Quşların Şahı

İki dost, bir ayı və bir canavar, meşədə birlikdə gəzirdilər.
"Qulaq as, dostum Canavar!" ayı dedi. "O oxuyan hansı quşdur?"
"O, Quşların Kralıdır," canavar dedi. "Biz ona böyük hörmətlə yanaşmalıyıq."
Canavar güldü, çünki o, sadəcə göbələkdən böyük olmayan balaca qəhvəyi bir çitquşu idi. Çitquşu həm də çəpər kralı adlandırılır.

«O, quşların kralıdır?» ayı soruşdu. «Mən kralın evini görməyi çox istəyirəm. Gəl, Canavar, onun evini mənə göstər.»
«Kraliça evə gələnə qədər gözləməliyik,» canavar dedi.

Tezliklə, Kraliça Wren balaları üçün yemək gətirərək göründü.
«Kral çox da gözəl bir kraliça seçməyib,» ayı bir az kobudcasına dedi. «Gəlin onları izləyək ki, mən onların kral iqamətgahını görə bilim.»
Amma canavar onu saxladı.
«Dayan. Biz kral və kraliçanın birlikdə getməsini gözləməliyik,» o dedi.

Çitquşları uçub gedəndə ayı və canavar ağaca tərəf getdilər. Ayı yuvaya boylanmaq üçün yuxarı dırmaşdı. Orada o, beş bala quş gördü.
"Bu, kralın evidir?" deyə o, aşağıya, canavara tərəf güldü. "Axı bu, sadəcə kiçik bir palçıq və ot topasıdır. Kralın uşaqları isə böyük ağızlı və lələksiz beş çirkin, balaca şeydir."
Hələ lələkləri olmayan, lakin qulaqları olan bala çitquşları ayının bu kobud sözlərini eşitdilər və çox incidilər.

"Biz çirkin balaca şeylər deyilik," deyə onlar ağladılar, çünki mehriban valideynləri onlara dəfələrlə nə qədər sevimli olduqlarını demişdilər. "Və bizim rahat, təhlükəsiz evimiz bir ürəyin arzulaya biləcəyi hər şeydir. Sən bu kobud sözlərinə görə üzr istəməlisən."
Ayı hələ də gülərək dostu ilə öz yoluna davam etdi.
Balaca çitquşları, məyus və kədərli halda, ata və anaları qayıdana qədər ağladılar.

"Biz yemək yeyə bilməyəcək qədər məyusuq," deyə onlar təəccüblənmiş valideynlərinə dedilər. "Bir ayı bizə çirkin olduğumuzu söylədi və gözəl evimizi bir palçıq və ot yığını adlandırdı!"
Quş balaları əlavə etdilər: "Ayı gedərkən güldü, hətta canavar ona bizim kral övladları olduğumuzu xatırladanda belə."
"Bu barədə narahat olmayın," deyə ata Wren mehribanlıqla dedi. "Biz ayı ilə danışacağıq və ondan üzr istəməsini tələb edəcəyik."
Sonra Quşların Kralı, qanqal qotazından böyük olmayan sürətli qəhvəyi bir varlıq, ayının yuvasına uçdu və dedi:
"Ayı, Canavarın və quruda gəzən bütün canlıların dostu, niyə mənim evimi, Kraliçamı və uşaqlarımı təhqir etdin? Quş balalarımız yemək yeyə bilməyəcək qədər məyusdurlar. Nəzakətli ol və gənc quşlardan üzr istə."
Bu təkəbbürdən təəccüblənən Kral Wren xəbərdarlıq etdi: "Dostum Ayı, mən səninlə yaxşı münasibətdə qalmaq istərdim, amma məcbur qalsam, üzr istəməyinə kömək etmələri üçün havadakı müttəfiqlərimdən xahiş edəcəyəm."

Ayı, çay daşından böyük olmayan bu kiçik qəhvəyi quşdan təsirlənməyərək, meşənin və çölün bütün dördayaqlı canlılarını — canavarı, maralı, tülkünü və bir çox başqalarını balaca Wrenə qarşı durmağa çağırdı.
Kral və Kraliça Wren uçan bütün canlıları bir araya topladılar. Onların köməyinə təkcə böyük və kiçik quşlar deyil, həm də arılar, mığmığalar və bütün digər qanadlı varlıqlar gəldi.

