រុមផែលស្ទីលស្គីន

កាលពីព្រេងនាយ មានអ្នកកិនស្រូវម្នាក់ដែលស្រឡាញ់កូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ អេឡារ៉ា ខ្លាំងជាងគ្រាប់ធញ្ញជាតិទាំងអស់ដែលធ្លាប់បំពេញរោងម៉ាស៊ីនរបស់គាត់ទៅទៀត។
អេឡារ៉ា ជាក្មេងចិត្តល្អ ឆ្លាត និងតែងតែត្រៀមខ្លួនជានិច្ចដើម្បីជួយអ្នកដទៃដោះស្រាយសូម្បីតែបញ្ហាដែលលំបាកបំផុត។
នៅរសៀលថ្ងៃដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យមួយ ខណៈពេលកំពុងជជែកជាមួយព្រះរាជា មោទនភាពរបស់អ្នកកិនស្រូវក៏បានពុះកញ្ជ្រោលឡើង។
«អេឡារ៉ារបស់ទូលព្រះបង្គំគឺអស្ចារ្យណាស់» គាត់បាននិយាយដោយសំណើច។
«នាងអាចរវៃចំបើងចាស់ធម្មតាឱ្យទៅជាមាសបាន!»
គាត់គ្រាន់តែមានន័យថា អេឡារ៉ាមានវិធីដ៏អស្ចារ្យក្នុងការបង្វែរបញ្ហាឱ្យទៅជាដំណោះស្រាយប៉ុណ្ណោះ។
ប៉ុន្តែព្រះរាជាបានផ្អាក ព្រះនេត្ររបស់ទ្រង់បើកធំៗ ដោយសារទ្រង់បានយល់អត្ថន័យនៃពាក្យទាំងនេះតាមត្រង់។
«នោះស្តាប់ទៅដូចជាអំណោយទានដ៏អស្ចារ្យមួយ» ទ្រង់មានបន្ទូលដោយការគិតពិចារណា។
«សូមនាំនាងមកកាន់រាជវាំងនៅថ្ងៃស្អែក។

នៅពេលដែល អេឡារ៉ា បានមកដល់រាជវាំង ពន្លឺព្រឹកព្រលឹមបានរាំលេងកាត់ជញ្ជាំងថ្ម។
ព្រះរាជាបានទទួលស្វាគមន៍នាងយ៉ាងកក់ក្តៅ ហើយបាននាំនាងទៅកាន់បន្ទប់ដ៏ស្ងាត់មួយ ដែលពោរពេញទៅដោយបាច់ចំបើង និងកង់រវៃអំបោះដ៏រឹងមាំមួយ។
«ឪពុករបស់នាងបាននិយាយថា នាងអាចរវៃចំបើងទៅជាមាសបាន» ព្រះរាជាមានបន្ទូលយ៉ាងទន់ភ្លន់។
«ប្រសិនបើវាជាការពិតមែននោះ យើងពិតជាចង់ឃើញវាណាស់។
ហើយប្រសិនបើវាមិនពិតទេ គ្រាន់តែធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពទៅ។ នាងមានសុវត្ថិភាពហើយនៅទីនេះ។»
នៅពេលដែលទ្រង់យាងចេញទៅ អេឡារ៉ា បានដកដង្ហើមធំតិចៗ។
«អូ លោកពុក» នាងបានខ្សឹប «លោកពុកនិយាយចេញពីក្តីស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែព្រះរាជាបែរជាឮថាជាវេទមន្តទៅវិញ។

នៅពេលដែលទឹកភ្នែកស្រក់ប៉ះចំបើង អណ្តាតភ្លើងបានឆាបឆេះភ្លឹបភ្លែតៗ ទោះបីជាគ្មានខ្យល់បក់សោះក៏ដោយ។
ស្រមោលបានលាតសន្ធឹងយ៉ាងវែងនៅលើជញ្ជាំង។
ពីចន្លោះកាំនៃកង់រវៃអំបោះ មានបុរសតូចល្អិតម្នាក់បានឈានជើងចេញមក ដែលមានកម្ពស់មិនខ្ពស់ជាងអ័ក្សកង់ឡើយ។
ស្បែកជើងកវែងរបស់គាត់មិនបានបន្លឺសំឡេងអ្វីឡើយនៅលើកម្រាលថ្ម។
"ការសន្យាខ្លះ" គាត់បាននិយាយយ៉ាងស្រទន់ថា "មានវិធីដាស់វេទមន្តចាស់ៗឲ្យភ្ញាក់ឡើង។"
បេះដូងរបស់អេឡារ៉ាបានលោតញាប់។
"តើលោកជានរណា?" នាងបានសួរ។
បុរសតូចល្អិតនោះបានញញឹម ប៉ុន្តែមិនបានឆ្លើយតបឡើយ។

ខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន» បុរសតូចនោះនិយាយយ៉ាងស្រទន់។
«វេទមន្តតែងតែទាមទារនូវតុល្យភាព។»
អេឡារ៉ា បានប្រាប់គាត់នូវការពិតអំពីពាក្យសម្ដីរបស់ឪពុកនាង និងកំហុសរបស់ព្រះរាជា។
ពីសក់របស់នាង នាងបានស្រាយខ្សែបូពណ៌ខៀវដែលនាងចូលចិត្តបំផុត ហើយដាក់វានៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
គាត់មិនបានប៉ះចំបើងនោះទេ។
គាត់គ្រាន់តែបង្វិលកង់រវៃប៉ុណ្ណោះ—ដំបូងយឺតៗ បន្ទាប់មកក៏កាន់តែលឿន។
ចំបើងនោះបានបញ្ចេញពន្លឺភ្លឺផ្លេកៗ ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានរវៃក្លាយជាមាស។
លុះដល់ព្រឹកព្រលឹម គំនរមាសបានស្ថិតនៅត្រង់កន្លែងដែលធ្លាប់តែមានចំបើង។

នៅពេលព្រះអាទិត្យរះ ព្រះរាជាបានបើកទ្វារ ហើយក៏ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។
បន្ទប់នោះភ្លឺចែងចាំងដោយពន្លឺពណ៌មាស។
ទ្រង់បានអរគុណ អេឡារ៉ា យ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រ ហើយនៅល្ងាចបន្ទាប់ ទ្រង់បាននាំនាងទៅកាន់បន្ទប់មួយដែលធំជាងមុន ដែលពេញទៅដោយចំបើង និងកង់រវៃអំបោះមួយទៀត។
អេឡារ៉ា មានអារម្មណ៍ធ្ងន់ក្នុងចិត្តដោយសារអាថ៌កំបាំង ដែលនាងមិនទាន់ដឹងថាត្រូវពន្យល់យ៉ាងដូចម្តេច។
ពេលរាត្រីមកដល់ បុរសតូចនោះបានត្រឡប់មកវិញ។
លើកនេះ អេឡារ៉ា បានឱ្យគាត់នូវចិញ្ចៀនប្រាក់របស់ជីដូននាង។
ជាថ្មីម្តងទៀត ចំបើងត្រូវបានរវៃទៅជាមាសមុនពេលព្រឹកព្រលឹម។

នៅល្ងាចថ្ងៃទីបី ព្រះរាជាបាននាំអេឡារ៉ាចូលទៅក្នុងសាលធំ ដែលពេញទៅដោយចំបើងពីជញ្ជាំងម្ខាងទៅជញ្ជាំងម្ខាង និងកង់រវៃអំបោះជាច្រើន។
«កិច្ចការនេះមិនមែនសំដៅលើមាសតែម្យ៉ាងនោះទេ» ទ្រង់មានបន្ទូលយ៉ាងស្រទន់។
«ឥឡូវនេះ យើងឃើញហើយថា អំណោយទានដ៏ពិតប្រាកដរបស់អ្នក គឺជារបៀបដែលអ្នកប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាលំបាកៗ ដោយការអត់ធ្មត់ និងការយកចិត្តទុកដាក់។»
«ប្រសិនបើអ្នកប្រាថ្នា យើងចង់សុំអ្នករៀបការជាមួយយើង និងគ្រប់គ្រងនគរនេះជាមួយគ្នា។»
«ប៉ុន្តែលុះត្រាតែអ្នកជ្រើសរើសរឿងនេះដោយសេរី និងដោយក្ដីរីករាយប៉ុណ្ណោះ។»
អេឡារ៉ាបានទទួលអារម្មណ៍ពីទម្ងន់នៃព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់ និងវេទមន្តដែលកំពុងស្តាប់នៅជុំវិញពួកគេ។

