អ្នកដំណើរដ៏អស្ចារ្យ

កាលពីព្រេងនាយ មានបុរសម្នាក់ដែលមានប្រាជ្ញាឈ្លាសវៃដូចទៅនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើការរបស់គាត់ដែរ។ នៅពេលដែលប្រទេសជាតិត្រូវការជំនួយ គាត់បានបោះបង់ចោលអ្វីៗទាំងអស់ ដើម្បីបម្រើព្រះរាជាក្នុងនាមជាទាហានម្នាក់។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ គាត់គឺជាវីរបុរសនៅសមរភូមិមុខ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសន្ធិសញ្ញាត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាស្ថាពរ ព្រះរាជាមិនបានបង្ហាញការដឹងគុណទាល់តែសោះ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ឈប់ពីការងារ ដោយមានប្រាក់ត្រឹមតែបីកាក់ប៉ុណ្ណោះជាប់ខ្លួន។
ទាហាននោះបានខ្សឹប ទាំងសម្លឹងមើលកាក់ដ៏តិចតួចនោះថា «នេះវាមិនយុត្តិធម៌ទេ»។ «ប្រសិនបើខ្ញុំអាចស្វែងរកក្រុមដែលមានជំនាញស័ក្តិសម ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាព្រះរាជានឹងសងបំណុលរបស់ទ្រង់វិញឱ្យបានគ្រប់ចំនួនមិនខាន»។

ខណៈពេលដែលគាត់ចេញដំណើរ គាត់បានចូលទៅក្នុងព្រៃដ៏ជ្រៅមួយ ជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រទះឃើញបុរសម្នាក់កំពុងដកដើមអុកដ៏ធំសម្បើមចំនួនប្រាំមួយ ហាក់បីដូចជាពួកវាគ្រាន់តែជាស្មៅធម្មតា។
“អ្នកមានកម្លាំងខ្លាំងអស្ចារ្យណាស់” ទាហាននោះបាននិយាយ។ “ហេតុអ្វីមិនចូលរួមជាមួយក្រុមរបស់ខ្ញុំ ហើយដើរមើលពិភពលោកទៅ?”
បុរសនោះបានយល់ព្រម ប៉ុន្តែដំបូង គាត់បានចងបាច់ដើមឈើទាំងប្រាំមួយដាក់លើស្មារបស់គាត់ ដូចជាកូនមែកឈើមួយក្ដាប់ ដើម្បីយកទៅទុកជាអុសសម្រាប់ម្ដាយរបស់គាត់។ ពេលត្រឡប់មកវិញយ៉ាងលឿន គាត់បានប្រាប់ទាហាននោះថា
“ដោយមានប្រាជ្ញារបស់អ្នក និងកម្លាំងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងធ្វើបានល្អជាមិនខាន។”

ពួកគេដើរមិនបានឆ្ងាយប៉ុន្មានផង ស្រាប់តែពួកគេបានឃើញព្រានព្រៃម្នាក់លុតជង្គង់នៅក្នុងគុម្ពោតព្រៃ តម្រង់កាំភ្លើងរបស់គាត់ទៅកាន់ជើងមេឃ។
«តើអ្វីជាគោលដៅ?» ទាហាននោះបានសួរ។ «អូ» ព្រានព្រៃបានឆ្លើយតបយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ថា «មានសត្វរុយមួយក្បាលកំពុងទុំនៅលើមែកឈើអុកចម្ងាយពីរម៉ាយល៍ពីទីនេះ។ ខ្ញុំរៀបនឹងបាញ់កាត់ស្លាបឆ្វេងរបស់វាហើយ។»
ទាហាននោះបានញញឹម។
គាត់បាននិយាយថា «មកជាមួយពួកយើងមក។ អ្នកបាញ់កាំភ្លើងដ៏ចំណានដូចជាអ្នក គឺជាអ្វីដែលពួកយើងកំពុងត្រូវការបំផុត ដើម្បីធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅមុខក្នុងពិភពលោកនេះ។»