Ağcaqanadların ən kiçiyi ayının planlarını öyrənmək üçün casus kimi göndərildi.
Tək bir zəncirotu toxumundan belə kiçik olaraq, o, ayı və onun qurudakı müttəfiqlərinə görünmədən hər şeyi görüb eşidə biləcəyi bir yarpağın altında gizləndi.
"Tülkü, sən hamımızın ən hiyləgərisən," unutmaməni çiçəyinin ləçəyindən böyük olmayan balaca ağcaqanad ayının belə dediyini eşitdi. "Buna görə də döyüşümüzə sən rəhbərlik edəcəksən."
"Yaxşı!" dedi tülkü. "Amma dostlarımızla əlaqə saxlamağa kömək edəcək bayrağımız yoxdur. Bunun əvəzinə nədən istifadə edək?"

Heç kim danışmadı.
"Yaxşı," dedi tülkü, "mənim yabanı qızılgül kimi qırmızı, gözəl, uzun və gur quyruğum var. Mən onu hamının görməsi üçün yuxarı qaldıracağam, bununla da hamı biləcək ki, bizim tərəf qalib gəlir və biz irəliləməyə davam etməliyik. Amma əgər quyruğumu aşağı salsam, deməli, hər şey itirilib və hamımız bacardığımız qədər sürətlə qaçmalıyıq."
Ağıllı tülkünün bütün planlarını eşidən ağcaqanad geri uçdu və onları Çitquşular Kralı və Kraliçasına təkrar etdi.
"Aha!" dedi Çitquşu Kralı. "Bu mənə bir fikir verir. Dost Eşşəkarısı, döyüş başlayanda tülküyə tərəf uç. O, ağcaqayın yarpağı kimi qırmızı quyruğunu hər qaldıranda, tülkünü sanc."

Ertəsi gün səhər tezdən yarış başladı. Yer üzündə o qədər çox heyvan addımlayırdı ki, onların ayaqları altında yer titrəyirdi. İki şam qozası qədər kiçik olan iki balaca qəhvəyi çitquşunun başçılıq etdiyi qanadlılar sürüsü cəh-cəh vurdu, quruldadı, vızıldadı və səs-küy saldı və havanı ildırım buludu kimi qaraltdı.
Tülkü gənc zoğal ağacı kimi qırmızı olan tüklü quyruğunu qaldıraraq, quru heyvanlarına irəli getmək üçün işarə verdi. Dərhal eşşəkarısı onu elə sancdı ki, o, havaya hündürə tullandı. Buna baxmayaraq, o, quyruğunu dik tutdu.

Eşşəkarısı onu ikinci dəfə sancdı. Bu o qədər ağrılı idi ki, yazıq tülkü quyruğunu aşağı salmağa məcbur oldu, lakin tapşırığının dostları üçün nə qədər vacib olduğunu bildiyindən onu yenidən yuxarı qaldırdı.
Eşşəkarısı onu üçüncü dəfə sancanda isə o, artıq dözə bilmədi. O, ağrı və təəccüb içində qışqıraraq quyruğunu qıçlarının arasına saldı və nərgiz gülü kimi sarı olan bu balaca döyüşçüdən sürətlə qaçdı.

Ayı, canavar, maral və quruda gəzən bütün digər canlılar tülkünün qürub kimi qırmızı quyruğunu artıq görə bilmədikdə. Məğlub olduqlarına əmin olaraq, gizlənmək üçün o yana, bu yana qaçdılar. Və beləliklə, balaca qəhvəyi çitquşları və havadakı bütün digər kiçik canlılar döyüşü qazandılar.

Çitquşları ürəklərinin arzulaya biləcəyi hər şeylə - yəni balaları ilə dolu olan rahat və isti yuvaya, öz kral iqamətgahlarına geri uçdular. Uşaqların adəti üzrə, yuva balaları küləyin nəğməsi və ya ağacların pıçıltısı qədər maraqlı olmayan kobud ayını çoxdan unutmuşdular.
Tezliklə ayı, dostu Canavarın müşayiəti ilə, xəcalətli və peşman halda onların ağacının dibində peyda oldu. O, yavaşca dedi,
“Mən sizin balalarınızdan üzr istəməyə gəlmişəm, Quşların Kralı və Kraliçası. Mən bu günə qədər başa düşmürdüm ki, palıd yarpağından böyük olmayan belə kiçik məxluqlar necə bu qədər güclü ola bilərlər.“
Ağıllı olduqları qədər mehriban, kiçik olduqları qədər əzəmətli olan kral və kraliça Ayının üzrünü və dostluğunu qəbul etdilər.