Na Trí Fhear Bheaga Sa Choill

Bhí fear ann fadó ar cailleadh a bhean, agus fágadh é lena n-aon iníon amháin, Lina. Ní fada uaidh, bhí baintreach ina cónaí a raibh iníon amháin aici freisin, darbh ainm Klara. Lá amháin, dúirt an bhaintreach le Lina,
“Abair le d'athair má phósann sé mise, go mairfidh tú go sócúil - folcadáin bhainne agus sú úr - ach ní bheidh ag m'iníon-sa ach gnáthuisce.“

Chuaigh Lina abhaile agus d'inis sí dá hathair, agus lig sé osna as,
“Cad ba chóir dom a dhéanamh? Ar chóir dom pósadh arís nó nár chóir?“
Faoi dheireadh, bhain sé a bhuatais de, a raibh poll sa bhonn uirthi, agus dúirt sé,
“Croch í seo ar tairne agus doirt uisce isteach inti. Má choinníonn sí an t-uisce, pósfaidh mé arís. Má sceitheann sí, ní phósfaidh mé.“

Rinne Lina mar a dúirt sé. D'at an leathar leis an uisce agus dhún an poll. Nuair a d'fhéach an fear ar an mbróg, bhí sí lán go béal.
Go gairid ina dhiaidh sin, chuaigh sé go dtí an bhaintreach, agus phós siad.

Ar dtús, bhí an chuma ar an scéal go raibh gach rud go breá. Ar an chéad lá, bhí bainne ag Lina le ní léi agus sú le hól. Ní raibh ag Klara ach uisce.
Ach go mall, thosaigh an leasmháthair ag caitheamh go difriúil leis na cailíní. Fuair Klara éadaí galánta agus cácaí milse, ach fuair Lina gúnaí caite agus arán crua. Bhíodh athair Lina ag taisteal go minic agus ní fhaca sé an chaoi a raibh cúrsaí athraithe.
D'fhás an ghráin ag an leasmháthair ar Lina, óir bhí bua na hamhránaíochta agus na fuála ag an gcailín, agus í níos cineálta ná Klara. Mhol gach duine a cineáltas, a carachtar agus a buanna. Áfach, gach lá, bhí cruálacht nua éigin á himirt uirthi ag an leasmháthair, agus d'fhulaing Lina é ar fad gan gearán.

Tháinig an geimhreadh faoi dheireadh, ag clúdach na talún le sneachta agus leac oighir. Maidin ghéar amháin, ghlaoigh an leasmháthair ar Lina agus dúirt sí,
“Cuir an clóca tanaí seo ort agus téigh isteach sa choill. Tabhair ciseán lán de shútha talún úra chugam, óir is sútha talún a bheidh agam agus ní bheidh aon ní eile.“
“Ach a mháthair,“ arsa Lina, “conas is féidir liom sútha talún a fháil faoin sneachta? Agus reofaidh mé sa chlóca tanaí seo.“
“Ná cloisim focal eile uait!“ a sclamh an bhean, agus bhrúigh sí amach í agus gan aici ach screamh aráin.

Sheas Lina ag caoineadh agus ag crith sa bhfuacht, agus í ag smaoineamh ar cad a dhéanfadh sí. Shín an sneachta amach chomh fada agus a d’fheicfeadh sí. Smaoinigh sí ar bhualadh ar dhoras an mhuilleora nó an bháicéara, ach bhí eagla uirthi nach gcreidfidís a cruachás.
Mar sin, d'fhill sí a clóca go teann uirthi agus shiúil sí isteach sa choill, agus súil aici go dtabharfadh na crainn foscadh di ón ghaoth. Shiúil sí go dtí go raibh a méara támh agus tinneas ina cosa, ansin chonaic sí deatach ag éirí ó theachín.
“Rachaidh mé go dtí an teachín sin,“ a dúirt sí léi féin. “Ar a laghad, beidh mé in ann mé féin a théamh ansin.“

Bhuail Lina ar an doras, agus ghlaoigh guth cineálta,
“Tar isteach, a pháiste!“
Istigh, bhí triúr fear beag ina suí in aice le tine the.
“Maidin mhaith, a dhaoine uaisle,“ a dúirt Lina. “An bhféadfainn mé féin a théamh ag bhur dtine agus mo lón a ithe?“
“Go fonnmhar,“ a d'fhreagair siad.
Shuigh sí síos agus thóg sí amach a screamh aráin, agus dúirt duine de na fir bheaga,
“An roinnfidh tú d'arán linn?“
Cé go raibh ocras ar Lina, bhris sí an t-arán ina cheithre phíosa, ag coinneáil an chinn is lú di féin agus ag tabhairt an chuid eile dá hóstach.
“Tá tú flaithiúil leis an mbeagán atá agat,“ a dúirt duine acu go croíúil.