ព្រានព្រៃបានចូលរួមក្នុងក្រុម ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ពួកគេទាំងបីនាក់បានទៅដល់ជ្រលងភ្នំមួយ ដែលមានរោងម៉ាស៊ីនខ្យល់ចំនួនប្រាំពីរកំពុងវិលយ៉ាងលឿនស្លេវ។
«ចម្លែកណាស់» ទាហានបានកត់សម្គាល់ថា «វាមិនមានខ្យល់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឲ្យស្លឹកឈើមួយសន្លឹកនៅលើដីកម្រើកបានផង។»
ពីរម៉ាយល៍ទៅមុខទៀតនៅលើផ្លូវ ពួកគេបានរកឃើញមូលហេតុ៖ បុរសម្នាក់កំពុងអង្គុយនៅលើដើមឈើ ដោយយកដៃបិទរន្ធច្រមុះម្ខាង ខណៈពេលដែលផ្លុំខ្យល់ព្យុះចេញពីរន្ធច្រមុះម្ខាងទៀត។
«ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើឲ្យរោងម៉ាស៊ីនវិលប៉ុណ្ណោះ» បុរសនោះបានពន្យល់។ ទាហានបានអញ្ជើញគាត់ឲ្យទៅជាមួយ ដោយដឹងថាបុរសដែលមានទេពកោសល្យទាំងបួននាក់នេះ អាចសម្រេចបាននូវរឿងអស្ចារ្យជាមិនខាន។

ប៊្លូវ័រ បានចុះមកក្រោម ហើយបានចូលរួមដំណើរនេះ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកគេបានប្រទះឃើញបុរសម្នាក់កំពុងឈរជើងមួយ ដោយជើងម្ខាងទៀតរបស់គាត់ត្រូវបានដោះចេញ ហើយដាក់នៅលើស្មៅក្បែរគាត់។
«ខ្ញុំគឺជាអ្នករត់ពីកំណើត» បុរសនោះបានពន្យល់។ «ប្រសិនបើខ្ញុំពាក់ជើងទាំងពីរ ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ទីលឿនដូចសត្វស្លាបហើរ ហើយខ្ញុំនឹងទៅដល់គោលដៅមុនពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមទៅទៀត! ខ្ញុំត្រូវតែដោះជើងម្ខាងចេញ គ្រាន់តែដើម្បីរក្សាល្បឿនត្រឹមជាមនុស្សធម្មតា។»
ទាហាននោះមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។
«ចូរពាក់ជើងរបស់អ្នកវិញទៅ ហើយចូលរួមជាមួយពួកយើង» គាត់បាននិយាយ។ «ពួកយើងទាំងប្រាំនាក់នឹងគ្មាននរណាអាចបញ្ឈប់បានឡើយ។»

ក្រុមនេះបានចេញដំណើរម្ដងទៀត ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏បានជួបអ្នកដំណើរម្នាក់ ដែលពាក់មួករបស់គាត់បញ្ឆិតយ៉ាងខ្លាំងទៅលើត្រចៀកម្ខាង។ ទាហាននោះបាននិយាយប្រាប់យ៉ាងគួរសមថា មួករបស់គាត់ហាក់ដូចជារបូតធ្លាក់ហើយ ប៉ុន្តែបុរសនោះបានក្រវីក្បាល។
“ខ្ញុំត្រូវតែពាក់វាបែបនេះ” គាត់បានព្រមាន។ “នៅពេលដែលខ្ញុំពាក់មួករបស់ខ្ញុំឲ្យត្រង់ ភាពត្រជាក់យ៉ាងខ្លាំងនឹងធ្លាក់ចុះ រហូតដល់សូម្បីតែសត្វស្លាបក៏កក ហើយធ្លាក់ពីលើមេឃដែរ។”
ទាហាននោះបានសើចយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។
“អ្នកគឺជាបំណែកចុងក្រោយនៃល្បែងផ្គុំរូប! ដោយមានពួកយើងទាំងប្រាំមួយនាក់ គ្មានអ្វីដែលពួកយើងអាចធ្វើបាននោះទេ។”

