Darba waħda kien hemm raġel li moħħu kien qawwi daqs il-bżulija tiegħu. Meta l-pajjiż talab l-għajnuna, huwa ħalla kollox warajh biex iservi lir-Re bħala suldat. Għal snin sħaħ, huwa kien eroj fuq il-linji ta' quddiem, iżda meta t-trattat fl-aħħar ġie ffirmat, ir-Re ma wera l-ebda gratitudni. Huwa ġie mkeċċi bi tliet soldi biss f'ismu.
"Dan mhuwiex ġust," lissen is-suldat, waqt li ħares lejn il-muniti miżeri. "Jekk nista' nsib skwadra bil-ħiliet it-tajba, niżgura li r-Re jħallas id-djun tiegħu kollha."

Hekk kif beda l-vjaġġ tiegħu, daħal f'foresta fonda fejn sab raġel jaqla' sitt siġriet tal-ballut enormi mill-għeruq qisu kienu sempliċi ħaxix ħażin.
"Għandek saħħa tal-għaġeb," qal is-suldat. "Għaliex ma tingħaqadx mal-grupp tiegħi u tara d-dinja?"
Ir-raġel qabel, imma l-ewwel, ġabar is-sitt siġriet fuq spalltu bħal ponn zkuk żgħar biex iħalli l-ħatab għal ommu. Meta rritorna malajr, qal lis-suldat,
"B'moħħok u l-muskoli tiegħi, naħseb li se mmorru tajjeb ħafna."

Ma kinux marru wisq 'il bogħod meta lemħu Kaċċatur għarkupptejh qalb il-ħaxix, jipponta x-xkubetta tiegħu lejn l-orizzont.
“X'inhi l-mira?” staqsa s-suldat. “Oh,” wieġeb il-Kaċċatur bil-kalma, “hemm dubbiena bilqiegħda fuq fergħa ta' siġra tal-ballut żewġ mili 'l bogħod minn hawn. Se ntajjarilha l-ġewnaħ tax-xellug.”
Is-suldat tbissem.
“Ejja magħna,” qal. “Tiratur bħalek huwa eżattament dak li għandna bżonn biex insibu triqitna f'din id-dinja.”

Il-Kaċċatur ingħaqad mal-grupp, u dalwaqt it-tlieta li huma waslu f'wied fejn seba' mtieħen tar-riħ kienu qed iduru b'veloċità sfrenata.
"Stramba," innota s-suldat, "m'hemmx riħ biżżejjed biex iċaqlaq werqa waħda fuq l-art."
Żewġ mili 'l quddiem fit-triq, sabu l-kawża: raġel bilqiegħda f'siġra, isodd minfes wieħed waqt li jonfoħ riefnu mill-ieħor.
"Sempliċement qed inżomm l-imtieħen iduru," spjega r-raġel. Is-suldat stiednu jingħaqad magħhom, billi kien jaf li erbat irġiel daqshekk talentużi jistgħu jwettqu l-meravilji.

The Blower niżel u ngħaqad fil-marċ. Ma damux ma ltaqgħu ma' raġel wieqaf fuq sieq waħda, bis-sieq l-oħra maħlula u mixħuta fuq il-ħaxix ħdejh.
"Jien ġerrej naturali," spjega r-raġel. "Jekk nilbes iż-żewġ saqajn, nimxi b'ħeffa daqs għasfur li jtir, u nasal fid-destinazzjoni tiegħi qabel saħansitra nkun bdejt! Ikolli nneħħi waħda sempliċiment biex inżomm pass ta' bniedem."
Is-suldat baqa' mistagħġeb.
"Erġa' ilbes sieqek u ngħaqad magħna," qal. "Il-ħamsa li aħna nkunu bla waqfien."

Il-grupp reġa' telaq u dalwaqt iltaqa' ma' vjaġġatur liebes il-kappell tiegħu mmejjel sew fuq widna waħda. Is-suldat semma bil-pulit li l-kappell tiegħu kien qisu qed jiżloq, iżda r-raġel ħarrek rasu.
“Ikolli nilbsu hekk,” wissa. “Malli npoġġi l-kappell tiegħi dritt, tinżel ġlata daqshekk qawwija li l-għasafar stess jiffriżaw u jaqgħu mis-sema.”
Is-suldat daħaq bil-ferħ.
“Inti l-aħħar biċċa tal-puzzlu! B'sitta minna, m'hemm xejn li nistgħu nagħmlu.”

