Raja Para Manuk

Dua sobat, hiji biruang jeung hiji ajag, keur leumpang babarengan di leuweung.
“Dengekeun, sobat Ajag!” ceuk biruang. “Manuk naon éta anu keur nyanyi?”
“Éta téh Raja Para Manuk,” ceuk ajag. “Urang kudu ngahormat ka anjeunna pisan.”
Ajag seuri, sabab éta mah ngan hiji wren coklat leutik, henteu leuwih gedé tibatan supa. Wren ogé disebut raja pager hirup.

“Éta téh raja manuk?” tanya biruang. “Abdi hayang pisan ningali imah hiji raja. Hayu, Srigala, tunjukkeun ka abdi imahna.”
“Urang kedah ngantosan dugi ka ratu mulih ka imah,” saur srigala.

Teu lila, Ratu Wren katingali, mawa dahareun keur anak-anakna di sayang.
“Raja henteu milih ratu anu kacida geulisna,” ceuk biruang, rada teu sopan. “Hayu urang nuturkeun maranéhna supaya kuring bisa ningali padumukan karajaan maranéhna.”
Tapi ajag nahan manéhna.
“Antosan heula. Urang kudu nungguan nepi ka raja jeung ratu indit babarengan,” pokna.

Nalika manuk-manuk wren hiber ngajauhan, biruang jeung srigala indit ka tangkal éta. Biruang naék pikeun ngintip kana sayang. Di dinya manéhna ningali lima anak manuk.
“Ieu imah raja?” manéhna seuri ka srigala di handap. “Ah, ieu mah ngan gumpalan leutak jeung jukut anu leutik pisan. Barudak karajaan téh lima mahluk leutik anu rupana goréng, sungutna badag jeung teu boga bulu.”
Anak-anak manuk wren, anu can boga bulu tapi enya boga ceuli, ngadéngé kecap-kecap biruang anu teu hade, sarta kacida kasinggungna.

“Kami lain mahluk leutik anu goréng rupa,” ceuk maranéhna bari ceurik, sabab ku kolotna anu nyaah, maranéhna geus sababaraha kali dicaritakeun yén maranéhna téh lucu pisan. “Jeung imah kami anu raoseun tur aman téh sagala anu bisa dipikahayang ku haté. Anjeun kudu ménta hampura pikeun kecap-kecap anjeun anu teu hadé.”
Biruang, masih kénéh seuri, nuluykeun jalanna jeung sobatna.
Manuk-manuk wren leutik, kesel jeung sedih, ceurik nepi ka bapa jeung indungna balik deui.

“Urang teuing hanjelu nepi ka teu bisa dahar,” ceuk maranéhna ka kolotna anu reuwas. ”Aya beruang nyebut urang awon jeung nyebut imah urang anu éndah téh gumpalan leutak jeung jukut!”
Anak-anak manuk éta nambahan, “beruang éta seuri nalika manéhna indit, sanajan ajag geus ngingetkeun yén urang téh barudak karajaan.
“Ulah hariwang ngeunaan éta,” saur bapa wren kalayan bageur. “Urang bakal nyarita ka beruang jeung ménta manéhna nyuhunkeun hampura.”
Tuluy Raja Manuk-Manuk, hiji wujud coklat anu gesit jeung henteu leuwih gedé tibatan gumpalan thistle, hiber ka liang beruang jeung nyarios:
”Beruang, sobat Ajag jeung sakabéh mahluk anu leumpang di darat, naha anjeun ngahina imah abdi, Ratu abdi, jeung barudak abdi? Anak-anak manuk kami teuing hanjelu nepi ka teu bisa dahar. Sing bageur, sarta nyuhunkeun hampura ka manuk-manuk ngora.”
Raja Wren, reuwas ku kasombongan ieu, ngingetkeun, “Sobat Beruang, abdi hoyong tetep silaturahmi alus sareng anjeun, tapi abdi bakal ménta sekutu-sekutu abdi di udara pikeun ngabantosan anjeun nyuhunkeun hampura lamun abdi kedah.”

Si biruang, anu henteu kataji ku manuk coklat leutik ieu, anu gedéna henteu leuwih ti batu walungan, ménta ka sakabéh mahluk suku opat di leuweung jeung tegalan — ajag, kijang, rubah, jeung loba deui anu séjén, supaya nangtung ngalawan manuk wren anu leutik pisan.
Raja jeung Ratu Wren ngumpulkeun sakabéh mahluk anu bisa hiber. Henteu ngan manuk-manuk, anu gedé jeung anu leutik, datang ngabantu maranéhna, tapi ogé nyiruan jeung reungit leutik, sarta sakabéh mahluk séjén anu boga jangjang.