ពួកគេបានធ្វើដំណើរបន្តទៅមុខទៀត រហូតដល់បានមកដល់ទីក្រុងមួយ។ នៅទីនោះមានព្រះរាជាមួយអង្គ ដែលទាហានធ្លាប់បានបម្រើ។ នៅក្បែរទីក្រុងនោះ មានទីលានប្រណាំងដ៏ធំមួយ ហើយនៅទីនេះ ព្រះរាជបុត្រីរបស់ព្រះរាជាតែងតែយាងមករត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
ព្រះបិតារបស់ព្រះនាងបានមានបន្ទូលថា ប្រសិនបើបុរសណាម្នាក់អាចរត់ឈ្នះព្រះនាង បុរសនោះនឹងបានព្រះនាងធ្វើជាភរិយា។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់ចាញ់ការប្រណាំង គាត់ក៏នឹងត្រូវបាត់បង់ក្បាលរបស់គាត់ផងដែរ។ មានបុរសជាច្រើនធ្លាប់បានសាកល្បង ហើយព្រះនាងដែលមានល្បឿនជើងយ៉ាងលឿន តែងតែជាអ្នកឈ្នះជានិច្ច។
ទាហាននោះបានចូលគាល់ព្រះរាជា ហើយទូលថា
«បពិត្រព្រះរាជា ទូលព្រះបង្គំចង់សាកល្បងការប្រណាំងនេះ ប្រសិនបើអ្នកបម្រើម្នាក់របស់ទូលព្រះបង្គំអាចរត់ជំនួសទូលព្រះបង្គំបាន។»
«ល្អណាស់» ព្រះរាជាមានបន្ទូល «ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់បរាជ័យ អ្នកទាំងពីរត្រូវតែបាត់បង់ក្បាលរបស់អ្នក។»

ទាហានបានប្រាប់ រ៉ាន់ន័រ ឱ្យចងភ្ជាប់ជើងទីពីររបស់គាត់ ហើយខិតខំឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។ ការប្រណាំងនេះ គឺជាការរត់ចម្ងាយឆ្ងាយទៅកាន់ប្រភពទឹកដ៏សែនឆ្ងាយ ដើម្បីដងទឹកមួយពែង។ ពេលមានសញ្ញាភ្លាម ព្រះនាង និង រ៉ាន់ន័រ បានចាប់ផ្តើមរត់ ប៉ុន្តែត្រឹមតែពីរជំហានប៉ុណ្ណោះ រ៉ាន់ន័រ បានប្រែទៅជាព្រិលៗដូចជាដុំខ្យល់ ហើយបានបាត់ខ្លួនហួសជើងមេឃ ដោយទុកឱ្យព្រះនាងនៅឆ្ងាយដាច់ពីក្រោយក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែក។

អ្នករត់បានទៅដល់ប្រភពទឹក ដងទឹកពេញពែងរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្ដើមធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ។ ប៉ុន្តែ នៅពាក់កណ្ដាលផ្លូវ គាត់មានអារម្មណ៍ថាក្ដៅខ្លាំងនៅពេលថ្ងៃត្រង់ ហើយក៏សម្រេចចិត្តគេងមួយភ្លែត។ ដើម្បីប្រាកដថាគាត់មិនគេងយូរពេក គាត់បានយកដុំឈើដ៏រឹងមួយដុំមកធ្វើជាខ្នើយ ដោយគិតថា
«វារឹងណាស់ ដូច្នេះខ្ញុំប្រាកដជាមិនគេងយូរពេកនោះទេ។»

ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងដេកលក់ ព្រះនាង—ដែលទ្រង់ក៏មានល្បឿនលឿនខ្លាំងណាស់ដែរនោះ—បានទៅដល់ប្រភពទឹក ហើយក៏បានធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ។ ព្រះនាងបានទតឃើញអ្នករត់កំពុងដេកស្រមុកនៅក្បែរផ្លូវ ហើយក៏បានញញឹម។
«អា ហា! ពេលនេះ គាត់ស្ថិតនៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ខ្ញុំហើយ។»
ព្រះនាងបានចាក់ទឹកចេញពីពែងរបស់គាត់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ហើយក៏បានរត់យ៉ាងលឿនសំដៅទៅកាន់ទីព្រ័ត្រ។ អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងប្រាកដជាត្រូវបាត់បង់ ប្រសិនបើព្រានព្រៃមិនបានសម្លឹងមើលពីលើជញ្ជាំងប្រាសាទ ជាមួយនឹងភ្នែកដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងឆ្ងាយរបស់គាត់នោះទេ។