I gceann nóiméid, d'fhiafraigh duine eile,
“Ach inis dúinn, cén fáth a bhfuil cailín óg ag fánaíocht sa bhforaois reoite agus í gléasta chomh gann sin?“
Líon súile Lina le deora, agus d'inis sí gach rud dóibh - an leasmháthair mhíthrócaireach, a hathair a bhí ag taisteal, agus an tasc dodhéanta.

D’fhéach an triúr fear beag ar a chéile le súile eolacha. Ní dúirt siad focal eile go dtí gur chríochnaigh sí ag ithe.
Ansin, shín duine acu scuab chuici agus dúirt sé,
“Léirigh tú misneach mór. Sula n-imíonn tú, an gcabhróidh tú linn le tasc beag? Táimid sean, agus tá tinneas inár ndroim. An scuabfá an sneachta dár ndoras cúil?“
“Go fonnmhar, le mo chroí go léir,“ a dúirt Lina, agus thóg sí an scuab agus chuaigh sí amach chun scuabtha.

Fad is a bhí Lina ag obair, labhair an triúr eatarthu féin.
“Tá croí dílis aici,“ arsa an chéad duine. “Cé nach raibh aici ach ar éigean a dóthain di féin, roinn sí a cuid aráin go fial agus chabhraigh sí linn gan gearán.“
“Mar sin, tugaimis beannachtaí di,“ arsa an dara duine.

“Deonaím go bhfásfaidh sí i misneach agus in eagna le gach lá a théann thart,“ arsa an chéad duine.
“Deonaím, nuair a labhraíonn sí focail fhírinneacha, go leanfaidh an t-ádh maith í cosúil le hór,“ arsa an dara duine.
“Agus deonaím,“ arsa an tríú duine, “go bhfaighidh sí iad siúd a mbeidh cion acu uirthi mar gheall ar an duine atá inti, agus go mbeidh sonas aici in am trátha. Casfaidh rí uirthi a thabharfaidh grá agus meas di mar gheall ar cé hí féin.“

Agus iad ag caint, bhí Lina ag scuabadh leac an dorais. Faoi bhun an tsneachta, d'aimsigh sí rud iontach - sútha talún dearga aibí ag fás i bpaiste te cré, amhail is dá mbeadh an samhradh féin i bhfolach ann.
Baineadh geit aisti agus líon sí a ciseán le háthas.
Nuair a tháinig Lina isteach, rinne na trí fhir bheaga meangadh gáire.
“Tá na sútha talún duitse,“ arsa siad. “Ach cuimhnigh air seo, a pháiste ionúin: tá cineáltas tuillte agat. Níl an rud a tharlaíonn i do theach ceart, agus ní ortsa atá an locht. Nuair is féidir leat, iarr cabhair uathu siúd a bhfuil muinín agat astu - comharsa, seanóir an tsráidbhaile, duine ar bith a bhfuil croí maith aige. Geall dúinn.“
“Geallaim,“ a dúirt Lina, agus í ag brath rud éigin cróga ag corraí inti.

Bhrostaigh Lina abhaile tríd an sneachta, agus a croí níos teo ná mar a bhí sé le go leor míonna. Nuair a chuaigh sí isteach sa teach agus thaispeáin sí na sútha talún, d'fhéach a leasmháthair agus Klara le hiontas.
“Tráthnóna maith,“ a dúirt Lina agus í ag siúl isteach.
Agus í ag labhairt le muinín nua, thit bonn óir óna liopaí. D'fhéach a leasmháthair agus Klara le geit. D'inis Lina dóibh gach rud a tharla sa choill. Agus le gach focal, thit níos mó píosaí óir.
Go gairid, bhí an seomra ar fad ag glioscarnach. Agus ar an dea-uair, bhí a hathair díreach tagtha ar ais óna chuid taistil agus chuala sé gach focal. Chonaic sé aghaidh thanaí a iníne agus a clóca bocht, agus líon náire a chroí.

Nuair a chonaic Klara an aird ar fad a fuair a leasdeirfiúr, tháinig éad géar uirthi.
“Rachaidh mé go dtí an fhoraois freisin!“ ar sise. “Ba mhaith liom sútha talún draíochta dom féin!“
“Ó, ní hea, a stór,“ arsa a máthair, “tá sé i bhfad rófhuar.“
Ach d'impigh agus ghnúsachtaigh Klara go dtí faoi dheireadh gur dhúirt an mháthair,
“Ceart go leor - imigh leat. Ach cuir fionnadh ort ó bhun go barr. Agus beir leat an ciseán mór bia seo don am a mbeidh ocras ort.“

D'imigh Klara léi. Lean sí lorg coise Lina tríd an sneachta go dtí gur shroich sí an teachín.
Gan bacadh le bualadh ar an doras, shiúil Klara díreach isteach agus shuigh sí síos cois tine. D'oscail sí a bia agus thosaigh sí ag ithe.
“An roinnfeá cuid linn?“ d'fhiafraigh duine de na firíní beaga go béasach. “Tá an-ocras orainn.“
“Níl agam ach a ndóthain dom féin,“ d'fhreagair Klara go fuarchúiseach, agus d'ith sí gach grabhróg.