យប់នោះ បុរសតូចល្អិតបានលេចមុខមកម្ដងទៀត។
ដៃរបស់ អេឡារ៉ា គឺទទេស្អាត។
«ខ្ញុំគ្មានទ្រព្យសម្បត្តិអ្វីនៅសល់ទៀតទេ» នាងបាននិយាយយ៉ាងស្រទន់។
ភ្នែករបស់បុរសតូចល្អិតនោះបានភ្លឺផ្លេកៗដូចជាពន្លឺផ្កាយនៅលើផ្ទៃទឹក។
«ខ្ញុំនឹងមិនយកអ្វីដែលមិនមែនជារបស់ខ្ញុំនោះទេ» គាត់បាននិយាយ។
«ប៉ុន្តែ ឈ្មោះ ការសន្យា និងការចងចាំ គឺជារបស់ដែលមានថាមពលខ្លាំងក្លា។»
«នៅពេលដែលអ្នកក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រី» គាត់បានបន្តទៀតថា «សូមឱ្យកូនរបស់អ្នកបានស្គាល់ខ្ញុំផង»។
អេឡារ៉ា បានងក់ក្បាលយឺតៗ ដោយយល់ពីការសន្យានេះ ទោះបីជានាងមិនយល់ច្បាស់ពីវេទមន្តនោះក៏ដោយ។

លុះដល់ព្រឹកឡើង ចំបើងទាំងអស់នៅក្នុងសាលត្រូវបានគេបង្វិលទៅជាមាស។
អេឡារ៉ាបានទូលប្រាប់ព្រះរាជាគ្រប់យ៉ាង—អំពីវេទមន្ត បុរសតូចល្អិតនោះ និងការយល់ច្រឡំដែលផ្តើមរឿងទាំងអស់នេះ។
ព្រះរាជាបានស្តាប់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងបានអរគុណនាងចំពោះភាពស្មោះត្រង់របស់នាង។
ស្របតាមបន្ទូលរបស់ទ្រង់ ទ្រង់បានរៀបអភិសេកជាមួយអេឡារ៉ានៅក្នុងពិធីអបអរសាទរដ៏រីករាយមួយ ដែលពោរពេញទៅដោយតន្ត្រី ផ្កា និងសំឡេងសើចក្អាកក្អាយ។
ទ្រង់ទាំងពីរបានគ្រប់គ្រងនគររួមគ្នាដោយសេចក្តីសប្បុរស និងការយកចិត្តទុកដាក់។
មួយឆ្នាំក្រោយមក ទ្រង់ទាំងពីរបានស្វាគមន៍បុត្រាមួយអង្គមកកាន់ពិភពលោក។

នាព្រលប់ដ៏ស្ងាត់ជ្រងំមួយ ខណៈពេលដែល អេឡារ៉ា កំពុងបំពេកូនរបស់នាងនៅក្បែរភ្នក់ភ្លើង បុរសតូចនោះបានលេចមុខមកប្រៀបដូចជាស្រមោលដែលកំពុងធ្វើចលនា។
គាត់បាននិយាយដោយទឹកមុខរីករាយថា «ខ្ញុំបានមកទីនេះដើម្បីឱ្យអ្នកស្គាល់ខ្ញុំហើយ»។
អេឡារ៉ា បានឱបកូនរបស់នាងយ៉ាងណែន។
នាងបាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់តែទន់ភ្លន់ថា «អ្នកអាចមកលេងពួកយើងនៅទីនេះបាន»។
«ប៉ុន្តែកូនរបស់ខ្ញុំនឹងនៅកន្លែងដែលគេមានសុវត្ថិភាព និងទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់ជានិច្ច។»
បុរសតូចនោះបានងក់ក្បាល។
គាត់បាននិយាយដោយញញឹមញញែមថា «អ៊ីចឹង អ្នកមានពេលបីថ្ងៃដើម្បីទាយឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ»។