«ព្រះនាងមិនត្រូវឈ្នះការប្រណាំងនេះទេ» ព្រានព្រៃបានរអ៊ូរទាំ។ គាត់បានលើកកាំភ្លើងរបស់គាត់ ហើយបាញ់មួយគ្រាប់ ដែលធ្វើឲ្យបែកខ្ទេចដុំឈើនៅក្រោមក្បាលរបស់អ្នករត់។ អ្នករត់បានស្ទុះក្រោកឡើងភ្លាម ដឹងថាកែវរបស់គាត់ទទេស្អាត ហើយព្រះនាងកំពុងខិតជិតដល់ទី ប៉ុន្តែគាត់មិនបានភ័យស្លន់ស្លោឡើយ។ ក្នុងពន្លឺផ្លេកមួយរំពេច គាត់បានស្ទុះត្រឡប់ទៅប្រភពទឹកវិញ ចាក់ទឹកបំពេញកែវរបស់គាត់ ហើយស្ទុះវ៉ាព្រះនាងយ៉ាងលឿន ដើម្បីឈ្នះការប្រណាំងមុនដល់ទៅដប់នាទីពេញ។

ព្រះនាងមានការអាម៉ាស់មុខយ៉ាងខ្លាំង ហើយព្រះរាជាកាន់តែមានព្រះពិរោធខ្លាំងឡើង។
«ថាម៉េច! តើបុត្រីរបស់ខ្ញុំត្រូវរៀបការជាមួយទាហានសាមញ្ញម្នាក់ឬ?» ទ្រង់មានបន្ទូល។
ជំនួសឱ្យការគោរពតាមព្រះបន្ទូលសន្យា ទ្រង់បានប្រមូលពួកទីប្រឹក្សារបស់ព្រះអង្គ ដើម្បីរកវិធីកម្ចាត់ជនចម្លែកទាំងប្រាំមួយនាក់នេះឱ្យដាច់ស្រេចតែម្ដង។
«កុំព្រួយបារម្ភអី បុត្រីរបស់បិតា។ បិតាបានគិតឃើញផែនការមួយហើយ។»
ព្រះរាជាមានបន្ទូលប្រាប់ព្រះរាជធីតារបស់ទ្រង់។

ព្រះរាជាបានអញ្ជើញមិត្តភក្តិទាំងប្រាំមួយនាក់មកចូលរួមពិធីជប់លៀងក្នុងរាជវាំង។ ទ្រង់បាននាំពួកគេចូលទៅក្នុងសាលាទទួលទានអាហារដ៏ស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេអង្គុយចុះ ទ្រង់ក៏យាងចេញទៅក្រៅ ហើយចាក់គន្លឹះទ្វារដ៏ធ្ងន់។ បន្ទប់នោះគឺជាអន្ទាក់៖ ជញ្ជាំង កម្រាលឥដ្ឋ និងទ្វារ សុទ្ធតែធ្វើពីដែកតាន់ទាំងអស់។
“ចូរដុតភ្លើងនៅក្រោមបន្ទប់នេះ ហើយទុកឱ្យវាឆេះសន្ធោសន្ធៅរហូតដល់ដែកឡើងក្រហមងាល”
ព្រះរាជាបានបញ្ជាទៅចុងភៅ។

ខណៈពេលដែលភ្លើងកំពុងឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅនៅខាងក្រោម បុរសទាំងនោះចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថាសីតុណ្ហភាពកើនឡើង។ ដំបូងឡើយ ពួកគេគិតថាវាគ្រាន់តែជាចំហាយចេញពីអាហារក្តៅៗប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលកម្រាលដែកចាប់ផ្តើមក្តៅខ្លាំងរហូតដល់ឮសូរឆេវៗ ពួកគេក៏ដឹងថាទ្វារត្រូវបានចាក់សោ។ ពួកគេបានឃើញថានេះគឺជាផែនការដ៏អាក្រក់របស់ព្រះរាជាដើម្បីសម្លាប់ពួកគេ។

«ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនទទួលបានជោគជ័យឡើយ»
បុរសពាក់មួកបានស្រែកឡើង។
«ខ្ញុំនឹងធ្វើឲ្យមានភាពត្រជាក់ខ្លាំងដើម្បីពន្លត់ភ្លើងនេះ។»
គាត់បានទាញមួកឲ្យត្រង់ល្អនៅលើក្បាលរបស់គាត់ ហើយភ្លាមៗនោះ កម្ដៅក៏បានរលាយបាត់ទៅ។ ភាពត្រជាក់កកយ៉ាងខ្លាំងបានបក់បោកពេញបន្ទប់ រហូតធ្វើឲ្យភ្លើងនៅខាងក្រោមបាត់បង់កម្លាំង ហើយអាហារនៅលើតុបានកកក្លាយជាដុំទឹកកក។ ពីរម៉ោងក្រោយមក ព្រះរាជាបានបើកទ្វារ ហើយបុរសទាំងប្រាំមួយនាក់បាននិយាយថា ពួកគេពិតជារីករាយណាស់ដែលបានកម្ដៅខ្លួន ពីព្រោះនៅក្នុងបន្ទប់មានភាពត្រជាក់ខ្លាំងពេក រហូតដល់អាហាររបស់ពួកគេបានកកអស់។

ព្រះរាជាបានយាងចុះទៅផ្ទះបាយយ៉ាងក្រេវក្រោធ ដើម្បីស្រែកគំហកដាក់ចុងភៅ។
«ហេតុអ្វីបានជាឯងមិនធ្វើតាមបញ្ជារបស់យើង ហើយបង្កាត់ភ្លើងនៅក្រោមបន្ទប់ដែក?»
ទ្រង់ស្រែកឡើង។ ចុងភៅបានចង្អុលទៅឡភ្លើង ហើយទូលថា
«តើទូលព្រះបង្គំអាចធ្វើអ្វីបានទៀតទៅ?»
នៅទីនោះមានគំនរធ្យូង និងអុស ប៉ុន្តែរងើកភ្លើងនីមួយៗត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់ទឹកកកយ៉ាងក្រាស់។
«យើងឃើញថា បុរសទាំងនេះអាចទប់ទល់នឹងភ្លើងបាន»
ព្រះរាជាមានបន្ទូល។

ដោយប្រើវិធីផ្សេង ព្រះរាជាបានយាងទៅជួបនឹងទាហាន ហើយបានស្នើផ្តល់ប្រាក់ដើម្បីលុបចោលការរៀបការនេះ។
«តើអ្នកនឹងយកប្រាក់ ហើយបោះបង់ការទាមទារយកកូនស្រីរបស់ខ្ញុំទេ? បើដូច្នេះមែន អ្នកនឹងទទួលបានច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាន។»
ទាហាននោះបានឆ្លើយតបថា
«ទូលបង្គំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។ ព្រះនាងមិនស័ក្តិសមធ្វើជាភរិយារបស់ទាហានទេ ដូចដែលទាហានមិនស័ក្តិសមធ្វើជាស្វាមីរបស់ព្រះនាងដែរ។ សូមព្រះរាជទានមាសឱ្យទូលបង្គំ ឱ្យច្រើនស្មើនឹងទម្ងន់ដែលអ្នកបម្រើម្នាក់របស់ទូលបង្គំអាចលីសែងបាន។ ព្រះអង្គអាចរក្សាទុកព្រះរាជធីតារបស់ព្រះអង្គចុះ។»
ព្រះរាជាមានព្រះទ័យធូរស្រាល ហើយក៏បានយល់ព្រមភ្លាមៗ។

«ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងចេញទៅសិនហើយ។ ក្នុងរយៈពេលដប់បួនថ្ងៃទៀត ខ្ញុំនឹងមកយកមាស។» ទាហាននោះបាននិយាយ។
គាត់បានចំណាយពេលពីរសប្តាហ៍នោះ ជួលជាងកាត់ដេរទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេស ដើម្បីដេរការុងដ៏ធំមួយ។ ពេលវាដេររួចរាល់ ទាហាននោះបានហៅ ស្ត្រុងមែន មក។
«ចូរលីការុងនេះនៅលើស្មារបស់អ្នក។ ពួកយើងទាំងប្រាំមួយនាក់ នឹងទៅជួបព្រះរាជាទាំងអស់គ្នា។»