Nuair a chríochnaigh sí, dúirt duine acu,
“An gcabhróidh tú linn ár leac an dorais a scuabadh? Táimid ró-shean agus tá tinneas inár ndroim.“
“Déan é tú féin,“ a sclamh Klara. “Ní searbhónta mé.“
Ach ansin chuimhnigh sí go raibh sútha talún faighte ag Lina taobh thiar den teachín. Mar sin sciob sí an scuab agus chuaigh sí amach, ag scuabadh go neamhchúramach agus ag cnáimhseáil an t-am ar fad.

Istigh, chroith na trí fhir bheaga a gceann go brónach.
“Tá sí míchineálta mar gur múineadh go dona í,“ arsa duine acu. “Ach d’fhéadfadh sí foghlaim fós, cé go mbeidh na ceachtanna deacair.“
Bhronn siad bronntanais éagsúla uirthi.

“Feicfidh sí conas a théann a gníomhartha i bhfeidhm ar dhaoine eile,“ arsa an chéad duine.
“Nochtfar a fíornádúr do chách a mbuaileann léi, agus ní bheidh sí in ann é a cheilt,“ arsa an dara duine.
“Agus tabharfaidh sí aghaidh ar iarmhairtí a roghanna, go dtí go dtiocfaidh athrú ar a croí. Gach uair a labhraíonn sí, titfidh froig agus buafa amach as a béal,“ arsa an tríú duine.
Scuab Klara an sneachta agus chuardaigh sí sútha talún, ach níor aimsigh sí aon cheann. Chuaigh sí abhaile agus fearg agus frustrachas uirthi.

Ón lá sin amach, ba léir do chách droch-charachtar agus féinspéiseachas Klara. Le himeacht ama, thosaigh a cairde á seachaint. Ní dhearna na daoine sa sráidbhaile miongháire a thuilleadh nuair a ghabh sí thart.
Chuala sí cogarnach:
“Bhí sí taitneamhach tráth, ach anois níl inti ach searbhas.“
Ghoin na focail a croí, agus den chéad uair riamh, chonaic Klara í féin mar a chonaic daoine eile í.
Idir an dá linn, d'oscail athair Lina a shúile don fhírinne faoi dheireadh.
Rinne sé cinneadh deacair agus chuir sé deireadh leis an bpósadh, ag tabhairt Lina leis chun cónaí in áit eile.
Ní raibh an saol éasca ina dhiaidh sin, ach bhí Lina in ann análú go saor arís. Thosaigh sí ag labhairt amach nuair a chonaic sí éagóir agus chuidigh sí le daoine eile a bhí ag fulaingt. Tháinig a buanna san ealaín agus sa cheol faoi bhláth.

Chuaigh na blianta thart, agus d'fhás Lina ina bean chríonna chumasach, a raibh cáil uirthi ar fud na tíre mar gheall ar a bróidnéireacht álainn agus a cuid amhrán draíochtúil.
Lá amháin sa gheimhreadh, tháinig an rí óg go féile an tsráidbhaile agus chonaic sé obair shnáthaide iontach Lina ar taispeáint sa mhargadh - taipéisí a bhí chomh hálainn sin gur shílfeá go raibh siad ag drithliú le draíocht.
“Cé a chruthaigh na hiontais seo?“ a d'fhiafraigh sé.
Nuair a tháinig Lina chun tosaigh, bhí ionadh ar an rí, ní hamháin mar gheall ar a saothar ealaíne ach mar gheall ar an chineáltacht ina glór. Le gach focal a dúirt sí, thit boinn óir óna béal. Bhí Lina ag lonrú le muinín, mar go raibh fíordhraíocht aimsithe aici ina glór féin agus ina neart féin.
Thug an rí cuairt ar an sráidbhaile go minic ina dhiaidh sin, ag caint le Lina faoi ealaín agus ceol agus a gcuid brionglóidí. Le himeacht ama, d'fhás a gcairdeas ina ghrá. Faoi dheireadh, d'fhiafraigh an rí de Lina,
“An bpósfaidh tú mé agus an mbeidh tú i do bhanríon agam?“
“Pósfaidh,“ a dúirt Lina, “le mo chroí go hiomlán.“
Agus phós siad agus mhair siad go sona sásta go deo.