Ƙananan Mutane Uku a Daji

A wani zamani, an yi wani mutum da matarsa ta rasu, ta bar shi da ’yarsu tilo, Lina. Ba da nisa ba, wata gwauruwa tana zaune wadda ita ma tana da ’ya ɗaya, mai suna Klara. Wata rana, gwauruwar ta ce wa Lina,
“Ki gaya wa mahaifinki cewa idan ya aure ni, za ki zauna cikin jin daɗi - wankan madara da ruwan ’ya’yan itace sabo - yayin da ’yata za ta sami ruwa kawai.“

Lina ta koma gida ta gaya wa mahaifinta, sai ya yi ajiyar zuciya,
“Me zan yi? In sake yin aure ko a’a?“
A ƙarshe ya cire takalminsa mai rami a tafinsa, ya ce,
“Rataya wannan a kan ƙusa, ki zuba ruwa a cikinsa. Idan ya riƙe ruwan, zan sake yin aure. Idan ya yi yoyo, ba zan yi ba.“

Lina ta yi kamar yadda ya ce. Ruwan ya sa fatar ta kumbura ta rufe ramin, don haka lokacin da mutumin ya kalli takalmin, ya cika har bakinsa.
Ba da daɗewa ba bayan haka, ya je wurin gwauruwar, suka yi aure.

Da farko, komai ya yi kamar yana lafiya. A ranar farko, Lina tana da madara don ta wanke jiki da ita, da ruwan ’ya’yan itace don ta sha. Klara kuwa ruwa kaɗai gare ta.
Amma a hankali, uwar ranar ta fara nuna wa ’yan matan bambanci. Klara ta samu kyawawan tufafi da kek masu zaƙi, yayin da Lina ta samu tsofaffin riguna da burodi mai tauri. Mahaifin Lina yakan yi tafiya sau da yawa, kuma bai ga yadda abubuwa suka canza ba.
Uwar ranar ta ƙara jin haushin Lina, domin yarinyar tana da baiwa a waƙa da aikin allura, kuma ta fi Klara kirki. Kowa yana yaba kirki, halayya, da baiwoyinta. Duk da haka, kowace rana, sai ta sami wani sabon zalunci daga uwar ranar, kuma Lina ta jure duk ba tare da ta yi ƙorafi ba.

A ƙarshe, hunturu ya zo, yana rufe ƙasa da dusar ƙanƙara da ƙanƙara. Wata safiya mai tsananin sanyi, uwar riƙon ta kira Lina ta ce,
“Saka wannan siririyar alkyabba ki shiga daji. Ki kawo mini kwando cike da sabbin ’ya’yan strawberry, domin sai na sami ’ya’yan strawberry, ba wani abu ba.“
“Amma uwa,“ in ji Lina, “ta yaya zan iya samun ’ya’yan strawberry a ƙarƙashin dusar ƙanƙara? Kuma zan daskare cikin wannan siririyar alkyabba.“
“Kada ki ƙara magana!“ matar ta daka mata tsawa, ta tura ta waje da gutsuren burodi kawai.

Lina ta tsaya tana kuka tana rawar sanyi a cikin sanyi, tana tunanin abin da za ta yi. Dusar ƙanƙara ta bazu har inda idonta zai iya gani. Ta yi tunanin ƙwanƙwasa ƙofar mai niƙa ko ta mai yin burodi, amma ta ji tsoron ba za su yarda da halin ƙuncinta ba.
Sai ta nannade mayafinta sosai, ta shiga daji, tana fatan itatuwa za su kare ta daga iska. Ta yi ta tafiya har yatsunta suka dushe kuma ƙafafunta suka yi ciwo, sai ta ga hayaƙi yana tashi daga wata ƙaramar gida.
“Zan je waccan ƙaramar gida,” ta gaya wa kanta. “Aƙalla zan iya ɗumama kaina a can.”

Lina ta ƙwanƙwasa ƙofar, sai wata murya mai kirki ta kira,
“Shigo, yarinya!“
A ciki, ƙananan maza uku suna zaune kusa da wuta mai ɗumi.
“Ina kwana, ya ku malamai,“ Lina ta ce. “Zan iya dumama kaina kusa da wutarku yayin da nake cin abincin rana?“
“Da farin ciki,“ suka amsa.
Ta zauna ta fito da ɓawon burodinta, sai ɗaya daga cikin ƙananan mazan ya ce,
“Za ki raba burodinki da mu?“
Ko da yake Lina tana jin yunwa, ta karya burodin gida huɗu, ta ajiye mafi ƙanƙanta wa kanta, ta ba wa masu masaukin nata sauran.
“Kina da karamci da ɗan abin da kike da shi,“ ɗaya ya ce cikin ɗumi.