Baqgħu mexjin u mexjin sakemm waslu f'belt. Hemmhekk kien jgħix ir-re li s-suldat kien serva. Ħdejn il-belt kien hemm korsa kbira tat-tiġrijiet, u hawnhekk bint ir-re kienet tiġi kuljum biex tiġri.
Missierha kien qal li jekk xi raġel jista' jgħaddiha fil-ġiri, hu għandu jeħodha bħala martu. Iżda jekk jitlef it-tiġrija, kien se jitlef rasu wkoll. Ħafna rġiel kienu ppruvaw, u l-prinċipessa ta' pass ħafif kienet dejjem rebħet.
Is-suldat mar quddiem ir-re u qallu,
“O re, nixtieq nipprova din it-tiġrija, jekk wieħed mill-qaddejja tiegħi jista' jiġri għalija.”
“Tajjeb ħafna,” qal ir-re, “iżda jekk ifalli, it-tnejn li intom tridu titilfu rjuskom.”

Is-suldat qal lir-Runner biex jorbot it-tieni riġel tiegħu u jagħti dak kollu li jista'. It-tellieqa kienet ġirja veloċi fuq distanza twila lejn nixxiegħa mbiegħda biex iġibu kikkra ilma. Mas-sinjal, il-Prinċipessa u r-Runner telqu jiġru, iżda fi żewġ passi, ir-Runner sar qisu buffura riħ u għeb wara l-orizzont, u f'waqt wieħed ħalla lill-Prinċipessa 'l bogħod warajh.

The Runner wasal ħdejn in-nixxiegħa, mela t-tazza tiegħu, u beda l-vjaġġ lura. Madankollu, f'nofs it-triq lura, ħass is-sħana ta' nofsinhar u ddeċieda li jieħu nagħsa ta' malajr. Biex jaċċerta ruħu li ma jorqodx wisq, qabad blokka injam iebsa biex jużaha bħala mħadda, waqt li ħaseb,
“Din hija tant iebsa li m'iniex se norqod wisq.”

Waqt li kien rieqed, il-Prinċipessa—li kienet veloċi b'mod notevoli hi stess—waslet san-nixxiegħa u daret lura. Hija lemħet lir-Runner jonħor maġenb it-triq u tbissmet.
“Aħ, ħa! Issa għandi s-setgħa fuqu.”
Hija ferrgħet l-ilma minn ġot-tazza tiegħu bil-kwiet u ġriet b'kemm kellha saħħa lejn il-linja tat-tmiem. Kollox kien jintilef kieku l-Hunter ma kienx qed iħares minn fuq is-swar tal-kastell bil-viżjoni teleskopika tiegħu.

“Il-Prinċipessa m'għandhiex tirbaħ din it-tiġrija,” temtem il-Kaċċatur. Huwa rafa' x-xkubetta tiegħu u spara tir wieħed li farrak il-blokk tal-injam taħt ras il-Ġerrej. Il-Ġerrej qam f'daqqa, induna li t-tazza tiegħu kienet vojta u l-Prinċipessa kienet qed toqrob lejn it-tmiem, iżda ma ppanikjax. F'leħħa ta' dawl, huwa mar lura b'ħeffa lejn in-nixxiegħa, reġa' mela t-tazza tiegħu, u għadda b'veloċità minn ħdejn il-Prinċipessa biex jirbaħ it-tiġrija b'għaxar minuti sħaħ.

Il-Prinċipessa kienet umiljata, u r-Re kien saħansitra aktar irrabjat.
“Xiex! Binti se tiżżewweġ suldat komuni?” qal.
Minflok ma żamm kelmtu, ġabar lill-konsulenti tiegħu biex isibu mod kif jeħilsu minn dawn is-sitt barranin darba għal dejjem.
“Titħassibx, binti. Ħsibt fi pjan.”
qal ir-Re lil bintu.

Ir-Re stieden lis-sitt ħbieb għal bankett rjali. Huwa mexxiehom f'sala tal-ikel manjifika, iżda malli poġġew bilqiegħda, ħareġ 'il barra u qafel il-bibien tqal. Il-kamra kienet nassa: il-ħitan, l-artijiet, u l-bibien kienu kollha magħmula minn ħadid solidu.
“Qabbad nar taħt il-kamra u żommu jħeġġeġ sakemm il-ħadid isir aħmar nar,”
ordna r-Re lill-kok.

Hekk kif in-nirien bdew iħeġġu taħt, l-irġiel bdew iħossu t-temperatura togħla. Għall-ewwel, ħasbu li kien biss il-fwar mill-ikel sħun, iżda hekk kif l-art tal-ħadid bdiet tiżżiżż, indunaw li l-bibien kienu msakkra. Huma raw li dan kien il-pjan mill-agħar tar-Re biex joqtolhom.

