Serigala dan Tujuh Anak Angsa

Pada suatu hari, seekor ibu angsa tinggal di sebuah pondok yang nyaman bersama tujuh anak angsanya yang kecil. Dia mencintai mereka lebih dari semua bintang di langit. Suatu pagi, dia perlu pergi ke pasar desa. Dia mengumpulkan anak-anaknya dan memperingatkan:
"Sayangku, ibu harus pergi. Jaga agar pintu terkunci rapat. Serigala besar sedang berkeliaran di hutan hari ini. Dia adalah ahli menyamar, tetapi kalian selalu bisa mengenalinya dari suaranya yang serak dan kasar serta cakar gelapnya yang berat. Jangan biarkan dia menipu kalian!"
Anak-anak angsa itu menciap,
"Jangan khawatir, Ibu! Kami akan aman dan baik-baik saja."

Serigala itu telah mengawasi dari balik sebuah pohon cedar. Segera setelah bulu ekor ibu angsa menghilang, dia berlari kecil ke pintu. Tok! Tok!
"Buka pintunya, manisku!" panggilnya dengan suara alaminya yang serak. "Ini ibumu, dan ibu membawa pulang sekantong besar camilan!"
Anak-anak angsa itu menempelkan telinga mereka ke pintu.
"Tidak mungkin!" seru yang tertua. "Ibu kami memiliki suara seperti lonceng perak. Suaramu kasar seperti amplas. Pergilah, Mr. Wolf!"

Serigala itu tidak menyerah. Dia berlari ke toko dan menelan sebotol madu yang melegakan untuk membuat suaranya selembut sutra. Dia mengendap-endap kembali dan berbisik melalui lubang kunci,
"Anak-anak tersayang, biarkan ibu masuk. Ini Ibu, dan ibu punya camilan paling lezat untuk kalian."
Anak angsa termuda meraih gagang pintu, tetapi yang paling pintar menunjuk ke bagian bawah pintu. Di sana, mengintip melalui celah, ada dua cakar hitam berbulu yang sangat besar.
"Usaha yang bagus!" teriak mereka. "Ibu kami memiliki kaki oranye yang lembut. Kamu adalah serigala itu!"

Menggeram karena frustrasi, serigala itu berlari ke toko roti terdekat.
"Pembuat roti! Taburi cakarku dengan tepungmu yang paling putih, atau aku akan memakan semua paimu!"
Pembuat roti yang ketakutan itu menurut. Sekarang, dengan suara yang manis dan cakar seputih salju, serigala itu mengetuk untuk ketiga kalinya.
"Buka pintunya, anak-anak kecil. Ibumu akhirnya pulang dengan kejutan untuk semuanya."
Anak-anak angsa itu melihat cakar putih dan mendengar suara yang lembut. Yakin bahwa itu aman, mereka memutar grendel dan membuka pintu lebar-lebar.

Saat serigala itu melompat ke dalam, anak-anak angsa itu berhamburan seperti kelereng! Satu melompat ke bawah sofa, yang lain ke bawah tempat tidur. Yang ketiga bersembunyi di ruang penyimpanan makanan, dan yang keempat di balik tirai yang tebal. Yang kelima menyelip ke dalam lemari, yang keenam di bawah keranjang cucian, dan yang ketujuh—yang paling kecil dari semuanya—melompat ke dalam jam lemari yang tinggi.
Serigala itu, karena sangat serakah dan sangat cepat, menangkap enam dari mereka dan, dalam satu tegukan besar, menyimpan mereka untuk nanti. Dia mencari ke mana-mana untuk yang ketujuh, tetapi detakan jam merahasiakan detak jantung si kecil.

Merasa cukup kenyang dan sangat mengantuk, serigala itu berjalan gontai keluar ke padang rumput yang cerah, berbaring di bawah pohon ek, dan tertidur lelap sambil mendengkur. Tak lama kemudian, Mother Goose kembali. Hatinya mencelos. Pintu terbuka sedikit, bantal-bantal berserakan, dan rumah itu sunyi.
"Anak-anakku!" tangisnya, matanya berkaca-kaca. "Di mana kalian?"

"Ibu! Ibu! Aku di sini!" cicit sebuah suara kecil.
Dia membuka jam lemari itu, dan anak angsa termudanya jatuh berguling keluar, gemetar saat dia menceritakan kisah tentang trik cakar putih serigala yang pintar. Mother Goose menghapus air matanya dan berdiri tegak.
"Dia belum menang," katanya dengan tegas. "Ambil kotak jahitku dan gunting kerajinan yang besar. Ibu punya rencana."
Mereka mengikuti dengkuran keras serigala itu keluar ke rerumputan yang tinggi.

Saat serigala itu tidur, Mother Goose menyadari sesuatu bergerak di dalam perutnya—itu adalah keenam anak angsa, masih menggeliat! Dengan ketepatan seorang ahli bedah, dia menggunakan guntingnya untuk membuat guntingan cepat. Satu per satu, anak-anak angsa itu bermunculan keluar, pusing tetapi sama sekali tidak terluka. Serigala itu sangat serakah sehingga dia bahkan tidak mengunyah! Mereka dengan cepat mengisi ruang itu dengan batu sungai yang berat dan Mother Goose menjahitnya kembali dengan sangat rapi sehingga dia tidak merasakan apa-apa.

Ketika serigala itu akhirnya bangun, dia merasa sangat berat.
"Oh, perutku terasa seperti aku telah menelan segunung batu!" erangnya, masih sedikit linglung dari tidur siangnya.
Dia berjalan pincang menuju sungai untuk minum air, berpikir bahwa dia baru saja mengalami mimpi yang sangat aneh dan sangat nyata tentang keluarga angsa dan renang yang panjang di sungai yang tenang.

Serigala itu memutuskan saat itu juga bahwa padang rumput itu terlalu membingungkan baginya. Dia mengembara pergi menuju pegunungan yang jauh, mencari tempat yang lebih tenang untuk ditinggali.
Ketujuh anak angsa dan ibu mereka melihatnya pergi dari jendela mereka, aman dan baik-baik saja.
Mereka telah belajar pelajaran yang sangat penting tentang melihat detail dengan saksama—dan mereka hidup bahagia selamanya, selalu ingat untuk memeriksa dua kali siapa yang ada di depan pintu.