn, jij kleine oude man!"

"Je zou je door dat kleine ronde gat kunnen wringen," zei Goody Tiptoes. "Ja, dat zou ik kunnen," zei de Chipmunk, "maar mijn man, Chippy Hackee, bijt!"
Beneden klonk er gekraak van noten en geknabbel; en toen zongen de dikke eekhoornstem en de dunne eekhoornstem—
"Voor de diddlum dag Dag diddle dum di! Dag diddle diddle dum dag!"

Toen gluurde Goody in het gat en riep naar beneden—
"Timmy Tiptoes! O foei, Timmy Tiptoes!"
En Timmy antwoordde:
"Ben jij dat, Goody Tiptoes? Maar natuurlijk!"
Hij kwam naar boven en kuste Goody door het gat; maar hij was zo dik dat hij er niet uit kon.
Chippy Hackee was niet te dik, maar hij wou niet komen; hij bleef beneden en gniffelde.

En zo ging het twee weken door, totdat een hevige wind de top van de boom afblies, het gat opende en de regen binnenliet.
Toen kwam Timmy Tiptoes naar buiten en ging met een paraplu naar huis.

Maar Chippy Hackee bleef nog een week kamperen, hoewel het ongemakkelijk was.

Eindelijk kwam er een grote beer door het bos wandelen. Misschien was hij ook op zoek naar noten; hij leek rond te snuffelen.

Chippy Hackee ging vlug naar huis!

En toen Chippy Hackee thuiskwam, ontdekte hij dat hij een verkoudheid had opgelopen; en hij voelde zich nog ongemakkelijker.

En nu houden Timmy en Goody Tiptoes hun notenvoorraad afgesloten met een klein hangslot.

En telkens wanneer dat kleine vogeltje de Chipmunks ziet, zingt het—
"Wie heeft mijn noten opgegraven?
Wie heeft mijn noten opgegraven?"
Maar niemand antwoordt ooit!