“Iżda hu mhux se jirnexxi,”
għajjat ir-raġel bil-kappell.
“Jien se nagħmel ġlata tant kbira li titfi dan in-nar.”
Huwa ddritta l-kappell perfettament fuq rasu, u minnufih, is-sħana sparixxiet. Ġlata tant qawwija ħakmet il-kamra li n-nar ta' taħt tilef is-saħħa tiegħu u l-ikel fuq il-mejda ffriża f'silġ solidu. Sagħtejn wara, ir-Re fetaħ il-bieb, u s-sitt irġiel qalu li jkunu ferħanin li jsaħħnu lilhom infushom, għax kienet tant kiesħa fil-kamra li l-ikel tagħhom kien iffriżat.

Ir-Re niżel b'furja lejn il-kċejjen biex jgħajjat mal-kok.
“Għaliex ma obdejtx l-ordnijiet tiegħi u qabbadt nar taħt il-kamra tal-ħadid?”
werżaq. Il-kok ipponta lejn il-fran u qal,
“X'stajt nagħmel iktar?”
Kien hemm munzelli ta' faħam u injam, iżda kull ġamra kienet mgħottija b'saff ta' ġlata ħoxna.
“Qed nara li dawn l-irġiel jistgħu jżommu s-sod kontra n-nar,”
qal ir-Re.

Billi pprova tattika differenti, ir-Re mar għand is-suldat u offra li jħallas biex jeħles miż-żwieġ.
“Lest tieħu l-flus u ċċedi d-dritt tiegħek fuq binti? Jekk tagħmel hekk, ikollok kemm tixtieq.”
Is-suldat wieġeb,
“Jien lest ħafna li nagħmel dan. Prinċipessa ma tgħoddx bħala mara għal suldat, l-istess kif hu ma jgħoddx bħala raġel għaliha. Agħtini deheb daqskemm jiflaħ iġorr wieħed mill-qaddejja tiegħi. Tista' żżomm lil bintek bil-qalb kollha.”
Ir-Re serraħ rasu u qabel mill-ewwel.

"Issa se nitlaq. Fi żmien erbatax-il jum, niġi għad-deheb," qal is-suldat.
Huwa qatta' dawk il-ġimagħtejn jqabbad lil kull ħajjat fil-pajjiż biex iħitu xkora waħda enormi. Kif tlestiet, is-suldat bagħat għal Strongman.
"Ħu din l-ixkora fuq spalltek. Aħna s-sitta se mmorru flimkien għand ir-re."

Waslu waqt ballu rjali.
“Hawn hu l-qaddej tiegħi. Din hija l-borża li jġib biex iżomm id-deheb.”
qal is-suldat. Ir-Re baqa' b'ħalqu miftuħ meta ra lir-raġel bl-ixkora enormi.
“Ara naqra, dak il-bniedem jista' jġorr tagħbija ta' karru deheb,”
ħaseb ir-Re.

Ir-Re ordna lil sittax-il raġel biex joħorġu d-deheb kollu li setgħu jerfgħu. Strongman tefgħu ġewwa b'id waħda u staqsa,
“Għaliex ma ġġibux aktar f'daqqa? Dan bilkemm jgħatti l-qiegħ tal-borża tiegħi.”
Huma ġabu mijiet ta' tagħbijiet.
“Ġibu aktar, ġibu aktar! Għaliex intom daqshekk bil-mod?”
għajjat Strongman. Fl-aħħar, huwa daħħal seba' mitt tagħbija ta' karettun fil-borża.
“Il-borża tiegħi għadha mhix mimlija, imma ma nistax naħli aktar ħin fuq din il-ħaġa. Barra minn hekk, jekk l-ixkora ma tkunx mimlija għalkollox, nista' norbotha aktar faċilment.”

Meta ra l-ġid tiegħu qed jinġarr 'il bogħod, ir-Re ordna lill-armata tiegħu biex taqbad lill-irġiel.
“Agħtuna lir-raġel bid-deheb,”
għajtu s-suldati.
“Jekk ma tagħmlux hekk, neħdukom ilkoll priġunieri.”
The Blower resaq 'il quddiem.
“X'qed tgħidu? Se tagħmluna priġunieri? Agħmlu hekk, mela. Imma l-ewwel se jkollkom żifna fl-ajru.”
Huwa nefaħ uragan li tajjar lis-suldati. Huwa ħalla biss veteran wieħed bilwieqfa u qal,
“Lilek se neħilsek, sieħbi l-antik. Mur għid lir-re li jista' jibgħat is-suldati kollha tad-dinja warajna u mhux se jmorru aħjar minn dawn.”

Meta r-Re sema' dan, qal,
"Mela, m'hemm xejn x'nagħmlu ħlief li nħallu lill-irġiel imorru."
Is-sitt ħbieb marru lura d-dar, qasmu d-deheb b'mod ġust, u għexu ferħanin u kuntenti għall-bqija ta' jiemhom kollha.