Pancen lucu tenan ndeleng sakelompok anak bebek bareng karo pitik babon!
Rungokna critane Jemima Puddle-duck, sing krasa mangkel amarga bojone petani ora ngidini dheweke ngremi endhoge dhewe.

Sedulur ipene, Mrs. Rebeccah Puddle-duck, lila banget masrahake anggone angrem marang liyan—
"Aku ora sabar lungguh ing susuh suwene wolulikur dina; lan kowe uga ora, Jemima. Kowe bakal njarake dadi adhem; kowe ngerti kowe bakal ngono!"
"Aku pengin ngremi endhogku dhewe; aku bakal ngremi kabeh dhewe," kwek Jemima Puddle-duck.

Dheweke nyoba ndhelikake endhog-endhoge; nanging endhog-endhog mau tansah ditemokake lan digawa lunga.
Jemima Puddle-duck dadi putus asa banget. Dheweke duwe tekad kanggo nggawe susuh adoh saka peternakan.

Dheweke mangkat ing sawijining sore mangsa semi kang cerah ing sadawaning dalan grobag kang tumuju menyang ndhuwur bukit.
Dheweke nganggo syal lan topi bonnet.

Nalika dheweke tekan pucuking bukit, dheweke weruh sawijining alas ing kadohan.
Dheweke mikir yen panggonan kuwi katon kaya papan kang aman lan tentrem.

Jemima Puddle-duck ora pati kulina mabur. Dheweke mlayu mudhun bukit sawetara meter sinambi ngepakake syale, lan banjur mlumpat menyang awang-awang.

Piyambakipun miber kanthi endah nalika pikantuk wiwitan ingkang sae.
Piyambakipun nglayang ing nginggil pucuking wit-witan ngantos ningali papan tinarbuka ing satengahing wana, ing pundi wit-witan lan grumbul sampun dipunresiki.

Jemima mendarat kanthi rada abot, lan miwiti mlaku megal-megol nggoleki panggonan kanggo nyusuh sing garing lan kepenak. Dheweke rada seneng karo tunggak wit ing antarane sawetara kembang fox-glove sing dhuwur.
Nanging—nalika lungguh ing tunggak iku, dheweke kaget nemokake sawijining priya sing dandanane elegan lagi maca koran.
Dheweke duwe kuping jejeg werna ireng lan kumis werna wedhi.
"Kwek?" kandhane Jemima Puddle-duck, kanthi sirah lan topine miring ing sisih siji—
"Kwek?"

Tiyang jaler wau ngangkat paningalipun saking waliking koranipun lan mandeng Jemima kanthi raos kepéngin ngertos—
"Nyonya, menapa panjenengan kesasar?" pitakènipun. Piyambakipun gadhah buntut panjang ingkang ketel ingkang dipunlinggihi, amargi tunggak wau radi teles.
Jemima nganggep piyambakipun sopan sanget lan bagus. Piyambakipun nerangaken bilih piyambakipun mboten kesasar, nanging saweg nyobi madosi panggènan nyusuh ingkang garing lan sekéca.

"Ah! Ngono ta? Tenan!" kandha priya kumisan werna wedhi iku, mandeng Jemima kanthi rasa penasaran. Dheweke nilep korane lan nglebokake menyang njero saku jas buntute.
Jemima nggresula babagan pitik babon sing seneng cawe-cawe.
"Tenan! Narik kawigaten banget! Muga-muga aku bisa ketemu unggas iku. Bakal tak ajari supaya ngurus urusane dhewe!"

"Nanging babagan susuh—mboten wonten alangan: Kula gadhah wulu sakarung kebak ing gudhang kayu kula. Mboten, nyonya ingkang sae, Panjenengan mboten badhe ngalangi sinten kemawon. Panjenengan pareng lenggah ing mrika dangu sak kersa Panjenengan," tembunge priya sing buntute dawa lan ketel iku.
Dheweke nuntun dalan menyang omah sing sepi banget lan katon surem ing antarane kembang-kembang fox-glove.
Omah iku digawe saka tumpukan kayu bakar lan lemah gambut, lan ana rong ember rusak, sing siji ing dhuwure sijine, minangka cerobong asep.

"Menika griya mangsa panas kula; Panjenengan mboten badhe manggihi rong kula—griya mangsa asrep kula—ingkang semanten sekeca," ngendikane priyayi ingkang sumeh menika.
Wonten setunggal gudhang reot ing sisih wingking griya, ingkang dipundamel saking kothak-kothak sabun tilas. Priyayi menika mbikak lawang lan ngaturi Jemima mlebet.

Gudhang kuwi meh kebak banget karo wulu—meh nggawe sesek; nanging krasa kepenak lan alus banget.
Jemima Puddle-duck rada kaget nemokake wulu sing semono akehe. Nanging krasa kepenak banget; lan dheweke nggawe susuh tanpa kangelan babar blas.

Nalika dheweke metu, wong lanang sing kumise werna wedhi iku lagi lungguh ing dhuwur batang kayu maca koran—paling ora dheweke nggelar koran iku, nanging dheweke ndelok saka dhuwure.
Dheweke sopan banget nganti katon kaya-kaya getun nglilani Jemima mulih kanggo wengi iku. Dheweke janji bakal ngrawat susuhe kanthi apik banget nganti dheweke bali maneh ing esuke.
Dheweke kandha yen dheweke seneng endhog lan anak bebek; dheweke bakal bangga ndeleng susuh sing kebak ing gudhang kayune.