Reungit anu pangpangleutikna dikirim jadi mata-mata pikeun nyaho rencana biruang.
Leuwih leutik tibatan hiji siki dandelion, manéhna nyumput di handapeun daun, tempat manéhna bisa ningali jeung ngadéngé sagalana, teu katingali ku biruang jeung sekutu-sekutuna anu cicing di darat.
“Rubah, manéh anu panglicikna di antara urang sadayana,” reungit leutik, anu teu leuwih gedé tibatan kelopak kembang forget-me-not, ngadéngé biruang nyarita. “Ku kituna manéh kudu mingpin tarung urang.”
“Saé!” ceuk rubah. “Tapi urang teu boga bandéra pikeun ngabantu urang komunikasi jeung babaturan urang. Naon anu kudu ku urang dipaké gagantina?”

Teu aya saurang ogé nu nyarita.
“Muhun,” ceuk rubah, “kuring boga buntut anu geulis, panjang, jeung buluna leubeut, beureum siga mawar liar. Kuring bakal ngangkat éta buntut sangkan katingali ku saréréa, anu bakal méré nyaho ka kabéh yén pihak urang keur meunang jeung urang kudu terus maju. Tapi lamun kuring nurunkeun buntut, hartina sagalana geus éléh jeung urang kabéh kudu kabur sagancang-gancangna.”
Reungit, sanggeus ngadéngé sakabéh rencana rubah anu pinter éta, hiber balik sarta nyaritakeun deui ka Raja jeung Ratu Wren.
“Ah, ha!” ceuk Raja Wren. “Ieu méré kuring hiji gagasan. Sobat Wasp, nalika tarung dimimitian, hiber ka rubah. Iraha waé manéhna ngangkat buntutna, beureum siga daun maple, séngat rubah éta.”

Isuk-isuk pisan poé saterusna, lomba dimimitian. Loba pisan sasatoan leumpang di bumi nepi ka taneuh ngageter ku tapak maranéhna. Rombongan nu boga jangjang, dipingpin ku dua manuk wrén coklat leutik, saleutik dua buah pinus, ngagalindeng, ngorek, ngahiung, jeung ngagorowok, sarta ngapoékan hawa siga méga guludug.
Rubah méré tanda pikeun sato-sato darat maju, bari ngangkat buntutna nu leubeut buluna, beureum siga dogwood ngora. Harita kénéh tawon nyeureud manehna nepi ka manehna luncat luhur ka hawa. Sanajan kitu, manehna tetep ngangkat buntutna.

Kadua kalina, tawon éta nyeureud anjeunna. Karasana nyeri pisan nepi ka si rubah nu karunya kapaksa nurunkeun buntutna, tapi ku sabab anjeunna terang sabaraha pentingna tugasna pikeun babaturanana, anjeunna ngangkat deui buntutna.
Nalika tawon éta nyeureud anjeunna katilu kalina, anjeunna geus teu kuat deui nahanana. Anjeunna nurunkeun buntutna ka antara suku-sukuna, ngajerit ku nyeri jeung reuwas, tuluy gancang lumpat ngajauhan prajurit leutik éta, anu konéngna siga kembang daffodil.

Nalika biruang, ajag, uncal, jeung sagala sato séjén anu leumpang di darat geus teu bisa deui ningali buntut rubah, beureum kawas surup panonpoé. Yakin yén poé éta geus éléh, maranéhna lumpat ka ditu ka dieu pikeun nyumput. Ku kituna manuk-manuk wren coklat anu leutik pisan, jeung sagala mahluk leutik séjén di hawa, meunang tarung éta.

Manuk-manuk wren hiber deui ka padumukan karajaanna, ka hiji sayang anu merenah jeung haneut, pinuh ku sagala hal anu dipikahayang ku haténa - nyaéta barudakna. Saperti kabiasaan barudak, anak-anak manuk éta geus lila mopohokeun biruang anu kurang sopan, anu henteu sakitu matak pikaresepeunana dibandingkeun jeung lagu angin atawa bisikan tatangkalan.
Teu lila, biruang éta, dibarengan ku sobatna Wolf, némbongan di handapeun tangkal maranéhna, rendah haté jeung ngarasa kaduhung. Anjeunna nyarita lalaunan,
“Kuring datang pikeun ménta dihampura ka barudak anjeun, Raja jeung Ratu Manuk. Kuring henteu ngarti nepi ka poé ieu kumaha mahluk-mahluk leutik kitu, anu henteu leuwih gedé tibatan daun oak, bisa jadi sakitu kuatna.“
Raja jeung ratu, anu sarua bageurna jeung pinterna, sarua agungna jeung leutikna, narima pangapunten ti Bear sarta sosobatanna.