Даўным-даўно жыў-быў маленькі, пухленькі, утульны шэры вавёрчык на імя Цімі Ціптоўс. У яго было гняздо, накрытае лісцем, на самай верхавіне высокага дрэва, і маленькая жонка-вавёрачка на імя Гудзі.

Цімі Тыптоўс сядзеў на вуліцы, цешачыся ветрыкам; ён памахваў хвастом і пасмейваўся —
«Жоначка Гудзі, арэхі паспелі; мы павінны зрабіць запасы на зіму і вясну».
Гудзі Тыптоўс была занятая, падсоўваючы мох пад дах —
«У гняздзе так утульна, мы праспім моцным сном усю зіму».
«Тады мы прачнёмся зусім худымі, калі вясной не будзе чаго есці», — адказаў разважлівы Цімі.

Калі Цімі і Гудзі Тыптоўз прыйшлі да арэхавых зараснікаў, яны ўбачылі, што іншыя вавёркі ўжо былі там.
Цімі зняў сваю куртачку і павесіў яе на галінку; яны працавалі ціха і самі па сабе.

Кожны дзень яны рабілі некалькі хадок і збіралі вялізную колькасць арэхаў. Яны адносілі іх у мяшках і хавалі ў некалькіх пустых пнях побач з дрэвам, дзе яны пабудавалі сваё гняздо.

Калі гэтыя пні напоўніліся, яны пачалі высыпаць мяшкі ў дупло высока на дрэве, якое раней належала дзятлу; арэхі з грукатам каціліся ўніз — уніз — уніз унутры ствала.
«Як жа ты іх калі-небудзь дастанеш назад? Гэта падобна да скарбонкі!» — сказала Гудзі.
«Да вясны я стану значна худзейшы, мая любая», — сказаў Цімі Тыптоўз, зазіраючы ў дупло.

Яны сапраўды назбіралі шмат — бо яны іх не гублялі! Вавёркі, якія закопваюць свае арэхі ў зямлю, губляюць больш за палову, бо не могуць успомніць месца.
Самым непамятлівым вавёрам у лесе быў Сільвертэйл. Ён пачынаў капаць і не мог успомніць. А потым ён капаў зноў і знаходзіў чужыя арэхі; і пачыналася бойка. І іншыя вавёркі пачыналі капаць, — увесь лес захваляваўся!

На жаль, акурат у гэты час міма пралятала зграйка маленькіх птушак, пералятаючы з куста на куст у пошуках зялёных вусеняў і павукоў. Там было некалькі відаў птушачак, што шчабяталі розныя песенькі.
Першая спявала —
«Хто вы-коп-ваў ма-е а-рэ-хі? Хто-вы-коп-ваў ма-е а-рэ-хі?»
А другая спявала —
«Кавалачак хле-ба і без сы-ру! Кавалачак хле-ба і без сы-ру!»

Вавёркі ішлі за імі і слухалі. Першая птушачка заляцела ў куст, дзе Цімі і Гудзі Ціптоус спакойна завязвалі свае мяшкі, і заспявала —
«Хто выкопваў мае арэхі? Хто выкопваў мае арэхі?»
Цімі Ціптоус працягваў сваю працу, не адказваючы; насамрэч птушачка і не чакала адказу. Яна проста спявала сваю звычайную песеньку, і гэта зусім нічога не значыла.

Але калі іншыя вавёркі пачулі гэтую песню, яны накінуліся на Цімі Тыптоўза, пачалі яго штурхаць і драпаць, і перакулілі яго мяшок з арэхамі. Невінаватая птушачка, якая стала прычынай усяго гэтага ліха, спалохана паляцела прэч!
Цімі пакаціўся кульком, а потым кінуўся наўцёкі да свайго гнязда, пераследаваны натоўпам вавёрак, якія крычалі —
«Хто-вы-коп-ваў ма-е-а-рэ-хі?»

Яны злавілі яго і зацягнулі на тое самае дрэва, дзе было маленькае круглае дупло, і ўпіхнулі яго ўнутр. Дупло было занадта малое для постаці Цімі Ціптоўза. Яны так моцна яго сціснулі, што дзіўна, як яны не зламалі яму рэбры.
«Мы пакінем яго тут, пакуль ён не прызнаецца», — сказаў вавёрак Сільвертэйл і крыкнуў у дупло —
«Хто-вы-ка-паў ма-е-а-рэ-хі?»

Цімі Тыптоўз нічога не адказаў; ён зваліўся ўніз унутры дрэва проста на цэлую кучу арэхаў, якія належалі яму самому. Ён ляжаў зусім аглушаны і нерухомы.

Гудзі Тыптоўз падабрала мяшкі для арэхаў і пайшла дадому. Яна прыгатавала кубачак гарбаты для Цімі; але ён усё не ішоў і не ішоў.
Гудзі Тыптоўз правяла самотную і няшчасную ноч. На наступную раніцу яна адважылася вярнуцца да арэхавых кустоў, каб пашукаць яго; але іншыя злыя вавёркі прагналі яе.
Яна блукала па ўсім лесе, клічучы —
«Цімі Тыптоўз! Цімі Тыптоўз! О, дзе ж Цімі Тыптоўз?»