ពួកគេបានមកដល់ក្នុងពេលពិធីជប់លៀងរាំកម្សាន្តរបស់ព្រះរាជា។
«នេះគឺជាអ្នកបម្រើរបស់ខ្ញុំ។ នេះគឺជាបាវដែលគាត់យកមកដើម្បីដាក់មាស។»
ទាហាននោះបាននិយាយ។ ព្រះរាជាបានហើបព្រះឱស្ឋដោយការភ្ញាក់ផ្អើល នៅពេលដែលទ្រង់បានឃើញបុរសនោះជាមួយនឹងបាវដ៏ធំ។
«យី! បុរសនោះអាចលីមាសបានពេញមួយរទេះ»
ព្រះរាជាបានគិតក្នុងព្រះទ័យ។

ព្រះរាជាបានបញ្ជាបុរសដប់ប្រាំមួយនាក់ឲ្យយកមាសទាំងអស់ដែលពួកគេអាចលើករួចចេញមក។ បុរសខ្លាំងបានបោះវាចូលដោយដៃម្ខាង ហើយសួរថា
«ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនយកមកឲ្យបានច្រើនជាងនេះក្នុងពេលតែមួយ? នេះស្ទើរតែមិនគ្របដណ្ដប់បាតបាវរបស់ខ្ញុំផង។»
ពួកគេបានយកមករាប់រយបន្ទុក។
«យកមកទៀត យកមកទៀត! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយឺតម្ល៉េះ?»
បុរសខ្លាំងបានស្រែកឡើង។ ទីបំផុត គាត់បានញាត់ប្រាំពីររយរទេះចូលទៅក្នុងបាវ។
«បាវរបស់ខ្ញុំនៅមិនទាន់ពេញទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចខាតពេលច្រើនជាងនេះលើរឿងនេះទៀតទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើបាវនេះមិនសូវពេញទេ ខ្ញុំអាចចងវាបានកាន់តែងាយស្រួល។»

ដោយឃើញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ទ្រង់ត្រូវបានគេយកទៅ ព្រះរាជាបានបញ្ជាកងទ័ពរបស់ទ្រង់ឱ្យចាប់បុរសទាំងនោះ។
«ប្រគល់បុរសដែលមានមាសនោះមកឱ្យពួកយើង»
ពួកទាហានបានស្រែកឡើង។
«ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រគល់ឱ្យទេ យើងនឹងចាប់អ្នកទាំងអស់គ្នាធ្វើជាអ្នកទោស។»
ដឹ ប្លូវ័រ បានឈានជើងទៅមុខ។
«តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី? អ្នកនឹងចាប់ពួកយើងធ្វើជាអ្នកទោសមែនទេ? បើអញ្ចឹង ធ្វើចុះ។ ប៉ុន្តែជាដំបូង អ្នកត្រូវតែរាំនៅលើអាកាសសិន។»
គាត់បានផ្លុំខ្យល់ព្យុះសង្ឃរាដែលធ្វើឱ្យពួកទាហានហោះប៉ើងទៅ។ គាត់បានទុកតែទាហានចាស់វស្សាម្នាក់ប៉ុណ្ណោះឱ្យឈរ ហើយនិយាយថា
«ខ្ញុំនឹងលើកលែងឱ្យអ្នក មិត្តសម្លាញ់ចាស់។ ចូរទៅប្រាប់ព្រះរាជាថា ទ្រង់អាចបញ្ជូនទាហានទាំងអស់នៅលើពិភពលោកឱ្យមកតាមចាប់ពួកយើងចុះ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិនមានវាសនាល្អជាងអ្នកទាំងនេះឡើយ។»

ពេលព្រះរាជាបានឮដូច្នេះ ទ្រង់មានបន្ទូលថា
«ណ្ហើយ គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើក្រៅពីបណ្ដោយឱ្យពួកគេទៅនោះទេ។»
មិត្តភក្តិទាំងប្រាំមួយនាក់បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ចែកមាសគ្នាដោយស្មើភាព និងរស់នៅយ៉ាងមានសេចក្តីសុខនិងស្កប់ស្កល់អស់មួយជីវិតរបស់ពួកគេ។