Bir zamanlar çox xəstə olan qoca bir kişi var idi. O, üç oğlunu yatağının yanına çağırdı.
“Mən qocalmışam,” o dedi, “və ölmək üzrəyəm. Siz yaxşı uşaqlar olmusunuz və sahib olduğum hər şeyi sizə qoyub gedirəm. Mənim pulum yoxdur. Verdiklərimin dəyəri sizin onlardan düzgün istifadə etməyinizdən asılıdır.”
Sonra o, ən böyük oğluna bir toyuq, ikinciyə bir dəryaz, üçüncüyə isə bir pişik verdi.
“Bunları götürün,” o dedi. “Əgər bu şeylərin tanınmadığı ölkələr tapa bilsəniz, onlar sizin üçün çox dəyərli olacaq.”

Bundan qısa müddət sonra ata vəfat etdi. Sonra ən böyük oğul toyuğunu qoltuğuna vurub yola düşdü. Keçdiyi fermalarda toyuqlar çox adi bir şey idi. Kəndlərdə də onların banladığını eşidirdi. Nəhayət, o, böyük bir şəhərə gəlib çatdı. Burada bütün bazarlarda toyuqlar satılırdı. Heç kim onun toyuğunun qeyri-adi olduğunu düşünmürdü.
Nəhayət, o, xoruzların tanınmadığı bir diyar tapmaq ümidi ilə dənizi üzüb keçdi. O, üzdü də üzdü, ta ki bir adaya çatana qədər. Orada insanların toyuqları yox idi və vaxtı bilmək üçün nə divar, nə də qol saatları var idi. İşıq onlara nə vaxt gündüz, qaranlıq isə nə vaxt gecə olduğunu bildirirdi. Amma gecələr yatmayanda saatın neçə olduğunu bilmək üçün heç bir yolları yox idi.

“Baxın!” dedi ən böyük oğul. “Bu nə gözəl quşdur! Onun başında qırmızı tacı və ayaqlarında mahmızları var. O, vaxtı bildirmək üçün gecə üç dəfə səs verir. Birinci dəfə gecə yarısına yaxın olur. İkinci dəfə gecə yarısı ilə səhər arasındadır. Sonuncusu isə lap səhər açılmazdan əvvəldir. Əgər gündüz səs verərsə, bu bizə havada dəyişiklik ola biləcəyini xəbər verir.”
O gecə insanlar bu ecazkar quşu eşitmək üçün oyaq qaldılar. O, bəxtiyar oğulun dediyi kimi, üç dəfə ucadan banladı. İnsanlar çox məmnun qaldılar və onu nə qədər qızıla satacağını soruşdular.
“Bir eşşəyin daşıya biləcəyi qədər,” o dedi.
“Belə faydalı bir quş üçün bu çox deyil,” dedilər. Beləliklə, onlar bir eşşək gətirdilər və onu qızılla yüklədilər. Bununla da, birinci bəxtiyar oğul evə qayıtdı.

Sonra, ikinci qardaş dedi: “Mən gedib bu dəryazımı satmağa çalışacağam.”
Beləliklə, o, onu yaxşıca itilədi. Sonra onu çiyninə atdı və yola düşdü. Uzun müddət o, tiyəsi üçün alıcı tapa bilmədi. Rast gəldiyi əkinçilərin və işçilərin onunku qədər yaxşı dəryazları var idi.

Nəhayət, o, insanların dəryaz haqqında heç vaxt eşitmədiyi bir adaya çatdı. Onlar taxıllarını biçmək istəyəndə nəhəng, sehrli dəmir kürələrdən istifadə edirdilər. Onlar ağır kürələri ovsunlayırdılar ki, taxılı yerə yıxmaq üçün buğda zəmilərində tullanıb vəhşicəsinə yuvarlansınlar. Taxılın çox hissəsi əzilib palçığa qarışırdı və sehrli kürələrin ağır gumbultusu evləri sirkələyən qorxunc bir səs-küy yaradırdı. Bəxtin ikinci oğlu dedi:
“İcazə verin, məhsulunuzu toplamağın daha yaxşı bir yolunu sizə göstərim.”

O, yetişmiş buğda tarlasına getdi. Dəryazı ilə onu o qədər səssiz və o qədər zərifliklə biçdi ki, bütün insanlar dayanıb izlədilər. Sehrli topların "Güm! Gürp! Bam!" səslərinin əvəzinə, yalnız onun tiyəsinin yumşaq "vış" səsi var idi.
"Bu, ən möhtəşəm alətdir!" onlar dedilər. "Onu satarsınız?"
"Bəli, əgər mənə bir atın daşıya biləcəyi qədər qızıl versəniz," bəxtin ikinci oğlu dedi. Onlar bunu etməyə tamamilə razı idilər. Onlar dərhal onu ona gətirdilər və o, evə qayıtdı.