Тым часам Цімі Ціптоус апрытомнеў. Ён выявіў, што захінуты ў маленькім мохавым ложачку, у поўнай цемры, і ўсё цела ў яго балела; здавалася, ён знаходзіцца пад зямлёй. Цімі кашляў і стагнаў, бо ў яго балелі рэбры. Раздаўся бадзёры гук, і з’явіўся маленькі паласаты Бурундук з начніком, які выказаў надзею, што Цімі стала лепш.
Ён быў вельмі добры да Цімі Ціптоуса; ён пазычыў яму свой начны каўпак, а дом быў поўны прыпасаў.

Бурундук растлумачыў, што арэхі дажджом сыпаліся праз верхавіну дрэва —
«Акрамя таго, я знайшоў некалькі закапаных!»
Ён смяяўся і пасмейваўся, калі пачуў гісторыю Цімі. Пакуль Цімі быў прыкаваны да пасцелі, Бурундук угаворваў яго з’есці велізарную колькасць ежы —
«Але як жа я калі-небудзь выберуся праз тое дупло, калі не схуднею? Мая жонка будзе хвалявацца!»
«Яшчэ ўсяго адзін арэшак — або два; давай я раскалю іх для цябе», — казаў Бурундук. Цімі Ціптоўз станавіўся ўсё таўсцейшы і таўсцейшы!

Тым часам Гудзі Тыптоўз зноў узялася за працу адна. Яна больш не клала арэхі ў дупло дзятла, бо заўсёды сумнявалася, як іх можна будзе дастаць назад. Яна хавала іх пад корань дрэва; яны з грукатам каціліся ўніз, уніз, уніз. Аднойчы, калі Гудзі высыпала асабліва вялікі мех, пачуўся выразны піск; і наступнага разу, калі Гудзі прынесла яшчэ адзін мех, адтуль паспешліва выскачыў маленькі паласаты Бурундук.

«Унізе становіцца зусім цесна; гасцёўня поўная, і яны коцяцца па калідоры; а мой муж, Чыпі Хэкі, уцёк і пакінуў мяне. Чым тлумачацца гэтыя дажджы з арэхаў?»
«Прашу прабачэння, я не ведала, што тут нехта жыве», — сказала місіс Гудзі Тыптоўс; «але дзе ж Чыпі Хэкі? Мой муж, Цімі Тыптоўс, таксама знік». «Я ведаю, дзе Чыпі; мне птушачка нашаптала», — сказала місіс Чыпі Хэкі.

Яна павяла яе да дрэва дзятла, і яны прыслухаліся каля дупла.
Там унізе чуўся хруст арэхаў, і голас тоўстай вавёркі ды голас худой вавёркі спявалі разам —
«Мы з маім дзядком пасварыліся,
Як жа нам гэтую справу ўладзіць?
Уладзь яе так добра, як толькі зможаш,
І сыходзь прэч, ты, маленькі дзядок!»

«Вы маглі б праціснуцца ўнутр праз гэта маленькае круглае дупло», — сказала Гудзі Тыптоўс. «Так, магла б», — сказала Бурундучыха, — «але мой муж, Чыпі Хэкі, кусаецца!»
Унізе чуўся шум расколвання арэхаў і грызні; а потым голас тоўстай вавёркі і голас худой вавёркі заспявалі —
«Для дзідлум дня
Дзень дзідл дам дзі!
Дзень дзідл дзідл дам дзень!»

Тады Гудзі зазірнула ў дупло і крыкнула ўніз —
«Цімі Тыптоус! Ой, як табе не сорамна, Цімі Тыптоус!»
І Цімі адказаў:
«Гэта ты, Гудзі Тыптоус? Ну, вядома!»
Ён падняўся і пацалаваў Гудзі праз дупло; але ён быў такі тоўсты, што не мог выбрацца.
Чыпі Хэкі не быў занадта тоўсты, але ён не хацеў выходзіць; ён застаўся ўнізе і пасмейваўся.

І так працягвалася два тыдні, пакуль моцны вецер не знёс верхавіну дрэва, адкрыўшы дупло і ўпусціўшы дождж.
Тады Цімі Тыптоўс выйшаў і пайшоў дадому з парасонам.

Але Чыпі Хэкі працягваў жыць там яшчэ тыдзень, хоць гэта было і нязручна.

Нарэшце па лесе прайшоў вялікі мядзведзь. Магчыма, ён таксама шукаў арэхі; здавалася, ён нешта вынюхваў навокал.

Чыпі Хэкі паспешліва пабег дадому!

І калі Чыпі Хэкі дабраўся дадому, ён выявіў, што прастудзіўся; і яму стала яшчэ больш няўтульна.

І цяпер Цімі і Гудзі Тыптоўс трымаюць сваю камору з арэхамі замкнёнай на маленькі навясны замок.

І кожны раз, калі тая маленькая птушачка бачыць Бурундукоў, яна спявае —
«Хто вы-коп-ваў ма-е а-рэ-хі?
Хто вы-коп-ваў ма-е а-рэ-хі?»
Але ніхто ёй ніколі не адказвае!