Bayan ɗan lokaci, wani ya tambaya,
“Amma gaya mana, me ya sa wata budurwa take yawo a cikin dajin da ya daskare, sanye da tufafi marasa kauri haka?“
Idanun Lina suka cika da hawaye, sai ta gaya musu komai - uwar rikonta marar kirki, mahaifinta mai tafiye-tafiye, da aikin da ba zai yiwu ba.

Ƙananan mazan nan uku suka dubi juna da idanu masu nuna sun fahimta. Ba su ƙara cewa komai ba har sai da ta gama cin abinci.
Sai ɗayansu ya miƙa mata tsintsiya ya ce,
“Kin nuna babban ƙarfin hali. Kafin ki tafi, za ki taimaka mana da ƙaramin aiki? Mu tsofaffi ne, kuma bayayyunmu suna mana ciwo. Za ki share dusar ƙanƙara daga matakin ƙofar bayan gidanmu?“
“Da farin ciki, da dukan zuciyata,“ in ji Lina, sai ta karɓi tsintsiyar ta fita waje ta fara shara.

Yayin da Lina take aiki, su ukun suka yi magana a tsakaninsu.
“Tana da zuciya ta gaskiya,“ in ji ta farko. “Ko da yake da kyar take da abin da zai ishe ta, ta raba burodinta da yardar rai kuma ta taimake mu ba tare da gunaguni ba.“
“To mu ba ta albarka,“ in ji ta biyu.

“Na yi mata baiwa cewa za ta girma cikin jarumtaka da hikima a kowace rana da ta wuce,” in ji ta farko.
“Na yi mata baiwa cewa idan ta faɗi kalmomin gaskiya, sa’a mai kyau za ta bi ta kamar zinariya,” in ji ta biyu.
“Kuma na yi mata baiwa,” in ji ta uku, “cewa za ta sami waɗanda za su daraja ta saboda ainihin yadda take, kuma za ta san farin ciki da lokaci. Za ta haɗu da wani sarki wanda zai ƙaunace ta kuma ya daraja ta saboda wacece ita.”

Yayin da suke magana, Lina tana share bakin ƙofa. A ƙarƙashin dusar ƙanƙara, ta gano wani abin ban mamaki - jajayen ya'yan sitiroberi nunannu suna girma a wani wuri mai ɗumi na ƙasa, kamar dai rani kansa an ɓoye shi a can.
Ta yi ajiyar zuciya da mamaki, ta cika kwandonta da farin ciki.
Da Lina ta shigo ciki, maza ƙanana ukun suka yi murmushi.
“Waɗannan ya'yan sitiroberi naki ne,“ suka ce. “Amma ki tuna da wannan, yarinya ƙaunatacciya: kin cancanci kyautatawa. Abin da ke faruwa a gidanku ba daidai ba ne, kuma ba laifinki ba ne. Idan kin samu dama, ki nemi taimako daga waɗanda kika amince da su - maƙwabci, dattijon ƙauye, ko duk wani mai zuciya ta alheri. Ki yi mana alkawari.“
“Na yi alkawari,“ Lina ta ce, tana jin wani ƙarfin hali yana motsawa a cikinta.

Lina ta yi sauri ta koma gida cikin dusar ƙanƙara, zuciyarta ta fi ɗumi fiye da yadda ta kasance na watanni da yawa. Da ta shiga gidan ta nuna strawberries, uwar riƙonta da Klara suka zuba ido cikin mamaki.
“Barka da yamma,“ in ji Lina yayin da ta taka ta shiga ciki.
Yayin da take magana da sabon ƙarfin gwiwa, wata tsabar zinariya ta faɗo daga leɓunanta. Uwar riƙonta da Klara suka zuba ido cikin firgici. Lina ta gaya musu duk abin da ya faru a cikin daji. Kuma da kowace kalma, ƙarin tsabar zinariya suka faɗo.
Ba da daɗewa ba, duk ɗakin ya yi ƙyalƙyali. Kuma cikin sa'a, mahaifinta ya riga ya dawo daga tafiye-tafiyensa kuma ya ji kowace kalma. Ya ga siririyar fuskar ’yarsa da tsohon mayafinta marar kyau, sai kunya ta cika zuciyarsa.