İndi ən kiçik qardaş öz pişiyi ilə bəxtini sınamağa qərar verdi.
"Bütün məsələ doğru şeyi doğru yerə aparmaqdadır," - deyə o, öz-özünə dedi.
Beləliklə, o, pişiyini bir torbaya qoydu və digərlərinin etdiyi kimi yola düşdü. O, fermalara, kəndlərə və şəhərlərə getdi. Lakin bütün bu yerlərdə o, kifayət qədər və lap artığı ilə pişik tapdı.

Nəhayət, o, bir gəmiyə mindi və dənizi aşıb üzdü və üzdü. O, heç kimin heç vaxt pişik görmədiyi bir adaya gəlib çatdı. Siçovullar və siçanlar hər yerdə idi.
Onlar ayaq altında qaçır, stulların və masaların üstünə dırmaşırdılar. İnsanlar yemək yeyəndə onlar hətta boşqablardan yeməkləri də götürürdülər. Kralın sarayında vəziyyət kasıbın daxmasındakından heç də yaxşı deyildi. İstər yüksək, istərsə də aşağı təbəqədən olsun, heç kimin həyatında rahatlıq yox idi.

Sonra şanslı oğul kralın hüzuruna getdi və torbasını açdı. Pişik çölə sıçradı və siçovul ardınca siçovul, siçan ardınca siçan tutdu.
“Yaxşı, yaxşı!” dedi kral. “Bu ecazkar heyvan tezliklə bizi siçovullardan və siçanlardan xilas edər. Onu satarsan?”
“Bəli,” dedi üçüncü şanslı oğul. “Əgər mənə bir qatırın daşıya biləcəyi qədər qızıl versəniz.”
“Verərəm,“ dedi kral. Şanslı oğul qızılı götürdü və evə yelkən açmaq üçün gəmiyə endi.

Bu arada pişik sarayda özünü evindəki kimi hiss edirdi. Xidmətçilər onun öldürdüyü siçovulları və siçanları saymaqla məşğul idilər. Nəhayət, belə ağır iş onu susatdı. O, “Miyov, miyov!” deyə səs çıxararaq xidmətçilərin yanına getdi.
Onlar bu qəribə səsdən qorxdular. Kral, xidmətçilər və hamı qaçıb getdi. Sonra nə edəcəklərinə qərar vermək üçün iclas keçirdilər.
“Biz ondan sarayı tərk etməsini xahiş edəcəyik,” kral dedi. “Əgər o getməsə, onu qovmaq üçün ordu göndərəcəyik. Siçovullar və siçanlar tərəfindən narahat edilmək pisdir. Amma ‘Miyov, miyov’ deyə səs çıxaran bu qorxunc heyvanın burada olması daha pisdir.”

Bir adam pişiyin sarayı tərk etməsini xahiş etmək üçün göndərildi. Zavallı pişik indi həmişəkindən daha çox susamışdı. Buna görə də o, bacardığı qədər bərkdən “Miyov, miyov” deyərək onun yanına qaçdı.
Adam oradan o qədər sürətlə qaçdı ki, paltosunun ətəkləri arxasında dümdüz uzandı.
“Qorxunc heyvan sarayı tərk etməyəcək,” deyə o qışqırdı. “Mən ondan getməsini xahiş edəndə, o çox əsəbiləşdi. O, ‘Miyov, miyov’ deyə qışqırdı və məni qovdu. Qorxdum ki, canımı qurtara bilməyəcəyəm.”

İnsanlar əvvəllər heç vaxt pişik səsi eşitməmişdilər və onlar üçün "Miyov" qəribə, sehrli bir xəbərdarlıq kimi səslənirdi. "Qorxunc heyvan"dan qorxaraq, onlar saraylarını müdafiə etməyə hazırlaşdılar. Lakin, onlar nəhəng sehrli dəmir toplarını ona doğru diyirlətməyə hazırlaşarkən, ən kiçik qardaş saraya qayıtdı.
O gördü ki, pişiyi sadəcə susuz və tənha idi. O, pişiyi qucağına aldı, ona bir kasa süd verdi və pişik mırıldamağa başladı. Kral və kəndlilər "heyvan"ın mehriban bir dosta çevrilməsini heyrətlə izlədilər. Kral anladı ki, onların hər şey üçün sehrli dəmir toplara ehtiyacı yox idi; sadəcə anlamağa ehtiyacları var idi. Qardaş krallığa kömək etmələri üçün pişiyin balalarını kralın yanında qoymağa qərar verdi və adaya sülh və yeni bir dostluq gətirdiyini bilərək evə doğru yelkən açdı.