Jemima Puddle-duck dhateng saben sonten; piyambakipun ngendhog sangang iji wonten ing susuh punika. Tigan-tigan punika warninipun petak semu ijem lan ageng sanget. Tiyang jaler ingkang kados rubah punika ngagumi sanget. Piyambakipun asring molak-malik lan ngitung tigan-tigan punika nalika Jemima mboten wonten ing ngrika.
Pungkasanipun Jemima maringi ngertos dhumateng piyambakipun bilih piyambakipun badhe wiwit ngengremi benjingipun—"lan kula badhe mbeta sakantong jagung sareng kula, supados kula mboten prelu nilaraken susuh kula ngantos tigan-tigan punika netes. Tigan-tigan punika saged katisen," ngendikanipun Jemima ingkang premati.

"Nyonya, kula suwun panjenengan boten sisah repot-repot mbeta kanthong; kula badhe nyawisaken gandum. Nanging saderengipun panjenengan miwiti anggenipun ngrem ingkang mbosenaken, kula badhe maringi panjenengan bebungah. Mangga kita ngawontenaken pesta dhahar dalu kagem kita piyambak!
"Menapa kula angsal nyuwun panjenengan mbeta sawetawis bumbu saking kebon peternakan kagem damel tigan dadar ingkang gurih? Sage lan thyme, lan ron mint lan kalih bawang bombay, saha sekedhik peterseli. Kula badhe nyawisaken gajih babi kagem tigan dadar menika," ngendikanipun priyantun kakung ingkang sumeh mawi kumis werni wedhi menika.

Jemima Puddle-duck lugu sanget: malah panyebutan sage lan bawang bombay mboten ndamel piyambakipun curiga.
Piyambakipun mubeng-mubeng ing kebon peternakan, nyucuk potongan-potongan alit saking sedaya jinis bumbu ingkang benten-benten ingkang dipunginakaken kangge isen-isen bebek panggang.

Lan piyambakipun mlampah megal-megol dhateng pawon, lan mendhet bawang bombay kalih saking kranjang.
Segawon collie Kep kepanggih kaliyan piyambakipun nalika medal, "Bawang-bawang niku badhe panjenengan kapakaken? Tindak pundi panjenengan saben sonten piyambakan, Jemima Puddle-duck?"
Jemima radi sungkan dhateng segawon collie menika; piyambakipun nyariyosaken sedaya cariyosipun dhateng piyambakipun.
Segawon collie menika mirengaken, kanthi sirahipun ingkang wicaksana miring ing setunggal sisih; piyambakipun mringis nalika Jemima nggambaraken priyantun kakung ingkang sopan mawi kumis werni pasir menika.

Piyambakipun taken sawetawis pitakonan babagan alas punika, lan babagan panggenan ingkang pas saking griya lan gudhang punika.
Lajeng piyambakipun medal, lan mlajeng alon nurut desa. Piyambakipun kesah madosi kalih anak segawon pamburu rubah ingkang saweg mlampah-mlampah kaliyan tukang daging.

Jemima Puddle-duck munggah menyang dalan grobag kanggo kaping pungkasan, ing wayah sore sing padhang. Dheweke rada kabotan nggawa iketan bumbu lan bawang bombay loro ing njero tas.
Dheweke mabur ing sadhuwure alas, lan medhun ing sabrang omahe priya sing buntute dawa lan ketel iku.

Dheweke lagi lungguh ing dhuwur glondhongan kayu; dheweke ngambus-ambus hawa, lan terus nglirik kanthi was-was menyang sakupenge alas. Nalika Jemima mudhun dheweke rada njola.
"Mlebua menyang omah sanalika sawise kowe ndeleng endhog-endhogmu. Wenehna bumbu-bumbu kuwi kanggo endhog dadare. Cepet!"
Dheweke rada kasar. Jemima Puddle-duck durung tau krungu dheweke ngomong kaya ngono.
Dheweke kaget, lan ngrasa ora kepenak.

Nalika dheweke ana ing jero, dheweke krungu swara jangkah sikil ing sakiwa-tengene mburi gudhang. Ana sing irunge ireng ngambus-ambus ing perangan ngisor lawang, lan banjur ngunci lawange.
Jemima dadi keweden banget.

Sakedhap salajengipun kepireng swanten-swanten sora—jegogan, pating nyalak, gerengan lan baungan, jleritan lan rintihan.
Lan boten wonten malih ingkang nate katingal saking priya kumisan kados rubah punika.

Sanalika Kep mbukak lawang gudhang, lan ngeculake Jemima Puddle-duck metu.
Eman banget, kirik-kirik mau cepet-cepet mlebu lan nguntal kabeh endhog sadurunge dheweke bisa nyegah.
Dheweke kena cokotan ing kupinge lan kirik loro mau pincang.

Jemima Puddle-duck dikawal mulih karo nangis amarga endhog-endhog iku.

Dheweke ngendhog maneh ing sasi Juni, lan dheweke diidini kanggo nyimpen dhewe: nanging mung papat sing netes.
Jemima Puddle-duck kandha yen kuwi amarga rasa gugupe; nanging dheweke pancen tansah dadi tukang ngengremi sing ala.