Klara, da ta ga ’yar’uwarta ta wajen aure tana samun irin wannan kulawa, sai ta ji tsananin kishi.
“Ni ma zan je daji!“ ta furta. “Ina son samun strawberries na sihiri na kaina!“
“A’a, ’yata,“ in ji mahaifiyarta, “sanyi ya yi yawa ƙwarai.“
Amma Klara ta roƙa, ta yi gunaguni, har daga ƙarshe mahaifiyar ta ce,
“To - je. Amma ki sa tufafin fur daga kai har ƙafa. Kuma ki ɗauki wannan babban kwandon abinci don lokacin da yunwa ta kama ki.“

Klara ta tashi ta kama hanya. Ta bi sawun ƙafafun Lina a cikin dusar ƙanƙara har sai ta iso ƙaramin gidan.
Ba tare da ta damu da ƙwanƙwasawa ba, Klara ta shiga kai tsaye ta zauna kusa da wuta. Ta warware abincinta ta fara ci.
“Za ki raba kaɗan da mu?” ɗaya daga cikin ƙananan mutanen ya tambaya cikin ladabi. “Muna jin yunwa ƙwarai.”
“Abin da nake da shi ya isa ni kaɗai ne,” Klara ta amsa cikin sanyi, ta cinye kowane ɗan gutsure.

Da ta gama, ɗaya ta ce,
“Za ki taimaka mana mu share gaban ƙofarmu? Mun tsufa sosai, kuma bayayyunmu suna yi mana ciwo.“
“Ku yi da kanku,“ Klara ta amsa a fusace. “Ni ba baiwa ba ce.“
Amma sai ta tuna cewa Lina ta sami strawberries a bayan ƙaramin gidan. Don haka ta fisge tsintsiya ta fita waje, tana sharewa ba tare da kulawa ba, tana kuma gunaguni a duk lokacin.

A ciki, ƙananan mazan nan uku suka girgiza kawunansu cikin baƙin ciki.
“Ba ta da kirki domin an koyar da ita ba da kyau ba,” in ji ɗaya. “Amma wataƙila har yanzu za ta iya koya, ko da yake darussan za su yi wuya.”
Suka ba ta kyaututtuka daban-daban.

“Za ta ga yadda ayyukanta ke shafar wasu,“ in ji ta farko.
“Halinta na gaskiya zai bayyana ga duk wanda ya sadu da ita, kuma ba za ta iya ɓoye shi ba,“ in ji ta biyu.
“Kuma za ta fuskanci sakamakon zaɓukanta, har sai ta sami a cikin zuciyarta ta canza. Duk lokacin da ta yi magana, kwaɗi da kwaɗin ƙasa za su faɗo daga bakinta,“ in ji ta uku.
Klara ta share dusar ƙanƙara kuma ta nemi strawberries, amma ba ta sami ko ɗaya ba. Ta koma gida cikin fushi da takaici.

Tun daga wannan rana, mummunar halin Klara da son kanta suka bayyana fili ga kowa. Da lokaci, abokanta suka fara guje mata. Mutanen ƙauyen ba su ƙara yin murmushi ba idan ta wuce.
Ta ji raɗaɗi ana cewa:
“A da tana da daɗin hali, amma yanzu babu komai a cikinta sai ɗaci.”
Kalmomin suka soki zuciyarta, kuma a karon farko, Klara ta ga kanta da gaske kamar yadda wasu suke ganinta.
A halin nan kuma, mahaifin Lina a ƙarshe ya buɗe idanunsa ga gaskiya. Ya yi zaɓi mai wuya, ya kawo ƙarshen auren, ya ɗauki Lina su zauna a wani wuri.
Rayuwa ba ta kasance mai sauƙi ba bayan haka, amma Lina ta sake iya numfashi cikin ’yanci. Ta fara yin magana idan ta ga rashin adalci, kuma ta taimaki wasu da suke shan wahala. Baiwarta a fasaha da kiɗa ta bunƙasa.

Shekaru suka shude, Lina ta girma ta zama mace mai hikima da baiwa, sananniya a duk ƙasar saboda kyakkyawan ɗinkin adonta da waƙoƙinta masu sihiri.
Wata rana ta hunturu, matashin sarki ya zo bikin ƙauye, sai ya ga aikin allurar Lina mai ban mamaki an nuna a kasuwa - zanen bango na saƙa masu irin wannan kyau har suna kamar suna kyalli da sihiri.
“Wa ya ƙirƙiri waɗannan abubuwan ban mamaki?“ ya tambaya.
Da Lina ta fito gaba, sarkin ya yi mamaki ba kawai saboda aikinta na fasaha ba, har ma saboda kirki a cikin muryarta. Da kowace kalma da ta faɗa, tsabar zinariya suka faɗo daga bakinta. Lina ta haskaka da ƙarfin gwiwa, domin ta sami sihiri na gaskiya a cikin muryarta kanta da kuma ƙarfinta kanta.
Bayan haka, sarkin ya ziyarci ƙauyen sau da yawa, yana tattaunawa da Lina game da fasaha da kiɗa da mafarkansu. Da lokaci, abotarsu ta zurfafa ta zama soyayya. A ƙarshe sarkin ya tambayi Lina,
“Za ki aure ni ki zama sarauniyata?“
“I,“ Lina ta ce, “da dukan zuciyata.“
Kuma suka yi aure, suka zauna cikin farin ciki har abada.