ឈ្មោះមិនមែនគ្រាន់តែជាសំឡេងនោះទេ» បុរសតូចនោះបានព្រមាន។
«ពួកវាគឺជាទ្វារ។»
នៅយប់នោះ អេឡារ៉ាបានទាយយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ប៉ុន្តែឈ្មោះដែលខុសនីមួយៗ បានធ្វើឱ្យពន្លឺទៀនកាន់តែស្រអាប់។
បុរសតូចនោះបានសើច ហើយក៏បានបាត់ខ្លួនទៅ។
អេឡារ៉ាបានគិតដូចដែលនាងធ្លាប់ធ្វើជានិច្ច—ដោយការស្តាប់ ការចងចាំ និងការដោះស្រាយប្រស្នានៅចំពោះមុខនាង។
នាងបានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការការពារគ្រួសាររបស់នាង។

នៅថ្ងៃទីពីរ នាងបានប្រមូលឈ្មោះជាច្រើនទៀតពីក្នុងព្រៃ និងតំបន់ភ្នំ។
ប៉ុន្តែនៅតែគ្មានឈ្មោះណាមួយត្រឹមត្រូវឡើយ។
នៅថ្ងៃទីបី អ្នករត់សារដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់នាងបានត្រឡប់មកវិញដោយបើកភ្នែកធំៗ។
គាត់បានឃើញបុរសតូចល្អិតម្នាក់កំពុងរាំក្បែរភ្នក់ភ្លើងនៅលើភ្នំ។
ភ្នំនោះផ្ទាល់ហាក់ដូចជាបានបន្លឺសំឡេងអេកូនៃបទចម្រៀងនោះ។
"រ៉ុមផែលស្ទីលស្គីន គឺជាឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ" សំឡេងតូចនោះបានច្រៀង។

នៅយប់នោះ ពេលដែលបុរសតូចនោះបានលេចមុខមក អេឡារ៉ាមានអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់ និងជឿជាក់។
នាងបានញញឹម ហើយនិយាយយ៉ាងស្រទន់។
«តើអ្នកឈ្មោះ រុំផលស្ទីលស្គីន មែនទេ?»
បន្ទប់នោះបានប្រែជាស្ងាត់ជ្រងំ។
កង់រវៃអំបោះបានឈប់ដោយខ្លួនឯង។
បុរសតូចនោះបានភ្ញាក់ដកដង្ហើម រួចសើចតិចៗ។
«ការត្រូវបានគេហៅឈ្មោះ» គាត់បាននិយាយ «គឺការត្រូវបានគេមើលឃើញ។

ដោយការដកដង្ហើមធំដូចជាស្លឹកឈើដែលធ្លាក់ចុះយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ក្រោយពេលមានខ្យល់បក់ រុំពែលស្ទីលស្គីន បានរលាយបាត់ទៅ។
គាត់មិនបានចាកចេញទៅដោយសេចក្តីខឹងសម្បារឡើយ ប៉ុន្តែដោយសេចក្តីសុខសាន្ត។
មាសនៅដដែល ហើយបន្ទប់នោះក៏មានភាពស្ងប់ស្ងាត់ម្តងទៀត។
អេឡារ៉ា បានឱបកូនរបស់នាងយ៉ាងណែន។
ពេលនោះឯង អេឡារ៉ា បានប្រាប់ព្រះរាជានូវអ្វីដែលទើបតែបានកើតឡើង និងបានសុំទោស។
ព្រះរាជាបានឃើញពីភាពស្មោះត្រង់របស់នាង ហើយបានយល់ចិត្តនាង និងបានអភ័យទោសឱ្យនាង។
ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក នគរនេះត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារសេចក្តីពិត ពាក្យសម្តីប្រកបដោយការប្រុងប្រយ័ត្ន និងសេចក្តីសប្បុរស។
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាបានយល់ស្របថាកំណប់ទ្រព្យដ៏អស្ចារ្យបំផុត គឺសេចក្តីទុកចិត្ត ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយស្ម័គ្រចិត្ត និងរក្សាទុកដោយក្តីស្រឡាញ់។